QUÉ SIGNIFICA ЗАШКАРУБНУТИ EN UCRANIANO
definición de зашкарубнути en el diccionario ucraniano
zascharubnit, está bien, no, doc.1. Tome la corteza gruesa, se endurezca, se Camisa zhorstkym.- endurecido como la corteza de un árbol en los pantalones de buey manchado con manchas de sangre (Kotsyuba, II, 1955, 18.); La nieve en los campos del zaszkrab se convirtió en una planta (Avtom., When split. Two, 1959, 147); Del sol y el viento, la piel se encogió, ennegreció, como si estuviese cubierta en un hogar (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 216) .2. oso Permanecer en su desarrollo sin estar sujeto a la influencia de un nuevo y progresivo. No es para esas personas a lo penetran, me parecen tan endurecido en sus conchas, que tienen sus "hombres de voz" no son un problema (Ukr AL, V, 1956, 57.); - Usted sabe, tal vez sea ingenuo, pero creo que un poco endurecidos ingenieros en nuestra tienda .. Me prydyvlyalas largo y ver que se puede cambiar algo (Khyzhnyak, inquieto, 1961, 42).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАШКАРУБНУТИ»
Descubre el uso de
зашкарубнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зашкарубнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 118
Зашкарубнути, бну, неш, гл. Засохнуть, отвердѣть сверху, покрыться какъ бы коркой. Сим. 197. Виверни кожуха, а то як змочить дощ та зашкарубне, буде такий, як луб. Уман. у. Як нападе нежидъ, то й у носi зашкарубне. Лебед. у.
2
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... викопувала яму год Греготом й без домовини вкладала в Hei тгло сина, горбок висипала й березове перехрестя втикала в жовту глину й В1дплакала-В1дридала — бшь у cepni встиг дониш зашкарубнути, тшьки лик Ащпля завжди ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237
... -ую, -уеш заш)птування, -я зашштувати, -ую, -уеш зашкандибати, -аю, -аеш зашкарубгги, -!е зашкарублий зашкарубл1сть, -лост1, Ор. -Л1СТЮ зашкарубнути, -ну, -неш; мин. -уб, -убла 1 -убнув, -убнула зашкварити, -рю, -риш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 312
сЫора<а, а ропн зспюрй(Гп(1. зашкарублкть, -лосп 1) ЬЗШопге, Гпазрпге ; 2) азрпше (а р1еШ) ; 3) перен. з1аге ее ГпароГеге, пр- сНЫе, Гп(ерешге. зашкарубнути, -ну, -неш 1 зашкаруб!- ти, -бгю, -616Ш 1) а зе ЬЗ(3(оп, а зе ГпЗзрп, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
5
Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 199
власними руками викопувала яму під Ґреготом й без домовини вкладала в неї тіло сина, горбок висипала й березове перехрестя втикала в жовту глину й відплакала-відридала - біль у серці встиг донині зашкарубнути, тільки лик ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
2002
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 79
ЗАКО- РЕШТИ, заскнгги, зашкарубнути, закосшти. ЗАКРЫТЬ (сомкнуть раскрытые створки окна, двери, ставни или подвинуть открытую створку так, чтобы она стала на своё место), затворить, захлопнуть (закрыть со стуком, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... р. заскорузнуть «засохнути, зашкарубнути», заскорузлый, скорузлый пов' язан 1 з скорузнуть «ставати сухим, жорстким; рубцюва- тися (про рану)», яке виводиться В1д \скора\ «шкура, шюра», пов'язаного з шкура, укр. игк1ра, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
8
Shli︠a︡khy na st︠s︡enu - Сторінка 88
Молоді актори, закінчивши школу й вступивши до професійного театру, незважаючи на свою молодість і недосвідченість, часто бували тими дріжджами, які не давали старому репертуарному тісту осісти й зашкарубнути на ...
Prokhor Tykhonovych Kovalenko,
1964
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... узаконювати; (пхдписом) нак- ладаги гриф; (призначення) санкщо- нувати; (угоду) ратафисувата. ЗАТВЁРДНУТИ ^ ЗАТВЕРДГТИ док., ствёрднути, затужавгги, загуснути, застигнута; 77. збайдужгги, зачёрстги, зашкарубнути.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СОХНУТИ, ЗАСОХНУТИ, бучавіти, висихати, висушуватися, відсихати, всихати, в'янути, гускнути, густішати, дубіти, зав'ядати, загускати, засихати, затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000