Significado de "злипатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗЛИПАТИСЯ EN UCRANIANO

злипатися  [zlypatysya]

QUÉ SIGNIFICA ЗЛИПАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de злипатися en el diccionario ucraniano

aferrarse, mierda, pequeños., CAER y CAER, escupir; min h. aferrarse y aferrarse, lamer, alce; doc.1 Apégate el uno al otro, conectando, pegando (sobre algo pegajoso, húmedo). Las albóndigas envueltas se arrojan sobre un colador o un colador, se vierten agua fría para que no se peguen (platos U.K., 1957, 253); Su cabello estaba mojado y, aferrándose a ella, flotaba hacia la sien izquierda, como una masa dorada de metal (Dmit., Bride, 1959, 18) .2. Cerrado, cerrado (de un fuerte deseo de dormir, de cansancio, etc.) (sobre los párpados, los ojos). Inmediatamente estuve terriblemente ansioso por dormir ...: por los párpados pegados, mi cabeza era ruidosa (Smolich, I, 1958, 84); Tamara piensa en la carta, sus ojos se aferran a una fatiga inhumana y se duerme (Khizhnyak, Tamara, 1959, 162).

злипатися, а́ється, недок., ЗЛИ́ПНУТИСЯ і ЗЛИ́ПТИСЯ, пнеться; мин. ч. зли́пнувся і зли́пся, лася, лося; док.

TRADUCCIÓN DE ЗЛИПАТИСЯ

Conoce la traducción de злипатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de злипатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 粘在一起
• Traductor ucraniano - español: pegarse
• Traductor ucraniano - inglés: stick together
• Traductor ucraniano - hindi: एक साथ होना
• Traductor ucraniano - árabe: ظل بعضهم مخلصا لبعض
• Traductor ucraniano - ruso: слипаться
• Traductor ucraniano - portugués: grudadas
• Traductor ucraniano - bengalí: একসঙ্গে বিদ্ধ
• Traductor ucraniano - francés: rester ensemble
• Traductor ucraniano - malayo: Untuk tetap bersama
• Traductor ucraniano - alemán: verkleben
• Traductor ucraniano - japonés: くっつきます
• Traductor ucraniano - coreano: 함께 스틱
• Traductor ucraniano - javanés: kelet bebarengan
• Traductor ucraniano - vietnamita: dính vào nhau
• Traductor ucraniano - tamil: ஒன்றாக ஒட்டிக்கொள்கின்றன
• Traductor ucraniano - maratí: एकत्र चिकटविणे
• Traductor ucraniano - turco: ayrılmamak
• Traductor ucraniano - italiano: restare uniti
• Traductor ucraniano - polaco: trzymać się razem
• ucraniano: злипатися
• Traductor ucraniano - rumano: rămânem împreună
• Traductor ucraniano - griego: μείνουμε ενωμένοι
• Traductor ucraniano - afrikáans: saamstaan
• Traductor ucraniano - sueco: hålla ihop
• Traductor ucraniano - noruego: holde sammen

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗЛИПАТИСЯ»

Descubre el uso de злипатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con злипатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(здатний злипатися) conglutinative, glutinous, gluey; gummy 4. (проклеювальний) sizing липкість 1. stickiness; tackiness, tack 2. (беркість) adhesiveness 3. (здатність злипатися) glutinosity; gumminess залишкова - (після висхнення) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... спряжена величина conglutinate злипатися//злипнутися Гkpnd3ogot l'ka:nd39-| [kon'glu:tImeIt l-glu:tn- canonical - канонічно спряжена величина conglutination 1. злипання//злипнення 2. злипла complex — комплексно спряжене число, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Narysy z istoriï zolotarstva Halychyny - Сторінка 35

У пошуках іншого шляху П. Г. Соболевський звернув увагу на здатність зерен платинових мінералів після обробки їх царською горілкою злегка злипатися між собою при сильному нагріванні й стискуванні. Він провів безліч дослідів ...

