Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "терези" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ТЕРЕЗИ EN UCRANIANO

терези  [terezy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ТЕРЕЗИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «терези» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
терези

Escalas

Ваги

Básculas, menos que el peso o grappler: un dispositivo para pesar objetos, sustancias o determinar el peso corporal. Una variante con un parachoques se llama escamas, un dispositivo similar de un tamaño pequeño - baratijas, dispositivos para pesar manualmente - un cantor o una pesa. Ваги́, рідше вага́ або вагівни́ця  — пристрій для зважування предметів, речовин або визначення ваги тіла. Різновид з коромислом називають терези́, аналогічний пристрій маленького розміру — терезки, пристрої для ручного зважування — кантар або безмін.

definición de терези en el diccionario ucraniano

escalas, yv, mn.1. Pesos de palanca; peso (5 dígitos). Las escalas se rompieron, Peso de sincronización en los vagones (Chub., V, 1874, 1035); caravansar afuera en un poste, una forma de la letra "G" colgando escalas (tronco, Lyudolovy, y 1957, 225); Las masas de dos cuerpos se consideran iguales si se equilibran entre sí en escalas de palanca (Physics, II, 1957, 30); * Figurativamente. - ¡Ocherevdychki ha llegado a su fin! - Todo está equilibrado en las escalas antiguas. - El padre Vasily (Star., Siege ..., 1961, 66) contestó la letra; Sergei Yul'evich Hoy en día, más que nunca, se siente que su destino cuelga en equilibrio inestable (Stelmach, y 1962, 620); * En comparación piezas seguidor de krutnulos tela sobre sus hombros anchos, como si fuera a escalas bantyni pochepleni con dos cuadrilla .Δ escalas de boticario (NS-Lev, IV, 1956, 214.) - peso para pesar pequeñas cantidades o dosis bajas de fármacos. De la mañana a la noche se sentó en su laboratorio, la preparación de Copas en diferentes mezcla amarga y dulce, se pesa en escalas de boticario polvo blanco suave (Jn., Val. Ojos, 1956, 31) .◊ superan (anulación) Libra (la balanza), ver . терези, і́в, мн.

1. Важільні ваги; вага (у 5 знач.). Поламались терези, Сіль важачи на вози (Чуб., V, 1874, 1035); На дворі караван-сараю, на високому стовпі, формою літери «Г» висіли терези (Тулуб, Людолови, І, 1957, 225); Маси двох тіл вважають рівними, якщо вони зрівноважують одна одну на важільних терезах (Фізика, II, 1957, 30); * Образно. — Очевидячки кінець нам прийшов! — Все зважено на відвічних терезах, — відповів стиха отець Василь (Стар., Облога.., 1961, 66); Сьогодні Сергій Юлійович, як ніколи, відчуває, що його доля зависла на хитких терезах (Стельмах, І, 1962, 620); * У порівн. Коромисло з шматками полотна крутнулось на її широких плечах, неначе почеплені на бантині терези з двома шайками (Н.-Лев., IV, 1956, 214).

∆ Апте́карські терези́ — вага для розважування малої кількості або малих доз лікарських речовин. З ранку до вечора сидів він у своїй лабораторії, готував у скляночках різні гіркі й солодкі мікстури, важив на аптекарських тендітних терезах білі порошки (Ів., Вел. очі, 1956, 31).

◊ Перева́жувати (перева́жити) терези́ (ча́шу терезі́в) див.

Pulsa para ver la definición original de «терези» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ТЕРЕЗИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ТЕРЕЗИ

теребівля
теребій
теребіння
теребити
теребитися
теребка
теревені
теревені-вені
теревенити
терезки
терем
теремкотіти
теремовий
теремок
терен
теренець
тереновий
теренок
тереняк
терес

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ТЕРЕЗИ

абхази
вузи
в’язи
гагаузи
глузи
друзи
залози
зоонози
зрази
киргизи
лази
пизи
плагіоклази
рази
рейтузи
ризи
сльози
ґеґадзи
ґлузи
ґоґози

Sinónimos y antónimos de терези en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ТЕРЕЗИ»

Traductor en línea con la traducción de терези a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ТЕРЕЗИ

Conoce la traducción de терези a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de терези presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

báscula
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

scales
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

तराजू
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

موازين
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

весы
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

balança
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

দাঁড়িপাল্লা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

balance
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

penimbang
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Waage
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

저울
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

timbangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cân
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

செதில்கள்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

आकर्षित
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

terazi
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

bilancia
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

waga
50 millones de hablantes

ucraniano

терези
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

cântare
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

κλίμακες
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

skale
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

skalor
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

skalaer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra терези

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ТЕРЕЗИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «терези» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre терези

