Significado de "зморений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗМОРЕНИЙ EN UCRANIANO

зморений  [zmorenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗМОРЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de зморений en el diccionario ucraniano

arrugado, a, e.1. Diyapr pase min h para encogerse. Vamos, querida, trabajadora, aunque por un momento en la arboleda (Canciones y Romances ..., II, 1956, 173); Los caballos martillados por el bogey en la nieve (Donch., III, 1956, 125) apenas fueron ladrados; Silenciosamente en la casa, solo para escuchar la respiración igual de personas soñolientas (Tsyupa, Storm, .., 1961, 171) .2. mientras tanto ohmio Quién estaba retorciéndose, sentía cansancio físico. Smerkne, entonces estarían en casa, con la boca fresca y húmeda, darían descanso al cadáver, y acudirían a su padre (Vovchok, VI, 1956, 338); Sobre el jardín, la luna está brillando, el cielo estrellado florece, en el jardín, el bayan lo siente, llamando a la niña moribunda (Gonch., Vybr., 1959, 221); Los perros moribundos apenas arrastraron a los perros (Trubl., Lahtak, 1953, 35). // Lo que detecta, expresa fatiga. ¡Había alemanes aquí! Esto es notorio para todos: en las personas, frente a sus rostros, en estas cenizas, ¡y aún fumar! ... (Nex. Who Sows the wind, 1959, 319); // en el signo ellos arrugados, cachondos; calentado, noi, lo mismo. Acerca de una persona cansada. Cuando está arrugado, vaya a los labios sedientos al agua, se puede disparar en el acto, pero no dejará de beber (Kochura, Golden Letters, 1960, 121).

зморений, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЗМОРЕНИЙ

Conoce la traducción de зморений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зморений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 累
• Traductor ucraniano - español: cansado
• Traductor ucraniano - inglés: tired
• Traductor ucraniano - hindi: थका हुआ
• Traductor ucraniano - árabe: متعب
• Traductor ucraniano - ruso: усталый
• Traductor ucraniano - portugués: cansado
• Traductor ucraniano - bengalí: ক্লান্ত
• Traductor ucraniano - francés: fatigué
• Traductor ucraniano - malayo: letih
• Traductor ucraniano - alemán: müde
• Traductor ucraniano - japonés: 疲れました
• Traductor ucraniano - coreano: 피곤한
• Traductor ucraniano - javanés: kesel
• Traductor ucraniano - vietnamita: mệt nhọc
• Traductor ucraniano - tamil: சோர்வாக
• Traductor ucraniano - maratí: थकल्यासारखे
• Traductor ucraniano - turco: yorgun
• Traductor ucraniano - italiano: stanco
• Traductor ucraniano - polaco: zmęczony
• ucraniano: зморений
• Traductor ucraniano - rumano: obosit
• Traductor ucraniano - griego: κουρασμένος
• Traductor ucraniano - afrikáans: moeg
• Traductor ucraniano - sueco: trött
• Traductor ucraniano - noruego: trøtt

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗМОРЕНИЙ»

Descubre el uso de зморений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зморений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 404

... амер. військ. розм. особистий знак (жетон). dog-tired ["dPg'taIqd] a зморений, стомлений, як собака. dog-tooth ['dPgtu:T] п ікло. dog-tree ['dPgtri:] п бот. кизил. dogtrot ['dPgtrPt] п зоол. дрібна рись, дрібний клус. dog-violet ['dPg"vaIqlIt] ...

Гороть Є. І., 2006

Без козиря

Повз ш/Іх починають тягтися зморені, „Ірені вибі17птш<и з інших лав. Ілько заплющує запалі очі чить, як на-гора заходить уже соъще, а в полі здійма:я легенький туман. Він втягує в себе вогке сморідне ітря, схиляє голову на лопату і ...

