Significado de "збочення" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗБОЧЕННЯ EN UCRANIANO

збочення  [zbochennya]

QUÉ SIGNIFICA ЗБОЧЕННЯ EN UCRANIANO

Perversión

Збочення

Perversión o perversión: el más alto grado de comportamiento antinatural, distorsión total, alejamiento de la norma, puesta en escena "de pies a cabeza". Por ejemplo, di "perversión moral". Un hombre pervertido es un pervertido.

Збочення чи перверсія  — найвищою мірою неприродна поведінка, повна спотворення, відхід від норми, постановка «з ніг на голову». Наприклад, кажуть «моральне збочення». Людина зі збоченою поведінкою — збоченець.

definición de збочення en el diccionario ucraniano

Perversión, yo, p. Desviación de la dirección correcta o definida en el comportamiento, la actividad, las vistas. [Anna:] ¿Cuándo hice eso tan vergonzoso? [Comandante:] No puede haber nada vergonzoso ni lenguaje, pero para nosotros y la perversión, lo mínimo sería caminar hacia el abismo (L. Ukr., III, 1952, 378); - Leí a Darwin y Timiryazev tarde y cometí miles de errores y perversiones aquí en la búsqueda de la verdad (Dovzh., I, 1958, 424); Franco en esta amistad actuó como un experimentado amigo experimentado, que ayudó a Mahar a volverse realista, advirtiéndole de las perversiones a la decadencia (Vitch, 5, 1956, 142); Un crítico de bienes - es ante todo un luchador sin miedo que lleva una lucha sin cuartel contra la ideología enemiga contra todo tipo de distorsiones ideológicas y vacilaciones (Literatura Ukr, 27.XII 1968, 2.).

збочення, я, с. Відхилення від правильного або певного напрямку в поведінці, діяльності, поглядах. [Анна:] Коли я що ганебного вчинила? [Командор:] Про щось ганебне й мови буть не може, але для нас і збочення найменше було б ступнем до прірви (Л. Укр., III, 1952, 378); — Я пізно прочитав Дарвіна і Тімірязєва й допустився тут тисячі помилок і збочень в шуканні істини (Довж., І, 1958, 424); Франко в цій дружбі виступав як досвідчений старший товариш, який допоміг Махару стати на шлях реалізму, застерігаючи його від збочень до декадентщини (Вітч., 5, 1956, 142); Справжній критик — то насамперед безстрашний боєць, який веде непримиренну боротьбу проти ворожої ідеології, проти всіляких ідейних збочень і хитань (Літ. Укр., 27.XII 1968, 2).

TRADUCCIÓN DE ЗБОЧЕННЯ

Conoce la traducción de збочення a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de збочення presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 变态
• Traductor ucraniano - español: perversión
• Traductor ucraniano - inglés: perversion
• Traductor ucraniano - hindi: विकृति
• Traductor ucraniano - árabe: الانحراف
• Traductor ucraniano - ruso: извращения
• Traductor ucraniano - portugués: perversão
• Traductor ucraniano - bengalí: চ্যুতি
• Traductor ucraniano - francés: perversion
• Traductor ucraniano - malayo: sisihan
• Traductor ucraniano - alemán: Perversion
• Traductor ucraniano - japonés: 倒錯
• Traductor ucraniano - coreano: 도착
• Traductor ucraniano - javanés: soko
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự lạc đường
• Traductor ucraniano - tamil: விலகல்
• Traductor ucraniano - maratí: विकृती
• Traductor ucraniano - turco: sapma
• Traductor ucraniano - italiano: perversione
• Traductor ucraniano - polaco: perwersja
• ucraniano: збочення
• Traductor ucraniano - rumano: perversiune
• Traductor ucraniano - griego: διαστροφή
• Traductor ucraniano - afrikáans: perversie
• Traductor ucraniano - sueco: perversion
• Traductor ucraniano - noruego: perversjon

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗБОЧЕННЯ»

Descubre el uso de збочення en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con збочення y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Statti ĭ promovy z nat︠s︡ionalʹnogo pytanni︠a︡: - Сторінка 139

конференції зазначив, ' що однаковісінько правими ухилами є для нас і великодержавне російське збочення, і українське націоналістичне збочення, як, зрозуміло, і таке ж збочення націоналістичне єврейське чи будь-яке інше.

Mykola Skrypnyk, 1974

Ukraïna dli͡a͡ ukraïnt͡s͡iv: khto za i proty? - Сторінка 18

Добре відомо, що боротьба зі "збоченнями" в науці, літературі, мистецтві і відкинула нас від інших націй і держав принаймі на століття. А чи розвиток науки не йде в значній мірі завдяки саме тому, що невпинно тривають процеси ...

Hryhoriĭ Musii͡e͡nko, 2003

Refleksiï identychnosti - Сторінка 14

буде, - по суті, заради самої боротьби, щоб, загинувши в ім'я сіяння смерті, гарантувати обіцяне тобі кимось місце в раю. Дивна логіка, хвора логіка, аморальна логіка. Логіка снів чи маячні збоченого розуму. Освячується не життя ...

