QUÉ SIGNIFICA ЗВІЯТИСЯ EN UCRANIANO
definición de звіятися en el diccionario ucraniano
ponerse al día, doc., raramente.1. Para comenzar, para levantarse (sobre el viento, la tormenta). El viento era fuerte (marzo, T., 1954, 303); Ivan tuvo que ir por la tarde. Pero las calles salieron a la calle y los familiares no quisieron dejarlo ir (Crush, The Daily Bread ..., 1960, 119); * Figurativamente. En febrero, el arma, que fue reportada inmediatamente como un torbellino ,. .color, cortezas de hierro (Kotsyub., II, 1955, 310) .2. Sube rápidamente, revolotea (sobre la bandera, etc.). La bandera se inundó de rojo, congelada en el aire con un rayo (US., Roads .., 1951, 186).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВІЯТИСЯ»
Descubre el uso de
звіятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
звіятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
... коли воно того забажає, і вилазять на найстрімкіші верхів'я гір, шукаючи Божої бороди, аби вчепитися в неї і погойдатися над світом хоч бя хвилину, а там і звіятися вниз гнівною бурею десь на дикі скелі мовчазного небуття.
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г.,
2013
2
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 5 збути 2 звінчатись 1 збутися 4 звінчатися 4 зважати 1 звір 21 зважити 1 звіритись 1 звалити 1 звісно 2 званий 4 звіяний 1 Званич, пр-ще 2 звіяти 3 звар 1 звіятися 1 зводичка 1 згоріти 10 зволяти 1 зготовити 2 зворушений 1.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
3
Rika: roman - Сторінка 74
... легше так сказати: черева у нього не було, весь він — черево, — виставивши на обличчі рабську посмішку, догідливу, чекав наказу: пропасти, вмерти, звіятися, плазувати, цілувати її туфлі — що завгодно, аби тільки прислужитися.
4
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 17
Виговський швидко склав наші писання і хотів звіятися, але я показав йому, щоб лишився, до Тимка ж мовив суворо: — Не «батьку», а «гетьмане» казав би ти, і не Мотька вона тобі, а Матрегна, а тепер справді гетьманша, отож і ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1994
5
Циркулятор: роман - Сторінка 4
Воно-бо могло звіятися, лишивши по собі хіба що окремішні клапті, які годі буде скласти докупи. А мені хотілося запам'ятати всі його деталі. Довелося порушити свій усталений ритуал прокидання. Над усе я ставлю цей чудовий ...
6
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva i nezalez︠h︡nistʹ Ukraïny - Сторінка 87
... між людьми, бо ще чимало є таких, які противляться цій справі і звідси могла б звіятися між громадянами нищівна громадянська війна. А передусім про те треба пильно дбати, щоб архимандрити, ігумени, пресвітери й інше ...
7
Z-pid Poltavy do Bender: istorychna povistʹ - Сторінка 179
Мручко замнявся. — Як би вашій милості на це відповісти? Ми тут намет купили. Не особливий, а все-таки намет, що намет, то намет. Може звіятися вітер, принести дощ або й сипнути градом, а в наметі буцім у хаті сидиш, на ніс ...
8
Neoplatni borhy: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 5
Тоді воно звучало так: «Ні в кого не виникло якоїсь думки, куди б 'вони могли звіятися?›› А її запитує окремо - ніби натякає, що за десять років учителька повинна б досконало вивчити звички й потреби своїх підопічних, щоб можна ...
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 340
... коли воно того забажає, і вилазять на найстрімкіші верхів'я гір, шукаючи Божої бороди, аби вчепитися в неї і погойдатися над світом хоч би хвилину, а там і звіятися вниз гнівною бурею десь на дикі скелі мовчазного небуття.
10
Syvyĭ viter - Сторінка 33
Отож, якщо очі - дзеркало душі, то й вона, видно, розчахнулася з часом навпіл. Одна, до всього збайдужіла, напівсонна, давно вже готова звіятися разом із димком цигарки, що постійно тліє в устах пана Дучака. Друга, забившись у ...