Significado de "зумовлювати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗУМОВЛЮВАТИ EN UCRANIANO

зумовлювати  [zumovlyuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ЗУМОВЛЮВАТИ EN UCRANIANO

definición de зумовлювати en el diccionario ucraniano

causa, yuyu, yuiesh, nedok, ZUMOVITI, vli, vysh; mn causa; doc., p.1. Causa algo; causa algo; causa Entre las muchas razones que causan la baja germinación de las semillas, lo principal es el contenido excesivo de humedad (Khliborob Ukr., 10, 1965, 8); Que la humanidad, fe optimista nastroyenist que afirma la vida en el gran poder de la mente humana - se encuentran entre las bases filosóficas que tiran juntos el poeta líder de Ucrania [M. Rilsky] con Pushkin y determinar la consonancia interna de muchos de sus poemas (Soviet Litovsk, 5, 1963, 36); El desarrollo del capitalismo en Rusia ha conducido al surgimiento de una nueva clase de proletariado (Tesis en el 300 ° aniversario de la reunificación, 1954, 13) .2. Al ser una condición para la existencia o formación de algo, determinar su calidad, carácter, especificidad. .. el orden de producción determina los procesos sociales, políticos y puramente espirituales de la vida (Lenin, 1, 1948, 116); Mares, océanos ... No solo inspiran a los poetas. Junto con el Sol determinan el clima de nuestro planeta (Science .., 10, 1965, 10); El destino del libro de plomo en la misma medida y la calidad del libro, y como lector - su carácter, intereses y gustos (Smolych, oscilación del tramposo, 1953, 72..); En tiempos pre-revolucionarios .. cultura ucraniana fue construido bajo las condiciones de opresión nacional del pueblo ucraniano, y le puso un sello sobre él y explica en gran medida por su contenido político (Rad. Años de, 5, 1958, 13).

зумовлювати, юю, юєш, недок., ЗУМО́ВИТИ, влю, виш; мн. зумо́влять; док., перех.

TRADUCCIÓN DE ЗУМОВЛЮВАТИ

Conoce la traducción de зумовлювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зумовлювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 条件
• Traductor ucraniano - español: condición
• Traductor ucraniano - inglés: condition
• Traductor ucraniano - hindi: शर्त
• Traductor ucraniano - árabe: حالة
• Traductor ucraniano - ruso: вызывать
• Traductor ucraniano - portugués: condição
• Traductor ucraniano - bengalí: শর্ত
• Traductor ucraniano - francés: état
• Traductor ucraniano - malayo: keadaan
• Traductor ucraniano - alemán: Zustand
• Traductor ucraniano - japonés: 条件
• Traductor ucraniano - coreano: 조건
• Traductor ucraniano - javanés: kondisi
• Traductor ucraniano - vietnamita: điều kiện
• Traductor ucraniano - tamil: நிபந்தனை
• Traductor ucraniano - maratí: अट
• Traductor ucraniano - turco: durum
• Traductor ucraniano - italiano: condizione
• Traductor ucraniano - polaco: stan
• ucraniano: зумовлювати
• Traductor ucraniano - rumano: condiție
• Traductor ucraniano - griego: κατάσταση
• Traductor ucraniano - afrikáans: voorwaarde
• Traductor ucraniano - sueco: tillstånd
• Traductor ucraniano - noruego: tilstand

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗУМОВЛЮВАТИ»

Descubre el uso de зумовлювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зумовлювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(низький) howler зумерити//прозумерити beep, buzz зумерний beeper тощо див. зумер зумовити див. зумовлювати зумовлений 1. (спричинений) caused, brought about, given rise to (by), due (to); conditioned (by); resulting (froт) 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 172

Дуже поширена помилка полягае в тому, що замість зумовлювати вживають обумовлювати. "Досягнення біології сприяють розвиткові сільського господарства, харчової промисловості, обумовлюють прогрес медицини". У цьому ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 87

ЗУМОВЛЮВАТИ // ОБУМОВЛЮВАТИ Спйльнй корйнь -умовл-‚ суфйкси -юва—; роврйзняються префйксами з‹, об-. Похйднй паронйми зумовлений // обумовлений. ЗУМОВЛЮВАТИ, влюю, влюеш, недою, зумбвити, влю, виш, д0к., ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

зумовлюють виникнення небезпеки. Мостові переходи, як і охоронні зони газопроводів, потребують ретельного нагляду з точки зору безпеки (розукомплектування і розкрадання обладнання, відключення електроенергії на ГРС та з ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 64

Частини ж зумовлюють ціле не взяті разом, а окремо, бо разом взяті не є частинами, а цілим. Не кажу, однак, що реально окремо розміщені частини, але відокремлені від себе, зумовлюють ціле. Тому що тут слово «зумовлювати» ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 149

Отже, коли природа є причиною руху, то форму не можна називати природою, бо коли її немає, то вона не може зумовлювати рух. Але коли вона є, тоді рух негайно перестає бути народженням. І все ж загал філософів називає ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Значна потреба в оборотному капіталі за недостатності власних коштів перетворює кредит у вагоме джерело формування фінансових ресурсів і зумовлює необхідність пошуку шляхів кредитного забезпечення. Разом з тим ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

В обох випадках діють однакові позитивні тенденції (хоча з відмінною інтенсивністю) стосовно різних показників поділу область/країна. Натомість поведінка показників ІІ групи (дестимуляторів) більш складна. Вона зумовлюється як ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗУМОВЛЮВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зумовлювати en el contexto de las siguientes noticias.

Росія до кінця березня думатиме про знижку на газ для України

За його словами, знижку мають зумовлювати ринкові фактори. "Розмір знижки залежить в тому числі і від цін, що складаються на газовому ринку", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Ситуація на ринку вторинної житлової нерухомості в 2015 році …

... вторинного ринку житла і неготовність продавців знижувати доларові ціни пропозиції будуть зумовлювати обмежену кількість угод у 2015 році. «Finance.ua, Mar 15»

Картина пальцями

Отже, поведінку маніяків може зумовлювати особлива організація центральної нервової системи — організаційно-функціональна асиметрія мозку. «Львівська Газета, Mar 13»

"У штампованих коронок більше недоліків, ніж переваг"

Рештки можуть гнити, зумовлювати неприємний запах із рота та провокувати руйнування зуба. Єдина перевага — це дешевизна. Усі коронки, які ми ... «Gazeta.ua, Dic 11»

Токсикологічний моніторинг: забезпечення якості й безпеки …

... залежно від їх кількості та шляхів надходження до організму тварин і людини, вони можуть зумовлювати гепатотоксичну, мутагенну і канцерогенну дії, ... «Аграрний тиждень, Abr 11»

ЯК ЗБЕРЕГТИ ЗДОРОВОЮ МОЛОЧНУ ЗАЛОЗУ

... вироблення гормонів, причому як статевих, так і, наприклад, щитоподібної залози. Такі порушення можуть зумовлювати й стреси на роботі та вдома. «Сім'я і дім, Mar 09»