Significado de "затверділий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАТВЕРДІЛИЙ EN UCRANIANO

затверділий  [zatverdilyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗАТВЕРДІЛИЙ EN UCRANIANO

definición de затверділий en el diccionario ucraniano

endurecido, a, e.1. Diyapr un acto min h para endurecer, endurecer. Las sábanas endurecidas del verano están llorando, como sables sobre la armadura, y su ruido es agudo, inquietante (Sench., Bat Mountain, 1960, 55); El deslumbrante sol se reflejaba en la nieve, endurecido por las heladas (Tkach, Tribu .., 1961, 6) .2. mientras tanto ohmio Sólido Olenchuk alimentó a un oficial de su propio nudo, compartiendo con él el moutorzhenikami endurecido en casa (Gonchar, II, 1959, 37); // Zashkarubili Y de las almas endurecidas, la corteza caerá, se derrite bajo el calor del amor (U. Kravch., Vybr., 1958, 108).

затверділий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЗАТВЕРДІЛИЙ

Conoce la traducción de затверділий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de затверділий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 硬化
• Traductor ucraniano - español: curtido
• Traductor ucraniano - inglés: hardened
• Traductor ucraniano - hindi: कठोर
• Traductor ucraniano - árabe: تصلب
• Traductor ucraniano - ruso: затвердевший
• Traductor ucraniano - portugués: endurecido
• Traductor ucraniano - bengalí: কঠিনীভূত
• Traductor ucraniano - francés: trempé
• Traductor ucraniano - malayo: keras
• Traductor ucraniano - alemán: gehärtet
• Traductor ucraniano - japonés: 硬化しました
• Traductor ucraniano - coreano: 강화
• Traductor ucraniano - javanés: Hardened
• Traductor ucraniano - vietnamita: cứng
• Traductor ucraniano - tamil: கடினமாக்கப்பட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: कठोर
• Traductor ucraniano - turco: katılaşmış
• Traductor ucraniano - italiano: indurito
• Traductor ucraniano - polaco: utwardzony
• ucraniano: затверділий
• Traductor ucraniano - rumano: călit
• Traductor ucraniano - griego: σκληρύνει
• Traductor ucraniano - afrikáans: geharde
• Traductor ucraniano - sueco: härdad
• Traductor ucraniano - noruego: herdet

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТВЕРДІЛИЙ»

Descubre el uso de затверділий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con затверділий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694

... черствим (бездушним, нечулим); 5. ставати черствим (бездушним, нечулим). indurate [' IndjV(q)rlt] а 1. затверділий; 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, ...

Гороть Є. І., 2006

Мова і національна ментальність: спроба сучасного синтезу

... нара — «наст», нир — «затверділий сніг на поверхні льоду», сьірад — «затверділий глибокий сніг, утворюваний в улоговинах», марумбзй — «затверділий сніг коло чума», емзя' — «м'який пухнастий сніг (у теплу погоду)», мьірьій ...

Орест Борісовіч Ткаченко, 2006

I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 195

форму, а окремі частини застиглої оболонки, маючи під собою текучу масу, повинні були змінити своє положення і в наслідок течії цієї маси, і в наслідок відмінного від неї руху затверділої частини. Не можна забувати того моменту, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944

Смерть Атея

Як він висох і затвердів, під[а його висоту землю _ щоб зручніше було заливати казана теж виплели з лози у вигляді двох напівсфер, гім з,єднали, обмазали глиною і теж дали їй добре виА потім досипали вгору курган _ аж до ...

Валентин Чемерис, 2014

Диво: - Сторінка 71

Тут він не міг вільно відскочити набік і знов шпортонути рогом, затиснуТий в суточках, але й зломити себе не дозволяв, випружував свою шию, затверділу на дуб, затверділу, може, навіть дужче, аніж Бутеня, хоч у старого тура й ...

Павло Загребельний, 2015

Робінзон Крузо

Коли глина затверділа і мої вироби висохли, я обережно, немов вони були з найтоншого венеціанського скла, переніс їх до печери та встановив у заздалегідь сплетені круглі кошики. Порожній простір між стінками глеків і кошиків я ...

Дефо Д., 2014

Тіні забутих предків

Щось велике, вороже душить його, ся затверділа тиша, байдужний спокій, сей сон небуття. Нетерплячка стука йому до голови, за горло хапає неспокій _ і, стрепенувшись раптом, він з криком, улюлюканням й зойком кида собою у ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Останній герой

Мій «гочкіс» таки дочекався мене там, де я його залишив. Ця мить була для мене по-справжньому урочистою. Товстий шар солідолу надійно захистив зброю від іржі, ітепер, обтерши кулемета від тої, вже дещо затверділої місцями ...

Олександр Вільчинський, 2012

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАТВЕРДІЛИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término затверділий en el contexto de las siguientes noticias.

Сімдесят відтінків сніжно-білого

... який мав би за логікою відповідати тому слову мови інуїтів, яке позначає давній, затверділий і вкритий чорною плівкою бруду, перемішаний із болотом ... «Українська правда, Dic 14»

Створюємо вироби з каштанів

... затверділий каштан, можна на кілька годин помістити його у воду.Пропонуємо вашій увазі кілька ідей з приводу того, що можна зробити з каштанів. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»

Бджіл годують медом до травня

Муха ще спить, а воно вже вилітає. Саморобним шпателем із леза ножа надрізує на стільниках затверділий віск. Через нього бджоли не можуть дістати ... «Gazeta.ua, Mar 14»

Найбільший водоспад світу — Ігуасу

У ті часи в Південній Америці стався викид великої кількості лави, який залишив затверділий шар. В міру охолодження й затвердіння були сформовані ... «Велика Епоха, May 13»

Сирковий торт нагадує морозиво

На затверділий верх розклала ківі та ягоди, залила вишневим желе. Десерт поставила на ніч у холодильник. — Зранку пробували торт — вийшов легким ... «Gazeta.ua, Mar 12»