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕРЕЗИ»

Descubre el uso de терези en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con терези y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. екологічний баланс - balance-beam коромисло терезів Tbaelons.bi:m] energy — енергетичний баланс, баланс енергій balanced 1. зрівноважуваний//зрівноважений; 82 83 84 85 base 86.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222
Терези (сузір'я і знак зодіаку); 6. масштаб (карти тощо), мірило; a large — map карта великого масштабу, а small — map карта малого масштабу, — drawing креслення у масштабі; — line лінійний масштаб; — representation ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ті, що співають у терні:
просиджувала уроки, з нетерпінням чекаючи, коли настане час перерви і вони з Терезою сядуть, обнявшись, під великим фіговим деревом, і говоритимуть, говоритимуть, говоритимуть... Про дивовижнучужинецьку родину Терези, ...
Маккалоу К., 2014
4
Ukraïnsʹki vlasni nazvy v rosiĭsʹkiĭ movi: pravyla ... - Сторінка 127
Лариса Лариса Тереза Тереза р. Лариси Ларисы Терези Терезы д. Ларис! Ларисе Терези Терезе 3. Ларису Ларису Терезу Терезу о. Ларисою Ларисой Терезою Терезой м. при Ларис1 Множина о Ларисе при Терез1 о Терезе н.
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎T. P. Antoni︠u︡k, 1998
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
B вага див. ваги ваги (ваг) balance; scales див. тж терези вага 1. weight п (фізичною) —гою 1 кг 1 kg in weight, weighing 1 kg; на —гу (про розподіл тощо) by weight 2. (важливість) importance 3. (авторитет, повноваження) authority ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 27
... цього знаку цінують спокій, упорядкований спосіб життя. Терези (24.09 - 23.10) Люди, народжені під цим знаком, відзначаються прагненням до гармонії, спокою і ладу. Це прихильники компромісу, справедливості та порозуміння.
Alla Nedashkivska, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЕРЕЗИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término терези en el contexto de las siguientes noticias.
1
ГПУ закінчила розслідування у справі росіянки "Терези", яка …
46-річна мешканка Харкова з позивним Тереза ще на початку 2014 року стала активною учасницею місцевого Антимайдану та брала участь у ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Передано до суду справу проти росіянки «Терези», яка катувала …
Прокуратура Харківської області передала обвинувальний акт проти росіянки з позивним «Тереза», яка була членом незаконного збройного ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
20 заповідей Матері Терези
Мати Терезу називають найвпливовішою жінкою світу, а її життя – найбільшою подією ХХ століття. Досягнення маленької тендітної черниці справді ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
4
Зламані терези Феміди, або Рейдерство тепер у моді
Останнім часом значну увагу до себе привертає приватне акціонерне товариство «АТЕК» (колишній завод «Червоний екскаватор»). До його складу ... «Голос України, Jul 15»
5
Гороскоп на тиждень з 13 липня по 19 липня 2015 для всіх знаків …
Чи не знайдуться терени, на якому Терези не могли б себе реалізувати. Та що там реалізувати, прямо скажемо: на якому Терези не могли б блиснути! «UkrMedia, Jul 15»
6
Гороскоп на сьогодні 21 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Терези. Сьогодні Терезам доведеться рахуватися з об'єктивним ходом подій. Можливо, у Терезів закінчаться кошти, або виникнуть інші перешкоди до ... «UkrMedia, Jun 15»
7
Гороскоп на тиждень з 8 червня по 14 червня 2015 для всіх знаків …
Терези. На цьому тижні Терези будуть неспокійні, але заповзятливі, сповнені завзяття і віри в свою зірку. Терези - надійні партнери, Терезам довіряють, ... «UkrMedia, Jun 15»
8
Суд продовжив арешт російської диверсантки "Терези"
У Харкові суд відмовився відпускати з-під варти громадянку Російської Федерації Ларису Чубарову відому на прізвисько "Тереза", яка підозрюється у ... «5 канал, May 15»
9
Терористка “Тереза” розстріляла трьох полонених, — очевидець
Водночас, свідок у справі "Терези", боєць батальйону “Азов“ Максим Ярош розповів, що бачив, як вона розстріляла трьох полонених, пише УНН. За його ... «Телеканал новин 24, May 15»
10
На Волині суд зобов'язав учасників спілки «Золоті терези
Горохівський районний суд задоволив позов прокуратури району про стягнення грошових коштів із учасників повного товариства - горезвісної кредитної ... «ВолиньPost, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Терези [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/terezy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en