Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "зрази" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗРАЗИ EN UCRANIANO

зрази  [zrazy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗРАЗИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «зрази» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
зрази

Zrazy (plato)

Зрази (страва)

Zrazy - un plato que proviene de la cocina nacional lituana, que es una picadora de carne con una variedad de relleno; de verduras, champiñones, huevos. Fue creado bajo la influencia de los guardias "orientales" de los príncipes lituanos. El plato se distribuyó en Bielorrusia y Ucrania, especialmente en Volyn, que fue parte del siglo XVI. en la composición de Lituania. Después de la unificación de Lituania con Polonia, el zyazi cayó en la lista de platos polacos. Hoy en día se considera uno de los platos más populares de la cocina de restaurante y tiene muchas variantes de fabricación. El nombre "zrazy" es del polaco "zraz", es decir, una rebanada de carne o al horno, separada del todo. Зра́зи — страва, має походження з литовської національної кухні, що являє собою котлети із м'яса з різноманітною начинкою; з овочів, грибів, яєць. Була створена під впливом «східної» гвардії литовських князів. Страва отримала розповсюдження в Білорусі та Україні, особливо на Волині, яка входила до XVI ст. до складу Литви. Після об'єднання Литви з Польщею зрази попали до переліку страв польської кухні. В наш час вважається однією з популярних страв ресторанної кухні та має безліч варіантів виготовлення. Назва «зрази» — від польського «zraz», тобто скибка м'яса або печені, відрізана від цілого.

definición de зрази en el diccionario ucraniano

te veo mn Un cocinero hecho de carne: una especie de palo enrollado con un relleno. зрази ж. мн. Кушанье изъ говядины: родъ свернутаго битка съ начинкой.

Pulsa para ver la definición original de «зрази» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗРАЗИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗРАЗИ

зрадний
зрадник
зрадництво
зрадницьки
зрадницький
зрадниця
зрадок
зрадувати
зрадуватися
зраз
зразковість
зразковий
зразково
зразовий
зразок
зразочок
зразу
зралити
зрана
зранений

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗРАЗИ

вузи
в’язи
гагаузи
глузи
друзи
залози
зоонози
киргизи
пизи
плерези
рейтузи
ризи
сингалези
сльози
спиртуози
спірохетози
терези
ґеґадзи
ґлузи
ґоґози

Sinónimos y antónimos de зрази en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗРАЗИ»

Traductor en línea con la traducción de зрази a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗРАЗИ

Conoce la traducción de зрази a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de зрази presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zrazy
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

Zrazy
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zrazy
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

Zrazy
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zrazy
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

зразы
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zrazy
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zrazy
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

Zrazy
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zrazy
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zrazy
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zrazy
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zrazy
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zrazy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zrazy
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zrazy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zrazy
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zrazy
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zrazy
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zrazy
50 millones de hablantes

ucraniano

зрази
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zrazy
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zrazy
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zrazy
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zrazy
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zrazy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra зрази

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗРАЗИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «зрази» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre зрази

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗРАЗИ»

