Significado de "завширшки" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАВШИРШКИ EN UCRANIANO

завширшки  [zavshyrshky]

QUÉ SIGNIFICA ЗАВШИРШКИ EN UCRANIANO

definición de завширшки en el diccionario ucraniano

ancho, psl. En ancho, ancho (aproximadamente el tamaño de algo). El Dniéper está vertiendo espléndidamente más de una capa de ancho junto a las montañas (N.-Lev., II, 1956, 382); Debajo de la ventana al otro lado de la habitación había una escalera, una cama con una cama doble (Dosv., Güll, 1961, 17); Peter se precipitó a la cama, agarró la promesa en su mano ... ¡De-e-p-r! y se suavizó, tomando un litch de ancho en la palma (Mirny, I, 1954, 363).

завширшки, присл. У ширину, впоперек (про розмір чого-небудь). Дніпро розкішно ллється більше верстви завширшки попід самими горами (Н.-Лев., II, 1956, 382); Під віконцем упоперек кімнатки був пілок-лежанка, завширшки з подвійне ліжко (Досв., Гюлле, 1961, 17); Петро кинувся до постелі, ухопив простиню у руки… Де-е-р-р! так і розпанахав уподовж, видравши стьожку завширшки в долоню (Мирний, І, 1954, 363).

TRADUCCIÓN DE ЗАВШИРШКИ

Conoce la traducción de завширшки a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de завширшки presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 宽
• Traductor ucraniano - español: ancho
• Traductor ucraniano - inglés: wide
• Traductor ucraniano - hindi: चौड़ा
• Traductor ucraniano - árabe: واسع
• Traductor ucraniano - ruso: шириной
• Traductor ucraniano - portugués: grande
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রশস্ত
• Traductor ucraniano - francés: large
• Traductor ucraniano - malayo: seluruh
• Traductor ucraniano - alemán: breit
• Traductor ucraniano - japonés: 広いです
• Traductor ucraniano - coreano: 넓은
• Traductor ucraniano - javanés: Wide
• Traductor ucraniano - vietnamita: rộng
• Traductor ucraniano - tamil: பரந்த
• Traductor ucraniano - maratí: वाइड
• Traductor ucraniano - turco: geniş
• Traductor ucraniano - italiano: ampio
• Traductor ucraniano - polaco: szeroki
• ucraniano: завширшки
• Traductor ucraniano - rumano: larg
• Traductor ucraniano - griego: ευρύς
• Traductor ucraniano - afrikáans: wye
• Traductor ucraniano - sueco: bred
• Traductor ucraniano - noruego: wide

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАВШИРШКИ»

Descubre el uso de завширшки en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con завширшки y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Трипольская культура на Украине

Обміри Платформа завдовжки 26,5 снт. завширшки 20 „ завгрубшки 1 Загальна високість модельки 11,5 Стіни заввишки (з товщею платформи) 6 завгрубшки 1 Ніжки заввишки 5,5 „ діяметр (спідньої частини) 3 Від віконечка до ...

В. Козловская, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Єзекіїль (Ezek)41 41:1 І впровадив мене до храму, і він зміряв стовпи, шість ліктів завширшки звідси, і шість ліктів завширшки звідти, ширина скинії. 41:2 А ширина входу десять ліктів, а боки входу п'ять ліктів звідси й п'ять ліктів ...

деякі автори, 2015

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

1 I 2 ~Г~1 3702410000 - - завширшки бшьш якбЮ мм 6,5 I завдовжки бшьш як 200 м, для кольоровоТ фотограф» (пол1хромн|) 3702420000 — завширшки бшьш як 610 мм I 6,5 завдовжки бшьш як 200 м, кр|м пл1вки для кольорово?

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(із числом) завширшки П far and — уздовж і впоперек; two meters — два метри завширшки [wald) wide-angle ширококутний Гwaidaeng]] wiggle wide-aperture ширококутний, широкоапертурний Гwaidaepotjo l-aер”rtfor] wide-area (про ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 86

2) Зниження, кроюв 300 завширшки, здалека мкцями червоняве, по- росле Зиаейа тагШта Ь., А1гор1з зр. часто. 3) Солонцювата лука. Мало не 35 м. Переважають гони А^горугит герепз Р. В., часом + А1гор1з сопуо1й1а Ог1зеЬ.

