Significado de "затребуваний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАТРЕБУВАНИЙ EN UCRANIANO

затребуваний  [zatrebuvanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗАТРЕБУВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de затребуваний en el diccionario ucraniano

exigido, ah, e, kants. Diyapr pase min h. reclamar En 1819, se preguntó a los propietarios sobre el tamaño de sus tierras (desde la antigüedad ..., 1960, 217); // exigido, sin cargo adivinado decir Kamyshchuk dijo en voz baja: "Mi hijo, Gregory, se llevó a la policía ... Primero, los mantuvieron en prisión en Chernihiv, y se reclamó en Kiev (Smil., Sad, 1952, 183).

затребуваний, а, е, канц. Дієпр. пас. мин. ч. до затре́бувати. В 1819 році від поміщиків були затребувані відомості про розміри їх земельних володінь (Від давнини… І, 1960, 217); // затре́бувано, безос. присудк. сл. Камищук зовсім тихо промовив: — Сина в мене, Григорія, поліція забрала… Попервах держали в тюрмі в Чернігові, а це затребувано у Київ (Сміл., Сад, 1952, 183).

TRADUCCIÓN DE ЗАТРЕБУВАНИЙ

Conoce la traducción de затребуваний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de затребуваний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 需求
• Traductor ucraniano - español: demanda
• Traductor ucraniano - inglés: demand
• Traductor ucraniano - hindi: मांग
• Traductor ucraniano - árabe: الطلب
• Traductor ucraniano - ruso: востребован
• Traductor ucraniano - portugués: procura
• Traductor ucraniano - bengalí: চাহিদা
• Traductor ucraniano - francés: demande
• Traductor ucraniano - malayo: permintaan
• Traductor ucraniano - alemán: Nachfrage
• Traductor ucraniano - japonés: 需要
• Traductor ucraniano - coreano: 수요
• Traductor ucraniano - javanés: dikarepake
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhu cầu
• Traductor ucraniano - tamil: தேவை
• Traductor ucraniano - maratí: मागणी
• Traductor ucraniano - turco: talep
• Traductor ucraniano - italiano: domanda
• Traductor ucraniano - polaco: popyt
• ucraniano: затребуваний
• Traductor ucraniano - rumano: cerere
• Traductor ucraniano - griego: ζήτηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: vraag
• Traductor ucraniano - sueco: efterfrågan
• Traductor ucraniano - noruego: etterspørsel

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТРЕБУВАНИЙ»

Descubre el uso de затребуваний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con затребуваний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Universalʹnyĭ slovnyk ekonomichnykh terminiv: ... - Сторінка 161

Кредит затребуваний — кредит може бути затребуваний або повернутий у будь-який момент без права протесту. Кредит змішаний — метод кредитування, що містить у собі як експортні кредити на звичайних комерційних умовах, ...

Valeriĭ Eduardovych Kolomoĭt︠s︡ev, 2000

Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 54

Праця. майже. два. століття. лишалася. актуальною,. затребуваною. та,. вочевидь,. унікальною. Іл. 5. Титульна сторінка праці Яна Іноцентія Петриція «Історія діянь. 54 Давня література: з полону стереотипів.

Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014

Heniï proty idiotiv: alhorytmy ukraïnsʹkoï istoriï - Сторінка 324

Тип брутально-вольового керівника з потужною матюкальною енергетикою - доскональний продукт сталШзму, але вш ще довго буде затребуваний постсталшським сустльством» . І справді: затребуваний, якщо за нього голосують ...

Serhiĭ Hrabovsʹkyĭ, 2008

Fenomen Ivana Dzi︠u︡by: materialy kruhloho stolu

Тип брутально-вольового керівника з потужною матю- кальною енергетикою — доскональний продукт сталінізму, але він ще довго буде затребуваний постсталінським суспільством» '. І справді: затребуваний, якщо за нього ...

V. Ĭ Solovĭova, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, 2007

Symfoniieta na temy Viktora Shulakova - Сторінка 8

Затребуваність Двох думок бути не може: Віктор Шулаков - режисер, мистецтвом і суспільством затребуваний. Про це свідчить елементарна статистика його постановок. Сто! Розрізняємо затребуваність Віктора Шулакова за ...