Descubre el uso de зрази en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зрази y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Z istoriï hospodari︠u︡vanni︠a︡ volynsʹkykh seli︠a︡n za ...
Для щеплення потрібні такі знаряддя: два гострі ножі, з яких один для загладжування ран, другий - для щеплення, пилочка, рогожа (рафія), садівнича мазь та зрази, що збираються пізньою осінню (перед сильними морозами) й до ...
Halyna Andriïvna Prykhoda, ‎I︠A︡roslav Mykolaĭovych Shabala, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2001
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
В одну мить дитина затрусить ся уся, як жичка ('Р), посинїє, хоча зразу жовте стане. Цс на йому перехід. В цей час не можна нічого з дитиною робить, і її не зачіпають,а покривають синьою заиаскою (джергою), або тим мішком, що ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
3
Жак-фаталіст
_ Засинаєте зразу? _ Здебільшого. _ А коли не зразу заснете, про що думаєте? _ Про своє минуле життя й про те, що ще лишилося прожити, або Богу молюся, або плачу, всяко буває. _ А вранці, коли рано прокинетесь? _ Встаю. _ ...
Дені Дідро, 2014
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
носив уже не один рік по всіх усюдах української землі, перелітаь через Карпати, перепливав через пороги на ніпрі,_і кінь Добрян неначе й справді оживав, зразу ж таки, там же таки, на стіні, оживав під рукою художника, неначе й ...
Олександр Ольченко, 2013
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 182
Обрадоваться. Та зрадується, звеселиться Марусина матінка. Мет. 146. Враз, зу, м. 1) Черепонъ для прививки къ дереву. Желех. 2) Образецъ; колодьщ (у сапожииков'ь). Желел. Вх. Ви. 22. Зрози, зраз, ж. мн. Кушанье взъ ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
КЛ 73); ВшелА- кую ббазнь, СО(т) се-бе со(т)ложйвши: 3 нё- приательми с а Xвыми зразйвши (Лыив, 1616 Бер. В. 84) . ЗРАЗУ присл. 1. (моментально, зараз же) зразу: тылко нехйй не со(т)чйе(т)са анъха со(т)рекает^ навер',не(н)а, ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А батько мій, як прийшов на цей маєток, зразу запріг коней по всіх селах близких, зібрав старостей і сказав: — Люди добрі, що взяли у поміщика — повертайте. А я вам буду пасовиська давати. Ліс на розчистку давати Така буде ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
8
Мисливські усмішки
Дивлюсь, а воно, як гора! Я зразу думав, эик обтікаємої форми зійшов з рейок і болотом іридививсь _ а воно сікач! Я, звичайно, не роз_ у лівому стволі в мене жакан, _ я його в лоб Ца... Я не розгубився та зразу за фінку, та до.
Остап Вишня, 2013
9
Декамерон - Сторінка 345
Сее зробивши, одчинила чоловтковь Як увтйшов вйт, вона зразу до нього: — Та й швидко ж, — каже, — ви ту вечерю в кони вклали! — Еге, вклали, — одказуе П'етро, — ми и й не починали. — А то ж чому? — питае жшка.
Боккаччо Д., 2014
10
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
В першу мить BiH хотав вириватися, такати, але зразу ж збагнув, що на втечу нема шякоГ надГГ. Тримали його мщно. МногогрГшний боляче штовхнув у спину. — Ходгмо! Арсен пильно глянув на Златку i Стеху, шби просив ix ...
Малик В., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗРАЗИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зрази en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Володимирі-Волинському відбулося свято картоплі
Кухарі з ресторанів, кафе та шкільних їдалень міста представили страви з картоплі: зрази, пиріжки, запіканку, хлібці, круасани, палички, рулет, потапці, ... «День, Sep 15»
2
"Якщо протримаюсь рік, зможу заробляти"
Зараз готуємо печінку, котлети, зрази. Додаємо до порції гарнір, салат. Все подаємо в закритому пластиковому посуді. Це наша фішка. Їжу можна купити ... «Gazeta.ua, Ago 15»
3
Фестивалът "Шарено котле" на 6 юни в "Меден рудник"
От нашенските баници и погачи през руските блини и пелмени, гръцкото галактопурико и паксимадя и полските ушки и зрази до турска баклава и ... «Burgas24.bg, Jun 15»
4
Борисов посъветва Рашидов да гледа „Език мой, враг мой”
Тогава тенорът на камерния ансамбъл Георги Петров изрази чрез Фейсбук обидата си от отношението, което има Министерство на културата към ... «OFFNews, Abr 15»
5
Великий піст 2015: календар харчування
Під час посту спробуйте приготувати овочеві котлети, голубці, пісні млинці, зрази. Звичайні солодощі в цей період замініть запеченими яблуками або ... «UKRHEALTH, Mar 15»
6
Волонтери привезли бійцям на передову "домашній затишок"
Домашні ковбаси, пироги, сало з часником та спеціями, запечені курячі стегна, зрази, салат Олів'є, консервація. В коробках — дуже багато домашніх ... «Телеканал новин 24, Dic 14»
7
Готуємо стейк масляної риби
Наприклад, вінегрет, овочевий крем-суп, пісний борщ, картопляні зрази з грибами, млинці з бананом, — перелічує кухар. Наступний етап — запікання ... «20 хвилин, Dic 14»
8
Чим замінити яйце у рецепті?
Її клейка структура чудово підходить для того, щоб овочеві, рибні грибні котлети, зрази та гречаники не розвалювались під час смаження або запікання. «ОГО, Dic 14»
9
Кіборг Слива хоче повернутися в Донецький аеропорт, бо там ще …
Потім картопляні котлети, зрази з начинкою всередині. Але це трохи складно, бо коли робиш форму, то вона через начинку може трохи розлізтися, і ти ... «Укрінформ, Dic 14»
10
Лафчис: Лудогорец стана омразен, при феърплей ЦСКА ще е …
Бившият бос на Левски Томас Лафчис зрази интересна позиция пред ТВ+, като нападна шампиона Лудогорец и се изказа в полза на титла за ЦСКА при ... «Гонг, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Зрази [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zrazy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en