Петро Панч, 2008

Доктор Сон:

Мені потрібна допомога. Вінпровів собі рукою по очах.У той самий момент Кінгслі нахилився і вхопився зайого пляшку. Хлопець її утримував якусь мить... а потім відпустив. — Ти хворий, а ще й зморений, — сказав Кінгслі. —Цеявже ...

Стівен Кінг, 2014

Сяйво:

Денні безперестанно вертів у руках помаранчеву бібліотечну картку Джека і здавався доволі бадьорим,але Венді подумала,що вигляд у нього напружений і зморений, немовбивінне виспався і тримається на самійлиш нервовій ...

Стівен Кінг, 2014

Одіссея

І що тепер буде зі мною? Тільки-но я біля річки цю ніч проведу небезпечну, То на холодній росі та під інеєм лютим я змерзну, Зморений, кволий, тут можу і зовсім я дух свій віддати _ Вітром-бо дуже різким повіває з ріки на світанку.

Гомер, 2014

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... хоч би випало по коліна :ька терпеливість, зрештою, вичерпувалася, й за 1 отримав зморений народ Щедру винагороду: на крані біля подіуму висвітлилася постать першого ›го Президента: він стояв урочистий і натхненбуною в ...

Роман Іваничук, 2013

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

рипхався я до околоткуажнадранок, зморений,начепес. Ще б пак, усю ніч стежив за двома важливими бундівцямиіз закордону. Хитрими вони виявилися і місто добре знали — спочатку довго плутали Подолом, потім зайшли до ...

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Ключі від ліфта:

спитав зморений Льовушка. — Гетьнемає сил іти додому, щосья охляв від хвилювань. —Лягай, друже! Хоч і на мій диван! Якби ти знав, — Ігор ляснув рукою по столу, —де і якя спав останні двіночі! Якщо я зараз ляжутутна підлогу і ...

Міла Іванцова, 2014

Журавлиний крик - Сторінка 3

ПРОЛОГ Зморений кінь виніс вершника з подільських путівЦів на битий Волинський тракг, Що розгорнувся, немов сувій сірого полотна, аж до підніжжя Замкової гори, увінчаної надщербленою дугою червоного муру, _ в очі входило ...

Iваничук Р., 2013

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Оil and water don't mix. змія ім. snake n небезпечна (нешкідлива) -яa dangerous (a harmless) snake; —ї жалять (кусають). Snakes strike (bite). змогти дієсл. див. могти дієсл. зморений прикм. tired a -ий погляд (-е обличчя) а tired look ...

Перебийніс В. І., 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗМОРЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зморений en el contexto de las siguientes noticias.

Михайло Жизневський утік із Білорусі

... Євгенія Тимошенко, співачка Руслана та Святослав Вакарчук. — Коли Михайла вбили, він був зморений, бо не спав добу. Але не втрачав бойовий дух. «Gazeta.ua, Ene 14»

У день похорону Михайлові Жизневському мало б виповнитись …

"В ту ніч, коли Михайла вбили, він був вже зморений, бо не спав добу. Але в бойовому дусі, вірив у перемогу. Був у першому ряду за оцим щитом", - каже ... «Gazeta.ua, Ene 14»

Театральний сезон у Кіровограді розпочався з прем'єри(ФОТО)

Халат є його хрестом. Себто господарство є його ношею. Зморений, мокрий від поту, у білій нічній сорочці Пузир тягне за собою халат, що дуже нагадує ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 13»

Михайло Кушнір: Село зачекалося на серйозних інвесторів…

Збираючись покидати туристично привабливий, але наче зморений життям Петрів, згадав, що ще якихось 20 років тому він славився піщаними і ... «Коломия ВЕБ Портал, Dic 12»

Ялта: українські субтропіки

Їдьте у бажаний район міста і домовляйтеся про ціну із самим власником, який зазвичай, зморений спекою, куняє біля оселі. Так ви заощадите 20-25 ... «Українська правда, Jun 10»