Iurii Tokariev, 2005

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

А енергоносії, як найбільш затребуваний товар цього періоду, опосередковано визначають і цінову політику по відношегшю до інших товарних груп. Основна задача керівництва в умовах, коли ціни піднімаються на окремі види ...

Л.В. Дейнеко, 2008

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 138

На сьогодні цей «храм українського духу», за визначенням академіка Петра Кононенка, слугує для інтелектуального розквіту всієї України, він затребуваний і потрібний і дорослим, і дітям. Будинок учителя - не просто прекрасна ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 295

... виробничий і фінансовий потенціал та отримати синергетичний ефект Результат діяльності позитивно сприймається суспільством і затребуваний ним зараз або у прогнозованій перспективі («принцип своєчасності») Продукт, ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Особливості розвитку соціальних інформаційних баз ... - Сторінка 12

Взага1п, нишшшй розвиток теорп шформацп затребуваний су- спшьством саме як реакщя на яюсно нову ситуащю - появу несу- мірно бшьших, Н1ж за всю попередню юторй людства обсяпв шформацп, життево важливих для ...

Валерій Микитович Горовий, 2005

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... поставлена директорами (сіігесіог1) або ліквідатором (Щиіо'аіог) перед акціонерами ($ЬагеЬоніег); ♢ частину випущених акцій із вимогою до акціонерів називають затребуваним акціонерним капіталом (саїІесі-ир вИаге сарііаІ) ...

Anna Shymkiv, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАТРЕБУВАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término затребуваний en el contexto de las siguientes noticias.

Програму «Вечори науки» на Discovery Channel вестиме …

... в Україні, Молдові, країнах Балтії та Білорусії Анна Пак в інтерв'ю повідомила, що в Україні, як ніде в світі, затребуваний жанр «Популярна наука». «Telecriticism, Oct 15»

Тренер Металурга: Футболісти виглядали якимись піжонами

Маєш доводити те, що затребуваний футболом. А так, як вийшли сьогодні наші хлопці і грали, - це цілковите неподобство. Цілковите. Просто я не можу ... «Корреспондент.net, Sep 15»

"Охорона Здоров'я 2015": новини медичної галузі

Наукова програма обов'язковий, найважливіший і затребуваний розділ виставки. Над підготовкою її заходів разом з Оргкомітетом працювали провідні ... «Gazeta.ua, Sep 15»

«Український блокбастер про війну на Донбасі з'явиться за кілька …

Андрій Сайчук: Наскільки ігровий короткий метр затребуваний серед українських режисерів? Ілля Дядик: Українські режисери вже переступили цю межу і ... «Hromadske Radio, Sep 15»

Самовідновлюючий полімер став реальністю

... що виробляються у великих кількостях, а стало бути, вже незабаром зможе бути затребуваний там, де ці матеріали широко застосовуються. «Вікна online, Sep 15»

По кому вдарить "продуктова блокада" Криму?

... в основному овочі, з Херсона. Наш товар продається в магазинах і на ринках в Криму. Він якісний і дешевий, тому так затребуваний на півострові. «Deutsche Welle, Sep 15»

Києву – безбар'єрні трамваї?

За класичним варіантом, його могли б обрати, але якщо тендер виграє «Електрон», то інші виробники зрозуміють, що зараз затребуваний саме ... «День, Sep 15»

Керівник Porsche: Наш наступний крок - електромобіль

Клас SUV на даний момент дуже затребуваний. Допоки нам вдається відтворювати у SUV гени 911-її серії, то це правильне рішення. Голова правління ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Геній із Нарбутівки — "гербов та емлемат живописець"

1909 р. Георгій Нарбут, уже відомий і затребуваний ілюстратор, виїжджає до Мюнхена, де на власні очі в Пінакотеці та інших музеях столиці Баварії ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Сумське машинобудівне НВО і НАЕК «Енергоатом» націлені на …

СМНВО – містоутворююче підприємство з найпотужнішим науковим потенціалом, котрий обов'язково має бути затребуваний на вітчизняному ринку», ... «Сумська обласна рада, Sep 15»