Significado de "зморгнути" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗМОРГНУТИ EN UCRANIANO

зморгнути  [zmorhnuty]

QUÉ SIGNIFICA ЗМОРГНУТИ EN UCRANIANO

definición de зморгнути en el diccionario ucraniano

Momento, bueno, no, muelle. Lo mismo que parpadea. Resuelvo mirar obstinadamente a Panna Anelu ... Y miro. Any Morning (Kotsyub., II, 1955, 249); Tanya se cayó, y involuntariamente le guiñé el ojo. La gota provino de las pestañas y rodó sobre la mejilla, como una lágrima (Smolich, Day .., 1950, 247).? No haber tocado un ojo (ceja) - no perdido, no avergonzado. - Para clavar, o qué, ¿quieres? - no se movía de lugar y no se burlaba de sus ojos, preguntó (Gorky, II, trans. Kovhanyuk, 1952, 305); Ivan Antonovich, el teniente Chernysh y todos los sirvientes, riendo, esperaban cómo Khoma animaría a los recién llegados. Pero él, sin burlarse de la frente, evitó seriamente las filas y, a sabiendas, supo por dónde empezar (Gonchar, III, 1959, 326).

зморгнути, ну́, не́ш, док., розм. Те саме, що моргну́ти. Я рішаюсь уперто дивитись на панну Анелю.. І я дивлюся. Ані зморгну (Коцюб., II, 1955, 249); Таня крапнула, і я мимоволі зморгнув. Краплина сприснула з вій і покотилась по щоці, мов сльоза (Смолич, День.., 1950, 247).

TRADUCCIÓN DE ЗМОРГНУТИ

Conoce la traducción de зморгнути a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зморгнути presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - español: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - inglés: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - hindi: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - árabe: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - ruso: моргнуть
• Traductor ucraniano - portugués: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - bengalí: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - francés: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - malayo: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - alemán: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - japonés: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - coreano: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - javanés: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - vietnamita: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - tamil: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - maratí: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - turco: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - italiano: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - polaco: zmorhnuty
• ucraniano: зморгнути
• Traductor ucraniano - rumano: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - griego: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - afrikáans: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - sueco: zmorhnuty
• Traductor ucraniano - noruego: zmorhnuty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗМОРГНУТИ»

Descubre el uso de зморгнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зморгнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

У сучасних текстах дуже часто можна прочитати він не встиг і оком зморгнути або він не встиг опам'ятатися. I це тоді, коли українська мова знає форми, які можуть скоротити такі довгі конструкції: він не зчувся або не стямився: ...

Святослав Караванський, 2001

Сад Гетсиманський

Держить перед очима, не дає й зморгнути... А десь за ним хтось на роялі задумливо грає журну і бентежну сонату Бетховена. Місячну сонату. Хтось там теж дивиться на місяць. І грає... Вічна легенда про двох братів, вирізьблена ...

Іван Багряний, 2011

Українсько-англійський словник - Сторінка 348

... (-дочу; -лбтиш) Рр1; змолбчу- вати (-ую, -уеш) 1ы 1о (ЬгезЬ: кому хребет, ю {ЬгазЬ опе'з Ьаск зоипЛу. змолотник (-ка) т «ЬгезЬег, 1ЬгазЬег. змонтувати (-ую, -уеш)/" VI 1о тошп, ЙЧ ир. змбра (-ри) / шсиЬиз, т(гЬ1таге. зморгнути ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Срібні ковзани

Ну так от, якось тут, на каналі, зупинилася баржа, яка везла до Дельфта сорок тисяч фунтів пороху, і матросам закортіло зварити собі обід на палубі. Але не встигли вони й оком зморгнути, друже мій, як уся ця махина вибухнула.

Мері Додж, 2015

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон

І око не вспіло зморгнути – вщент всі галери побиті! Дівчина страху не знає, дівчина плава, керує човном, вихоплює сміливо втопників з моря і жваво на берег безпечний виносить. Вже їх чимало на березі стало, – ще більше їх гине ...

Владимир Христенко, 2014

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Дівчинка підхопилась з дивану й, не встигли ми оком зморгнути, вискочилау двері,щоголосно ляснули услід. —Щоробити? — Сльозиз новою силою полилися з Ритиних очей. — Я готова вжевборги залізти, абине почуватись так ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Климко. Повісті та оповідання

Ми теж заозиралися і побачили трьох наших за бормашиною: вони швиденько затягалися і передавалиодинодному недокурок. – У-ва-га, на гурт! – вигукнув майстер, іне встиглими й оком зморгнути,як у бормашину, перекидаючись ...

Григір Тютюнник, 2015

Дебілка (збірник)

І уявіть собі, мамо, що не встиг Васька і оком зморгнути, як затягнули вони Вітальку на глибоку воду. Васька хотів було за брата вступиться,авни йому на тейкажуть: «Що тиз брата тюхтія робиш? Тихочеш з нього мужика воспітати, ...

Вікторія Андрусів, 2014

Загадка старого клоуна

Потомилися. Ходіть здорові! Лаючися іспотикаючися, брати-домінікани зниклиутемряві. Востаннє реготнули їм услід козаки і враз похилилися, хто де сидів, і, вже сонно щось бурмочучи, склепили повіки. Не встиг я оком зморгнути, ...

Всеволод Нестайко, 2015

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

І не встигла Ляляй оком зморгнути,як дівчатка зірвалисяй побігли взал.Усі. Крім Тусі,яка застигла біля вікна й дивилася на Лялю з розпачем і щирим співчуттям... Хвилин через десять Ігор ДмитрухаіВалера Галушкинський, що сиділи ...

Всеволод Нестайко, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗМОРГНУТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зморгнути en el contexto de las siguientes noticias.

Сад Гетсиманський для Тигролова

Держить перед очима, не дає й зморгнути... А десь за ним хтось на роялі задумливо грає журну і бентежну сонату Бетховена. Місячну сонату». («Сад ... «Україна молода, Oct 06»