Significado de "зоглядатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗОГЛЯДАТИСЯ EN UCRANIANO

зоглядатися  [zohlyadatysya]

QUÉ SIGNIFICA ЗОГЛЯДАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de зоглядатися en el diccionario ucraniano

mira a los búhos. en echa un vistazo, djuya, dishsi, ch. Mire a su alrededor, mire alrededor, mire alrededor, mire alrededor. Y la gente miente por mí, todos me miran. Verde III. 673. Una vez miró y no encontró libros. Levits Completo 79. Bebió un vaso, se bebió un amigo, bebió el tercero y luego no miró cómo le habían robado el dinero. COP 1882. X. 186.

зоглядатися сов. в. зогля́дітися, джуся, дишся, гл. Осматриваться, осмотрѣться, оглядываться, оглянуться. А за мене люде брешуть, всі на мене заглядаються. Грин. III. 673. Якось зоглядівся і не знайшов книжок. Левиц. Пов. 79. Випив чарку, випив другу, випив третю, а далі й не зоглядівся, як і гроші вкрали. КС. 1882. X. 186.

TRADUCCIÓN DE ЗОГЛЯДАТИСЯ

Conoce la traducción de зоглядатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зоглядатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 张望
• Traductor ucraniano - español: mirar alrededor
• Traductor ucraniano - inglés: look around
• Traductor ucraniano - hindi: चारों ओर देखो
• Traductor ucraniano - árabe: ننظر حولنا
• Traductor ucraniano - ruso: зоглядатися
• Traductor ucraniano - portugués: olhar em volta
• Traductor ucraniano - bengalí: চারপাশে তাকান
• Traductor ucraniano - francés: regarder autour
• Traductor ucraniano - malayo: Lihatlah
• Traductor ucraniano - alemán: sich umsehen
• Traductor ucraniano - japonés: 辺りを見回します
• Traductor ucraniano - coreano: 둘러보다
• Traductor ucraniano - javanés: katon watara
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhìn xung quanh
• Traductor ucraniano - tamil: சுற்றி பார்க்க
• Traductor ucraniano - maratí: एक नजर टाका
• Traductor ucraniano - turco: Bir göz at
• Traductor ucraniano - italiano: guardarsi intorno
• Traductor ucraniano - polaco: rozejrzeć
• ucraniano: зоглядатися
• Traductor ucraniano - rumano: Nimic special
• Traductor ucraniano - griego: κοιτάξουμε γύρω μας
• Traductor ucraniano - afrikáans: kyk rond
• Traductor ucraniano - sueco: titta runt
• Traductor ucraniano - noruego: se deg rundt

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗОГЛЯДАТИСЯ»

Descubre el uso de зоглядатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зоглядатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 176

Зоглядати, даю, еш, л. Созерцать, смотрѣть на. Бо як тебе зоглядаю, отця й неньку стоминаю. Мл. л. сб. 134. Зоглядатися, даюся, ешся, сов. в. зоглядітися, джуся, дипся, гл. Осматриваться, осмотрѣться, оглядываться, оглянуться.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 354

31Г . . . зоглядати (-аю, -аеш) / VI (о 1оок а1, ехат- 1пе, соп1етр!а1е. зоглядатися (-аюся, -аешея) /и; зогляд!- ТИСЯ (-ДЖУСЯ, -ДИШСЯ) Р VI 1о Ьок а» йх- е(||у; !о Ье с1|5»гас(е(1, по» 1о Ье анаге; (о Ьок у.1[Ь ас!т1гаПоп; ю кок агоипо!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ost: Moroziv khutir - Сторінка 411

Місцями, дійсно, ходили варто- вики, але вони, мабуть, не встигали зоглядатися, як бит них пролітали сани. Шд'1хали до місько5 управи. Назовні тихо, сонно і скучно. При вході — ті сам1 два з кулеметними навхрест стр1чками.

Ulas Samchuk, 1948

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 66

ру) зоглядатися (осматриваться) ®ЯЛ,ч (м1мавасу) ®Щ-<л (араберу) ©ЙШ^л- (дзкжуч1-суру) зогнйлий (сгнивший) ©($•*' Р (кусатта) © Ш Щ □* * (фусьоку-серу) зогнйти (сгнить) ®Щг^ (кусару) ©ЩУ&ъ л> (фуха1-суру) ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Зоглядатися, дгіюся, ешся, сов. в. воглѕїдітпся, джуся, дишся, ял. Осматриу ваться, осмотрйѕтьсл. оглядываться, огля— нуться. А за мене люде брешуть, всі на мене зоглядаютъся. Грин. ІІІ. 673. Якось зоглядівся і не знайшов книжок.

Borys Hrinchenko, 1908