Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "засмажувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАСМАЖУВАТИ EN UCRANIANO

засмажувати  [zasmazhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАСМАЖУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «засмажувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de засмажувати en el diccionario ucraniano

freír, comer, comer, no hacer., CARA, MUH, VIDA, DOC., PERH.1. Cocinar con asado. Snipe - es una de las pocas variedades de juego que zasmazhuyut con menudos .. (cereza, II, 1956, 133); - Si puedo, habría matado un par de gansos salvajes y frito en aceite (Kotsyub., I, 1955, 199); Madre ... compró hoy espejos de carpas y los frió en crema agria (Donch., V, 1957, 441) .2. Agregue al plato el girasol. Catalina se le ha dado mucha consideración que la mitad de lo que la sopa Fría el tocino (negro entregar los terrenos 1959.196..); [Yavdoch:] ¡Bonita, mamá! ¡El pollo estará lo suficientemente amargo y gordo como para comérselo, y entonces habrá tal borscht, que ellos [los hermanos] nunca han comido! (K.-Karyi, III, 1961, 8). засмажувати, ую, уєш, недок., ЗАСМА́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

1. Готувати їжу смаженням. Бекас — це один з тих небагатьох сортів дичини, яку засмажують разом з.. потрухами (Вишня, II, 1956, 133); — Якби можна, забив би я оце парочку диких гусей та засмажив на маслі (Коцюб., І, 1955, 199); Мати.. купила сьогодні дзеркальних коропів і засмажила їх у сметані (Донч., V, 1957, 441).

2. Додавати до страви засмажку. Катерина вже була обміркувала, що їй на півроку вистачить сала засмажувати борщ (Чорн., Визвол. земля, 1959,196); [Явдоха:] Доволі одної, мамо! Кури ситі, та ще салом гарно засмажимо, то й буде такий борщ, якого вони [брати] нігде не їли! (К.-Карий, III, 1961, 8).


Pulsa para ver la definición original de «засмажувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАСМАЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАСМАЖУВАТИ

засмага
засмагати
засмаглість
засмагліти
засмаглий
засмагнути
засмажений
засмажити
засмажитися
засмажка
засмажуватися
засмакувати
засмалений
засмалити
засмалитися
засмальцьований
засмальцьовувати
засмальцьовуватися
засмальцювати
засмальцюватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАСМАЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de засмажувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАСМАЖУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de засмажувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАСМАЖУВАТИ

Conoce la traducción de засмажувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de засмажувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

褐色
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

marrón
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

brown
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

भूरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

أسمر
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

зажариваться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

marrom
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ভাজা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

brun
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

goreng
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

braun
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ブラウン
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

갈색
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Fry
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

màu nâu
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வறுக்கவும்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

तळणे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kızartma
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

marrone
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

brązowy
50 millones de hablantes

ucraniano

засмажувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

maro
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

καφέ
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

bruin
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

brun
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

brun
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra засмажувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАСМАЖУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «засмажувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre засмажувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАСМАЖУВАТИ»

Descubre el uso de засмажувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con засмажувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97
Засмажити. См. Засмажувати. Засмажка, ки, ж. Жиръ, пережаренный съ мукой для заправки кушанья. Засмажувати, жую, еш, сов. в. засмажити, жу жиш, гл. Поджаривать, поджарить въ маслѣ. Засмаж грибків на снідання.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Вир: Роман
Їм аби сала або масла, а ми й самі не дурні — польові роботи почалися, будем кашу для громадського харчування засмажувати. — Еге, після змащеної галушки і плуг легший, — приліпив і своє Охрім. — Ну, про галушки потім, ...
Тютюник Г. М., 2013
3
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 87
От кухар ! думае! засмажу отого, що лежить шд пллям, великого 1 меншого, котрого заполю- вали давшше й поклали в яму, щоб не зшсувалося м'ясо. Багато це чи мало? Вчора приготували р1вно стшьки, 1 Вм встали вщ общу ...
Mykola Ishchenko, 1973
4
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 718
Ізяслав звелів одчинити княжі житниці, роздавати киянам хліб, варити пиво, розкласти на торговищах вогнища й засмажувати цілих вепрів і биків, щоб забулося про голод, здалося, ніби повернулися часи князя Володимира, який ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 53
ах-суру) засмажувати (зажаривать) ® ±_щ ч * (увацура-о абура-де яку) ©НЦхл (хгяке-суру) засмальцьбваний (запачканный жиром) ®Ш^Щж (абура-де йог-осу) ®Щ х я (абура-дараке-т-суру) засмердЬи (завонять) ©Ш-Ж*?
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
6
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 192
... Шевч.). засікать кул. засмажувати [3асічи борщ старим салом (К.)]. затовчка кул. засмажка із сала (Кос). захлгіть охлянути (Зац., Ю.). захолод, -ду кул. холодець (Кох., Л., Оз., Рев.). збйванка терниця (Ман.). збрянчйть заподіти, ...
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
7
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 89
Та сам згодом переконаєшся. — А як викажуть тебе, твою вину? — Нащо забігати у таку далеч? Перш ніж вепря засмажувати, уполюй. Чашник наповнив усім посудини для пиття, але не одступив вазад, як водилося скрізь у князів, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
8
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 264
Наче там аж страшно щось засмажувати... Тільки сидіти б та дивитися на ту кухню... А ще, дівчатонька, ванну якби ви побачили... Дівчата не зводили з Василини очей. Заздрили: «От кому повезло в житті! От знайшла собі чоловіка!
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1972
9
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 91
Та сам згодом переконаєшся. — А як викажуть тебе, твою вину? — Нащо забігати у таку далеч? Перш ніж вепря засмажувати, уполюй. Чашник наповнив усім посудини для пиття, але не одступив назад, як водилося скрізь у князів, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 196
... 2. брунатна (коричнева) фарба; 3. розм. мідяк. brown [braVn] у 1. робити брунатним (коричневим); 2. ставати брунатним (коричневим); 3. засмажувати, підрум'янювати; 4. загорати, засмагати; 5. воронувати (метал). brown (braVn] ...
Гороть Є. І., 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАСМАЖУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término засмажувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Філе індички тушкують в білому соусі
Радить гриби не засмажувати, вони повинні ніби протушитись у тому сокові. "Гриби з'єднуємо з соусом туди викладаємо порізане на порційні шматки ... «Gazeta.ua, Ene 14»
2
Польські голубці запікають у томатному соусі
Засмажувати можна з цибулькою, з морквою і червоним перцем, нарізаним кружальцями або кубиками. Автор: Катерина ГОНЧАРОВА. Якщо ви помітили ... «Gazeta.ua, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Засмажувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zasmazhuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en