Significado de "зніяковілість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗНІЯКОВІЛІСТЬ EN UCRANIANO

зніяковілість  [zniyakovilistʹ]

QUÉ SIGNIFICA ЗНІЯКОВІЛІСТЬ EN UCRANIANO

definición de зніяковілість en el diccionario ucraniano

confusión, perdidos, w. Estado de valor confundido 2. Hablando de mentiras, el niño revela los elementos de vergüenza y vergüenza frente a la expresión (Soviet Psychological Science .., 1958, 307); En los rostros de [actores] apareció una sonrisa culpable, confusión (Mi vida en el misterioso, 1955, 48).

зніяковілість, лості, ж. Стан за знач. зніякові́лий 2. Говорячи неправду, дитина виявляє у виразі обличчя елементи збентеження і зніяковілості (Рад. психол. наука.., 1958, 307); На обличчях [акторів] з’явилась винувата посмішка, зніяковілість (Моє життя в мист., 1955, 48).

TRADUCCIÓN DE ЗНІЯКОВІЛІСТЬ

Conoce la traducción de зніяковілість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зніяковілість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 混乱
• Traductor ucraniano - español: Confusión
• Traductor ucraniano - inglés: Confusion
• Traductor ucraniano - hindi: भ्रम की स्थिति
• Traductor ucraniano - árabe: ارتباك
• Traductor ucraniano - ruso: смущение
• Traductor ucraniano - portugués: confusão
• Traductor ucraniano - bengalí: বিশৃঙ্খলা
• Traductor ucraniano - francés: confusion
• Traductor ucraniano - malayo: Kekeliruan
• Traductor ucraniano - alemán: Verwirrung
• Traductor ucraniano - japonés: 混乱
• Traductor ucraniano - coreano: 혼동
• Traductor ucraniano - javanés: Kebingungan
• Traductor ucraniano - vietnamita: Lẫn lộn
• Traductor ucraniano - tamil: குழப்பம்
• Traductor ucraniano - maratí: गोंधळ
• Traductor ucraniano - turco: karışıklık
• Traductor ucraniano - italiano: confusione
• Traductor ucraniano - polaco: zamieszanie
• ucraniano: зніяковілість
• Traductor ucraniano - rumano: confuzie
• Traductor ucraniano - griego: σύγχυση
• Traductor ucraniano - afrikáans: verwarring
• Traductor ucraniano - sueco: förvirring
• Traductor ucraniano - noruego: forvirring

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗНІЯКОВІЛІСТЬ»

Descubre el uso de зніяковілість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зніяковілість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 579

ЗБЕНТЕЖЕНИЙ (який відчуває збентеження), ЗНІЯКОВІЛИЙ, НІЯКОВИЙ, ЗНІЧЕНИЙ, СКОНФУЖЕНИЙ розм., ЗМІШАНИЙ рідко; ШОКбВАНИЙ. Місячними ночами збентежений до краю йшов [Юрко] далеко у поле, де над дорогою ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 34

збентежувати; соромити, конфузити; позбавляти самовладання. abashed [d bx St) а зніяковілий, збентежений, сконфужений; to feel - зніяковіти, розгубитися. abashment [d bx Smdnt] n збентеження, зніяковіння. abasia [d belza, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 453

гограЛаї' 8а гоїраку-оуротл. збентеження 5,-(/>о/яуАгоу; замішання 5,- (о5іускапіе) зніяковіння 5, зніяковілість -ості і; (капЬа) сором -у т; (ргекчарепіе) здивування, здивовання 5; розгубленість -ості і; (пегогкодпо5І) вагання і; ...

Peter Bunganič, 1985

Машина часу

Принаймні, коли я вказав їмна колодязь і спробував запитати їхпро нього,вони, як мені здалося, зніяковіли ще дужче й поспішно відвернулися. Однак їх зацікавили мої сірники, і я спалив кілька штук, щоб їх розважити. Потім я знову ...

