Significado de "зарічаний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАРІЧАНИЙ EN UCRANIANO

зарічаний  [zarichanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗАРІЧАНИЙ EN UCRANIANO

definición de зарічаний en el diccionario ucraniano

obedecido, a, e, marcado. Vergonzoso: controvertido Él tiene una o dos palabras, y él es suyo por diez, así que obedecido, todo va en contra (Gl.); Me han mencionado a un joven: estaba jodida y odiada por todo el pueblo (Vovchok, VI, 1956, 226); "Es verdad", dijo Mariana, "que estás muy enojado (Kos. Novel, 1962, 86)".

зарічаний, а, е, діал. Непокірливий: сварливий. Йому слово чи дві, а він тобі десять, — такий зарічаний, усе насупроти йде (Сл. Гр.); От згадується мені одна молодиця, — з усього села була вона задирлива і зарічана (Вовчок, VI, 1956, 226); — Правда, — підхопила Мар’яна, — що ти зарічана дуже (Кос., Новели, 1962, 86).

TRADUCCIÓN DE ЗАРІЧАНИЙ

Conoce la traducción de зарічаний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зарічаний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: Zarichany
• Traductor ucraniano - español: Zarichany
• Traductor ucraniano - inglés: Zarichany
• Traductor ucraniano - hindi: Zarichany
• Traductor ucraniano - árabe: Zarichany
• Traductor ucraniano - ruso: Заречанах
• Traductor ucraniano - portugués: Zarichany
• Traductor ucraniano - bengalí: Zarichany
• Traductor ucraniano - francés: Zarichany
• Traductor ucraniano - malayo: Zarichany
• Traductor ucraniano - alemán: Zarichany
• Traductor ucraniano - japonés: Zarichany
• Traductor ucraniano - coreano: Zarichany
• Traductor ucraniano - javanés: Zarichany
• Traductor ucraniano - vietnamita: Zarichany
• Traductor ucraniano - tamil: Zarichany
• Traductor ucraniano - maratí: Zarichany
• Traductor ucraniano - turco: Zarichany
• Traductor ucraniano - italiano: Zarichany
• Traductor ucraniano - polaco: Zarichany
• ucraniano: зарічаний
• Traductor ucraniano - rumano: Zarichany
• Traductor ucraniano - griego: Zarichany
• Traductor ucraniano - afrikáans: Zarichany
• Traductor ucraniano - sueco: Zarichany
• Traductor ucraniano - noruego: Zarichany

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАРІЧАНИЙ»

Descubre el uso de зарічаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зарічаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 90

Зарічаний, а, е. Любящій противорѣчить. Добре, що ви такi собi на натуру плохi,—байдуже, мовчите собі; а як мій син, то лихо! Пому слово чи двi, а він тобі десять,—такий зарічаний, усе насупроти йде. Васильк. у. ... Зарічанин, на ...

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrani tvory - Сторінка 140

урочисто, з виглядом знайка, сказав один зарічаний парубійко. — Упертий, видать, коли воює з таким бороданем, як Де- ніка! — додав хтось. Гришка навіть спробував уявити собі невідомого Леніна за цією піснею: виходило так, що ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 74

урочисто, з виглядом знайка, сказав один зарічаний парубійко. — Упертий, видать, коли воює з таким бороданем, як Деніка! — додав хтось. Гришка навіть спробував уявити собі невідомого Леніна за цією піснею: виходило так, що ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003

Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 467

Зарічаний — язикатий. Марливець — [нерозб.] Не страхів син. Не зажмурить ока хоч перед ким. Він, шановавши слухи ваші. Прагне. Лакне. Прагнене, спрагнене, -ий. Чужая кра!на. Всіва йому у серце, всіялось. Всів — зетаіііе.

Марко Вовчок, 1966