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 91

У верхній течії річище завширшки 3-15 м, глибина 0,2 – 2,5 м. У середній течії утворює каньйони з гранітними берегами заввишки 20-30, іноді 50 м, середня ширина річища 6080 м, глибина 2,5 м. На річці споруджено 13 невеликих ...

Сергій Федака, 2011

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... крім деформування або обробки у холодному сташ 7217 90 50 00 Дргг гз заліза або нелегованої сталі з масовою часткою вуглецю 0,25% або бшьше, але менш як 0,6% 7220 Прокат плоский з нержаыючої сташ, завширшки менш ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Материали зьïзду Украïнського ботаничне товарыство

... кутин!зована, зви- чайно довго збер!га еться 1 не впинаеться в порожнину апоф1зи Те ж Нашвкуляста, кошчна або у вигляд! сосочка, впинаеться в порожнину апоф1зи або розриваеться Те ж Те ж (4)— 6— 10— (12) н- завширшки ...

Украïнське ботаничне товарыство, 1965

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 218

Характер та довжина опірних елементів такі -.макросклерн прості, рівні, на кінцях трохи притуплені, завдовжки 270 — 290 р., 11 — 15 {І. завширшки; макросклери рівні, трохи вигнуті, на кінцях також трохи притуплені, завдовжки ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926

Trudy: Mémoires - Том 10,Випуски 2 – 3 - Сторінка 218

Характер та довжина опірних елементів такі :макросклери прості, рівні, на кінцях трохи притуплені , завдовжки 270 — 290 ц., 11 — 15 |і. завширшки; макросклери рівні, трохи вигнуті, на кінцях також трохи притуплені, завдовжки 275 ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАВШИРШКИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término завширшки en el contexto de las siguientes noticias.

У Великій Британії посеред вулиці утворилася величезна яма

Яма завширшки 20 метрів і завглибшки 10 метрів утворилася на вулиці в Санкт-Олбансі. За попередньою інформацією 20 осіб були евакуйовані зі своїх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

Узбіччя Віма Вендерса

Ця панорама, що завширшки у 4,5 метра, зображує епічний пейзаж американського Заходу - місцини, яку Вендерс широко і детально досліджував як у ... «BBC Ukrainian, Oct 15»

Чи є на Марсі життя? Невідомо. А вода точно є!

Це фото NASA з апарата MRO. На поверхні Марса — темні, вузькі смуги 5 м завширшки та 100 м завдовжки. Учені вважають, що це сліди потоків ... «Високий Замок, Sep 15»

NASA підтвердило, що на сучасному Марсі є вода

... що залишають за собою загадкові темні смуги завширшки в кілька метрів» — повідомляє NASA. До речі, блакитний колір на зображеннях від NASA є ... «Hromadske Radio, Sep 15»

Дигери знайшли печеру, через яку можуть провалитись будинки …

За його словами, між землею та каналізацією вже утворилася печера заввишки 10 м і завширшки 15 м. Триметровий шар піску та землі після хорошого ... «espreso.tv, Sep 15»

Автомобіль-павук

Завдовжки і завширшки 1,3 метра, цей автомобіль, виготовлений з алюмінію, може розвивати швидкість 30-40 кілометрів на годину. Його легко зібрати ... «euronews, Sep 15»

Столичні дигери попередили про величезну вирву, яка може …

Кажуть, що між землею і каналізацією утворилася печера, завширшки в 15 м і заввишки 10 м. Триметровий шар землі й піску, запевняють хлопці, може ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У Сумах на день міста пошили рекордно велику сумку

У Сумах побили рекорд України на найбільшу сумку. Сумська сумка завширшки 7,5 метра та заввишки 9,15 метра. Такий подарунок місту зробили ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Небесна інсталяція

Інсталяція завдовжки 54 метри і завширшки 12 метрів складається зі ста тисяч кульок різного розміру загальною вагою понад 320 кілограмів. Всередині ... «euronews, Sep 15»

Аеропорт "Бориспіль" працює у штатному режимі

Має дві злітно-посадочні смуги: одну - завдовжки 4 тис. м, завширшки 60 м, другу - завдовжки 3,5 тис. м, завширшки 63 м. На його території розташовані ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»