Герберт Уелс, 2014

Перейти темряву

Прошу! — Це незручно, адже я не збираюся нічого купувати... — зніяковіла Аліса. — Це мені незручно, дитино, — серйозно промовила жінка. — Незручно й соромно від того, що наші дівчата — порядні й гарні — сюди не заходять.

Ірен Роздобудько, 2010

Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 151

поглядала на Ганну, немов намагаючись якнайуважніше її роздивитись, і зразу ж переводила зніяковілий погляд на Любочку. — Дуже приємно, прошу сідати,— відповіла Ганна, співчутливо поглядаючи на зніяковілу жінку. — Ви ...

Vadym Sobko, 1965

Tvory - Том 6 - Сторінка 151

поглядала на Ганну, немов намагаючись якнайуважніше її роздивитись, і зразу ж переводила зніяковілий погляд на Любочку. — Дуже приємно, прошу сідати, — відповіла Ганна, співчутливо поглядаючи на зніяковілу жінку. — Ви ...

Vadym Sobko, 1965

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 240

Копали ми перевал, і знадобився хазяїн. Послали в кімнати Івана Максимовича Калюжного, тоді ще парубчака, сходи, мовляв, поклич. Пішов Іван Максимович, незабаром і з'явився — збентежений, зніяковілий. «То що там таке?

Ivan Senchenko, 1990

Ostanni︠a︡ zyma: - Сторінка 137

_ Добре жує,_ відзначила дружина Мишлякевича, зирнувши на мене трохи зніяковілим поглядом. У нас з Ганною Йосипівною є маленька таємниця. Відразу після поранення чоловіка, вражена горем, жінка не сподівалася, що він ...

Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evgeniĭ Vasilʹevich Shatrov, 1972

Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 301

Схвильований і зніяковілий перед такою кількістю людей, він не помітив знівеченої ромашки, а, як то годиться молодому, простягнув руку нареченій, і вона, теж зніяковіла й помітно схвильована, стала поряд нього у всій своїй ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗНІЯКОВІЛІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зніяковілість en el contexto de las siguientes noticias.

Вчені дізналися про найбільш небезпечні пози для чоловіків у сексі

Дослідники описують цю травму як "відносно рідкісний клінічний стан, що викликає страх та зніяковілість для пацієнта". Тому дослідники закликають ... «espreso.tv, Ene 15»

14 кроків, щоб створити найкращі стосунки нашого життя

Тоді ви по черзі читаєте обличчя одне одного і намагаєтесь визначити одну з шести основних емоцій: радість, здивування, сум, гнів, сором/зніяковілість ... «НародUA, Ago 14»

Ірена Юліанова. Блог продавця секс-шопу: все, що ви хотіли …

Вітчизняний покупець відчуває проблеми з придбанням секс-іграшок: зніяковілість, упередження, часто елементарне незнання як поводитися і навіщо ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Abr 14»

Найемоційніші книжки 2012 року

Цікаво, що торік мені йшлося про роздратування, пригніченість, розпач, занепокоєння, зніяковілість, симпатію, азарт, захоплення, піднесення, ... «Сумно, Dic 12»

Дует «Кролики»: Comedy club - це як джинси, а ми - як класика

І фінальна музична «феєрія» - набір пісенних варіацій на тему «блатного шлягера» «Мурка» залишила по собі зніяковілість. Музично – усе злагоджено і ... «ВолиньPost, Mar 12»

Найемоційніші книжки року

ЗНІЯКОВІЛІСТЬ. Коли читала роман Люко Дашвар «Биті Є. Макар» – про молодого пристосуванця, любителя всього розкішного та легко заробленого, ... «Сумно, Ene 12»

Повішені баби та величезний кам'яний фалос. Фото

Зніяковілість публіки викликала робота Костянтина Бранкузі за назвою "Принцеса Х", що виявилась величезним кам'яним фалосом. Що означає робота ... «Українська правда, Mar 09»