Darii︠a︡ Zub, 2003

Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 124

Особливо ефектні що до цього ті пилочні, що в них, переходячи від одного їх кінця до протилежного, можна бачити всі стадії поступового розщеплення товстої нитки спіреми і всі етапи процесу злипання тонких хрома- тинових ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 363

(про тварин) to shed hair, to cast the coat; (про змію) to slough; (про птахів) to moult, to lose feathers. злипатися, злипнутися to stick, to cling together; у мене очі злипаються I can't keep my eyes open. злити1 див. зливати. злити2 ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 112

Язик вже йому не служив, він тільки белендів, а очі злипалися. З коновки напився води. Господиня запропонувала чарку горілки, але він відмовився. Вийшов надв1р, місяць ясно світив, був мороз, аж тріщало. З близької полонини ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗЛИНЯЛ1Й М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗЛИПАТИСЯ д!есд. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 злипаються — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 злипалися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗЛИТИСЯ, (з'една- Д|есл.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Тут очі дідові почали злипатися так, що треба було щохвилини протирати їх кулаками та промивати недопитою горілкою. Як тільки ж вони прояснялись, все щезало. Трохи згодом, знову лізе з-під воза страховище... Дід витріщив очі ...

Микола Гоголь, 2015

Останній з могікан

... вирішив не заплющувати очей доти, доки не передасть дорогих йому людей у руки Мунро. Невдовзі запанувала глибока тиша. Тривалий час Гейвордові вдавалось боротися зі сном, але малопомалу очі його почали злипатися.

Купер Ф., 2014

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

... від плодоніжок стиглі й непошкоджені ягоди сушити на сонці або в духовій шафі за температури 70 °С. Висушені ягодимають бути чорнофіолетового кольору, зморщені, за стискання не повинні злипатися в суцільну грудку.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗЛИПАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término злипатися en el contexto de las siguientes noticias.

У супермаркеті купила сьому пляшку води за день

Очі почали злипатися. Попросила напарника включити радіо і постійно розтирала вуха, щоб не заснути. Він сказав: "Починай щось говорити, бо сон ... «Gazeta.ua, Ago 15»

6 порад, як не заснути за кермом

Як тільки очі у водія почнуть злипатися, пасажир повинен негайно дати про це знати. Уникнути інцидентів за кермом допоможуть правильно обрана ... «ICTV, Abr 15»

Лікування червоного плоского лишаю

Малі статеві губи можуть злипатися. Піхву стає червоного кольору. Рубцева тканина може спотворювати форму піхви. Червоний плоский лишай може ... «Лекарська правда, Ago 14»

"Пакет закладаю на три чверті"

Великі об'єми фруктів краще морозити у контейнерах. Бо в пакетах можуть злипатися і здавлюватися. Контейнери коштують від 5 до 40 гривень, але їх ... «Gazeta.ua, Jul 14»

Насіння з помідорів має перебродити

Насіння має бути оксамитовим на дотик і не злипатися. Як висохне, розсипаю по підписаних паперових пакетиках. Вказую сорт і рік. Зберігаю до п'яти ... «Gazeta.ua, Oct 13»

Чому так необхідно їсти вранці?

Якщо процес кровообігу буде порушений, тромбоцити почнуть злипатися між собою і утворювати щільні згустки тромбів. Фактор, що викликає злипання ... «NewsMarket - Новини України та світу, Abr 13»

Картяр із СБУ

Уже очі почали злипатися, спати хочеться, а ми все граємо і граємо. Не пригадую вже, скільки разів виграла, а скільки програла. Але було дуже весело і ... «НародUA, Abr 13»

Нобелівську премію з медицини і фізіології отримали дослідники …

А за відкриття молекул клітинної адгезії (здатності клітин організму вибірково "злипатися" один з одним) могли отримати нагороду троє дослідників: зі ... «Newsru.ua, Oct 12»

Хочете бути здоровими – беріться за яйця

Лецитин є ідеальним природним емульгатором, який не дає холестерину осідати, злипатися і утворювати бляшки на стінках судин. Саме тому яйця не ... «Українська правда, Mar 12»

Хороший шоколад тане в роті, а не в руках, блищить і сухо …

Упаковка шоколаду має бути цілісною, без пошкоджень, фольга не повинна злипатися з шоколадом або зовнішньою паперовою обгорткою. Пошкоджена ... «Рівне вечірнє, Dic 10»