Zynoviĭ Antoni︠u︡k, ‎Leonid Plyushch, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2007

Рай. Роман

Якщо вгн мае гдеологИчнИ збочення, вин не вгдповгдае свое¬му призначенню. Повинен покинути катедру. — Ого! Ви зразу в дамки. А наш колектив — хИба вИн покликаний тгльки виганяти? НИ, ми зобов'язанИ також виховувати.

Барка В., 2013

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 239

Збочений, пане доброд1ю (Купчинський) збочення вщхилення вщ традищйних, визначених сустльством норм 1 правил поведшки (зокрема сексуальних) (м, ср, ст): Тим часом Клим не ви- плекав жадного псих1чного збочення.

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Storinky z istoriï Komunistychnoï partiï Ukaïany - Сторінка 70

Скрипник говорить про Шумського як людину, що прийшла до КП(б)У з лав іншої групи, відмінної від КП(б)У. Він називає весь цей напрям «українським національним збоченням» у лавах КП(б)У. Ще в 1920 році, перед вступом до ...

Ivan Maĭstrenko, 1967

Гра в паралельне читання:

Аможе, втомиласялюдина? У самої якіочіпісля відрядження? Відчинилися двері.Турботливий «Карлсон» промовив: — Ваша дівчина вже спить. Ав тамбурі чай пити — це збочення!Ідітьдо мене в купе провідників.Явам там поставив.

Міла Іванцова, 2014

Притулок

сексопатологів виглядала б як типове збочення (ще б пак – семеро мужичків на кількох квадратних метрах спільної житлової площі –цегіршеза найрозпусніший гуртожитський клондайк), мені був до вподоби єдиний епізод, коли ...

Вікторія Андрусів, 2014

Обитель героїв

Потім вона згадала плітки про любовні збочення бойового мага - ніч бесід про дрібниці, а над ранок співрозмовниці в пам'ять підсаджується цілий виводок псевдо-амуралій - і заодно поспівчувала СестріМогильниці. Хоча з її ...

Генри Олди, 2013

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

Тому навряд чи можна вважати, що структурна криза мала місце через те, що покладалися на “спроможність ринку виправити структурні збочення”1. Забезпечити треба не тільки дієздатність держави (зокрема, в її нових функціях) ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗБОЧЕННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término збочення en el contexto de las siguientes noticias.

"Київський" текст у "московській" обгортці

І писав він здебільшого не про високе, а про всілякі збочення. Ну, а так щоби взяти і згадати, і найвідомішим виявитися, то це, знов-таки, не Андрухович ... «espreso.tv, Sep 15»

У Кремлі заявляють, що вибори в "ЛНР" і "ДНР" не порушують …

"Заява київських властей про те, що спочатку вибори, а потім амністія - це досить серйозне збочення всій суті що відбувається", - сказав Лавров ... «Українська правда, Sep 15»

Перший український гей-роман презентували у Львові

Вони сприймають стосунки двох жінок як прояв розваги, а стосунки двох хлопців – це збочення та невірний спосіб самовиявлення. Насправді, це ... «Знай.ua, Sep 15»

Путін на сторінках православного гей-календаря

... Віталія Мілонова за загниваючій в пороці Європі, щоб знайти і випробувати на собі всі гріхи і сексуальні збочення, главою РПЦ Патріархом Кирилом ... «UkrMedia, Sep 15»

Путін і патріарх Кирило у гей-календарі для православних (ФОТО)

... по загниваючій в пороці Європі, щоб знайти і випробувати на собі всі гріхи і сексуальні збочення, які засуджуються главою РПЦ і президентом Росії. «ICTV, Sep 15»

Олігарх хоче інтиму (фельєтон)

Статут дозволєє вольности і збочення у цих формаціях, у всіх їхніх проявах та польотах фантазій, і у любих видах мазохізьму. 3) Отримання за шчот ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ago 15»

Злочини "Торнадо": прив'язали до спортивного снаряду і …

Також прокурор озвучив інші збочення, які здійснювали бійці роти проти своїх полонених. Прокурор підкреслив, що такі злочини здійснювали фактично ... «Корреспондент.net, Jun 15»

«Кіноманія» ВолиньPost: «Гра престолів». ФОТО

... цьому фільмі глядачам вперше так відкрито та прямолінійно без цензури демонструють садизм, сексуальні відносини та найрізноманітніші збочення. «ВолиньPost, Jun 15»

У Росії пропонують за "сексуальне збочення" заборонити серіал …

Мілонов пропонує відзначати знаком якості ті твори мистецтва, які "відповідають набору традиційних цінностей, не пропагують девіації, зміну ладу", ... «espreso.tv, Jun 15»

Луцькі активісти зловили чоловіка, що прийшов на «зустріч» до …

То хоча б направду ловити на гарячому - і якщо був би реальний факт приставання збочення клеймо якесь робити. Відповісти. 0. рома 26 травня, 17:13. «ВолиньPost, May 15»