Significado de "застерігатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАСТЕРІГАТИСЯ EN UCRANIANO

застерігатися  [zasterihatysya]

QUÉ SIGNIFICA ЗАСТЕРІГАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de застерігатися en el diccionario ucraniano

ser cauteloso, ayusya, aeshsya, nedok., ЗАЗЕРЕГТИСЯ, ежуся, ежешся; min h: alce resguardado, loco; muelle Lo mismo que para la cueva 2. D. Chaychenko al comienzo de su artículo es advertido de no considerar su atención "para criticar la crítica, y no" (Fr., XVI, 1955, 70).

застерігатися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАСТЕРЕГТИ́СЯ, ежу́ся, еже́шся; мин. ч. застері́гся, регла́ся, ло́ся; док. Те саме, що застеріга́ти 2. Д. Чайченко в початку своєї статті застерігається, щоби не вважати його уваг «за причепливу критику задля самої критики, та й годі» (Фр., XVI, 1955, 70).

TRADUCCIÓN DE ЗАСТЕРІГАТИСЯ

Conoce la traducción de застерігатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de застерігатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - español: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - inglés: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - hindi: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - árabe: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - ruso: остерегаться
• Traductor ucraniano - portugués: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - bengalí: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - francés: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - malayo: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - alemán: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - japonés: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - coreano: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - javanés: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - tamil: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - maratí: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - turco: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - italiano: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - polaco: zasterihatysya
• ucraniano: застерігатися
• Traductor ucraniano - rumano: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - griego: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - sueco: zasterihatysya
• Traductor ucraniano - noruego: zasterihatysya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАСТЕРІГАТИСЯ»

Descubre el uso de застерігатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con застерігатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

див. застилання застерегти див. застерігати застережен|ня 1. (умова, окрема думка) reservation; precaution; proviso; stipulation D без —ь without reservation; із —ням(и) with reservation(s); із деякими —нями with some reservation(s); ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 273

Попереджати про небезпеку — застерігати від небезпеки. Слова попереджати, застерігати синонімізуються у значенні «наперед повідомляти про щось небезпечне». Дієслово попереджати сполучається зі знахідним відмінком ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Робинзон Крузо

Разом з тим якесь таємне передчуття, якого я нічим не міг пояснити, застерігало мене. Передусім мені здавалось дивним, що англійський торговельний корабель зайшов у ці місця, що, як мені було відомо, лежали осторонь від усіх ...

Данієль Дефо, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... попереджати//попередити (of — про); застерігати//застерегти (against — від) 2. сповіщати// сповістити [wo:n lwo:rn] warning 1. попереджання//попередження; застерігання//застереження | попереджувальний; застережний П to give ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фортеця на Борисфені

Але застерігаю: на. Один ваш рух _ і ваша спина матиме пречудову Ну, ну, спокійно, я Ще не стріляю. Чого пан комісар наче хто їжака йому всунув у шаровари? Хоча життука така, що її й на базарі не купиш. Це треба пану ти.

Валентин Чемерис, 2011

Istorii︠a︡ formuvanni︠a︡ derz︠h︡avnoï molodiz︠h︡noï ...

Справа в тому, що в Законі Україні "Про молодіжні та дитячі громадські організації" давалося інше визначення молодіжних організацій, а також застерігалися умови перебування в їх складі як молодих людей, так і осіб старшого віку ...

I︠E︡vheniĭ Ivanovych Borodin, 2006

Nalyvaĭkova vira: kozat︠s︡tvo ta relihii︠a︡ v ... - Сторінка 304

Він застерігав свого кореспондента, щоб «чоловік якийсь несфорний і бунтівник на місце козаками не був всаджений, який би потім бунтував їх та проти католиків і [проти] уніятів підбурював». Король доручав воєводі «козаків ...

Serhii Plokhy, 2005

Київ.ua:

Чогобце раптом?Вона ж у життіне стрибала звишок, хібащо —з тумбочки, тайтов далекому шкільному дитинстві! Усевсередині волає пронегайнузупинку, застерігає від цього остаточного й неминучого стрибка, але зупинитися ...

Тетяна Белімова, 2013

Доктор Сон:

Тим, який інколи застерігав. Тим, якийпотім виявився глибшою і мудрішою версією його самого. Для хлопчика,який намагавсявижити вготелі«Оверлук», Тоні був старшим братомзахисником. Іронія полягалав тому,що тепер, ...

Стівен Кінг, 2014

Джен Ейр

Матусі тим часом давали своїм діткам нюхати запашний оцет, обмахували їх віялами та в котрий уже раз нагадували, що вони застерігали і відраювали їх ходити до ворожки. Старші джентльмени посміхалися, а молодші ...

Шарлотта Бронте, 2004

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАСТЕРІГАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término застерігатися en el contexto de las siguientes noticias.

У Києві презентували мемуари Юрія Шевельова (псевдонім Шерех)

Одначе, слід трохи застерігатися. Головно, коли йдеться про його головну працю, доводячи немов окремішність української мови. Її деякі роки тому ... «Радіо Свобода, Dic 12»

Міф про Василя Симоненка

Правда, це слово так часто й фальшиво вживали і так його скомпрометували, що доводиться спеціально застерігатися, що в цьому разі йдеться про ... «УНIАН, Ene 11»