10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАСМАЛЬЦЮВАТИ»
Descubre el uso de
засмальцювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
засмальцювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 318
3. Покриватисл юптявою, ставати чорним вщ дов- юго перебування на вогн! (про предмети). 4. тглъки недок. Пас. до засмалювати 3, 4. ЗАСМАЛЬЦЮВАТИ див. засмальцьбвувати. ЗАСМАЛЬЦЮВАТИСЯ див. засмальцьбвуватися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 297
В жигп, (о 1;уе ;оуои»1у (теггПу). засмалйти (-малю, -алиш) Ри; засмалю- вати (-люю, -люеш) / VI (о бсогсЬ, «тее, Ьигп, Ыаскеп, втоке; -ся м 1о Ье еип- Ьигп! ((аппеа) ; (о Ье Ьишеи1 (атёео!, Ьго«пе(1, ятеокеН). засмальцювати (-цюю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
(звичайно якою-небудь в'язкою, липкою масою, речовиною); ЗАБОЛОТИТИ (гряззю, багном); ЗАЯЛОЗИТИ, ЗАСАЛИТИ, ЗАСМАЛЬЦЮВАТИ, ВИЯЛОЗИТИ розм., ЗАМУСбЛИТИ розм., ОБСМАЛЬЦЮВАТИ розм, (чим-небудь жирним ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zustrichi bez proshchan'.: - Сторінка 27
... пробурчав Купченко, забираючи з її рук книжку, — щоб не засмальцювати... Потім ткнув коротким темним пальцем з поламаним нігтем у перший рядок і спитав похмуро: — Це «а»? — Ні, «о»...*^ пояснила дружина тривожно.
I͡Ukhym Martych (pseud.), I︠U︡khym Martych (pseud.), 1970
5
Literaturni z͡hanry: Повість, поема, драма, літературні стилі
У газетку хоч би загорнула, — сказав Купченко, забираючи з її рук книжку, — щоб не засмальцювати... — Він ткнув коротким темним пальцем з поламаним синім нігтем у перший рядок і спитав похмуро: — Це «А»? — Ні, «О».
Anatolʹ I︠U︡ryni︠a︡k, 1979
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Ц1 засмйжуватв, -ую, -уеш засмакувйти, -ую, -^еш засмалений засмалйти, -алю, -ёлиш засмйлювати, -юю, -юеш засмальцювати, -юю, -юеш засмальцьбваний засмальцьбвувати, -ую, -уеш засмйчений засмачйти, -ч$, -яйш, -чимб, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 248
... гпагдаск). засмагнути -ну, -неш сг. ораНс 31?. засмажити -жу, -жиш сг. рггузтагус; рггугште- ШС. засмажувати -жую, -жуеш сг. рггузтагас; рггуги- гтетас. засмалений рт. ора1опу; газто1опу. засмальцювати(ся) -цюю (ся), -цюеш(ся) сг.
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 228
-ш засмажувати, -ую, -уеш засмакувати, -ую, -уеш засмалений засмалйти, -алю, -алиш засмальцювати, -юю, -юеш засмальцьбваний засмальцьбвувати, -ую, -уеш засмалювати, -юю, -юеш засмачений засмачйти, -чу, -чйш, -чимб, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Taras Shevchenko v moi︠e︡mu z︠h︡ytti: rozpovidi, statti, ...
Тому твори й сприймаються як одкровення з високим трансцендентним змістом, який вичитують нові й нові покоління. І цих Великих слів ані замазати, ані засмальцювати, ані розтерти: ними наповнений наш національний простір.
Oleksandr Sharvarok, Mykola Shudri︠a︡, 2004
10
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 67
Забруднити. Кудкудакати. Мелькати. Закупорювати. Сокорити. Примушувати. Заялозити. Збуджувати. Сокотіти. Розуміти. Закорковувати. Майоріти. Засмальцювати. Заставляти. Намовляти. Мигтіти. Занедужати. Підбивати.
