Significado de "жахати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЖАХАТИ EN UCRANIANO

жахати  [zhakhaty]

QUÉ SIGNIFICA ЖАХАТИ EN UCRANIANO

definición de жахати en el diccionario ucraniano

horror, ayu, aesh, nedok., perh. Causar horror a alguien; muy asustado de alguien [Galina:] Esto es lo mismo, el tatuaje, kozachenko, De qué sueño estaba aterrorizado (Krop., II, 1958, 103); - Estas rebeliones fueron horribles para Alexander Romanov, quien envió a sus fieles sátrapas para someterlos (Rilsky, III, 1956, 184); Cuatro elefantes en magníficas poponas portaban pesados ​​cañones, aterrorizando su aparición de los polacos (Tulub, Ludolov, II, 1957, 525). ZHAKHATI2, sí, nedok., Dial. Con una gran potencia y velocidad, arranque desde algún lado (cambie al fuego).

жахати , а́ю, а́єш, недок., перех. Викликати жах у кого-небудь; дуже лякати когось. [Галина:] Це ж той, тату, козаченько, Що зо сну мене жахав (Кроп., II, 1958, 103); — Ці бунти жахали Олександра Романова, що посилав вірних своїх сатрапів усмиряти їх (Рильський, III, 1956, 184); Чотири слони в розкішних попонах несли важкі гармати, жахаючи своїм виглядом поляків (Тулуб, Людолови, II, 1957, 525).

TRADUCCIÓN DE ЖАХАТИ

Conoce la traducción de жахати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de жахати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 惊恐
• Traductor ucraniano - español: consternate
• Traductor ucraniano - inglés: consternate
• Traductor ucraniano - hindi: consternate
• Traductor ucraniano - árabe: consternate
• Traductor ucraniano - ruso: пугать
• Traductor ucraniano - portugués: consternate
• Traductor ucraniano - bengalí: consternate
• Traductor ucraniano - francés: consternate
• Traductor ucraniano - malayo: menakuti
• Traductor ucraniano - alemán: consternate
• Traductor ucraniano - japonés: 胆をつぶさせます
• Traductor ucraniano - coreano: consternate
• Traductor ucraniano - javanés: consternate
• Traductor ucraniano - vietnamita: consternate
• Traductor ucraniano - tamil: consternate
• Traductor ucraniano - maratí: consternate
• Traductor ucraniano - turco: Dehşete olmak
• Traductor ucraniano - italiano: consternate
• Traductor ucraniano - polaco: consternate
• ucraniano: жахати
• Traductor ucraniano - rumano: consterna
• Traductor ucraniano - griego: consternate
• Traductor ucraniano - afrikáans: consternate
• Traductor ucraniano - sueco: consternate
• Traductor ucraniano - noruego: consternate

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЖАХАТИ»

Descubre el uso de жахати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con жахати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 476

Жаханка, ки, ж.—Жахання? Харьк. г. Жахання, ня, с. 1) Пуганіе. 2) Страхъ, испугъ. Чуток було чимало для нашого жахання i eтодівання. МВ. ІІ. 163. Я пізнаю з iх жахання, що ти, Боже мій, зо мною. К. Псал. 129. Жахати, хаю, eш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. жменя. жах, [жаханка] «жахання», [жах'ип- тя], [жахляк] «боягуз»Ж, [жахдта], жах- дйвий, жахнйй, жахати, жахнутися, [жахт'тш] «жахатися» Ж, нажаханий, [пожахачка] «боягузка»; — бр. жах, п. га- спас 51$ «жахатися»; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Українсько-англійський словник - Сторінка 228

Ь, Ьог- гог: на нас напав , \»е \геге 5С12е^ т(Ь 1еггог; морбзний , сЫ11у Ьоггог; г^ання п = жах, (ас( о{) : з1аг11шв, асаг- 1П§, {п§Ь1ешп§. жахати (-аю, -аеш) I ы: (жахнути Р) и> {г1еЬ1еп, есаге, з1ап1е, 1ет{у, а»е, арра1; -ся / VI 1о Ье ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹke kino -- i︠e︡vroformat: khroniky hromadsʹkykh ...

Гппггттр1' """< xxxжxxxx^псIxx^£сапаааxxжxxэиасжxжxxxxз і ^ гала * * ' » за -ц;*'т"»-ті Крізь оптику жанру жхжї"&жжжжжжжжж:жж&жж-і: ливо-лірична й не має на художній меті жахати, але сама по собі ситуація насправді жахлива.

Oleksandr H. Rutkovsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna spilka kinematohrafistiv Ukraïny, ‎Ukraïnsʹkyĭ filosofsʹkyĭ fond, 2003

Тіні забутих предків

Тільки бородатий дідуган Хо, старечо хихикаючи в бороду, стоїть на галяві... _ Хе-хе-хе! І чого жахаються, дурні? _ шамкає він беззубим ротом. _ Діда Хо, що світ прозвав страхом? А дід цілком і не страшний... Ось погляньте!.. Та ба ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 79

коНо, (око і Ьегргеа'т. жахатися -аюся -ається когд, чогб; псаемі' 5а хтгіі не боятися смерті «Ьяіуу жахливий, ггіеа\ жахний; великий; моторошний: -є туЛіепку мбторошні думки; -- ріас жахливий плач: -є іісію мбто- рошна тиша: ...

Peter Bunganič, 1985

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

... на чужі краї та чужі бáтьківщини, може залишитися без батьківщúни власної. Людська кров густо змішалася із землею у поруйнованому турецькому таборі. Тож султан, аби до решти не жахати своїх вояків, табір переносить.

Іван Корсак, 2014

Пригоди Піноккіо

Реальний приклад: коли я не послухався дурила Цвіркуна, то, бачте, маю неодмінно зазнати сто пудів лиха в покарання. Та ще й грабіжників, бачте, маю зустріти! На щастя, грабіжників батьки вигадали лише для того, щоб жахати ...

Карло Коллоді, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1833

... 48355 horribleness жахливість 48356 horribly жахливо 48357 horrid жахливий 48358 horridly horridly 48359 horridness огидність 48360 horrified в жаху 48361 horrifies викликає жах 48362 horrify жахати 48363 horrifying страхітливий ...

Nam Nguyen, 2014

Сяйво:

Тут тобі є маленький хлопчик, щоби його жахати, єчоловікі його жінка,щоб нацьковуватиїх одне проти одного,і якщо готель правильно розіграє свої карти, вони шугатимуть його коридорами, наче безплотні тіні в якомусь з романів ...

Стівен Кінг, 2014

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЖАХАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término жахати en el contexto de las siguientes noticias.

У Москві росіяни у вишиванках вийшли на антивоєнний мітинг

Дивіться фото: "Припиніть жахати Україну!". У російському Томську пройшов антивоєнний пікет. "Я не вважаю, що веде війну Путін, я вважаю - Росія ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Новим трендом серед ув'язнених стали татуювання на очному …

Метою цього процесу було зовсім жахати оточуючих людей, а бажання наслідувати блакитнооким персонажам з культового фантастичного фільму ... «Gazeta.ua, Ene 15»

Як Крим допоможе Путіну жахати всю Європу, Північну Африку і …

Теза далеко не оригінальна, звісно. Проте я спробую дещо змінити її засновок. Не претендуючи на істину в останній інстанції, припущу: для Москви ... «espreso.tv, Oct 14»

Анархія по-волинськи

Навіщо жахати працівників держлісгоспів? Чаша терпіння людей переповнилася 28 лютого. У Цуманському лісгоспі відбувся протест проти дій активістів ... «Відомості.UA, Mar 14»

«Опіум для народу» чи «опіум народний»?

Але вже слова «Почім опіум для народу» в назві трохи попустили: люди, які зібралися справді жахати глядача, навряд чи вдадуться до цитат із Ільфа й ... «Telecriticism, Feb 14»

Навіщо вигадувати помилки в шкільних підручниках?

Може, їм було поставлено чітке завдання довести кількість до "красивого" числа, яким можна було б жахати навколишній світ? Будемо вважати, що ... «Освітній портал, Sep 13»

Антитютюнові картинки

«Не жахати, а інформувати». Антитютюнові малюнки на пачках цигарок допоможуть кинути курити тоді, коли матимуть саме таку мету, переконує ... «Радіо Свобода, Feb 11»