Significado de "骜倨" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 骜倨 EN CHINO

骜	倨
	jù

QUÉ SIGNIFICA 骜倨 EN CHINO

definición de 骜倨 en el diccionario chino

倨 倨 arrogante.

TRADUCCIÓN DE 骜倨

Conoce la traducción de 骜倨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 骜倨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 骜倨
• Traductor chino - español: Ao arrogante
• Traductor chino - inglés: Ao arrogant
• Traductor chino - hindi: अभिमानी ए ओ
• Traductor chino - árabe: آو المتغطرس
• Traductor chino - ruso: Ао высокомерным
• Traductor chino - portugués: Ao arrogante
• Traductor chino - bengalí: আও অহংকারী
• Traductor chino - francés: Ao arrogante
• Traductor chino - malayo: Ao sombong
• Traductor chino - alemán: Ao arrogant
• Traductor chino - japonés: 傲慢アオ
• Traductor chino - coreano: 오만 아오
• Traductor chino - javanés: Ao arrogant
• Traductor chino - vietnamita: Ao kiêu ngạo
• Traductor chino - tamil: திமிர்பிடித்த ஆஒ
• Traductor chino - maratí: ´आओ गर्विष्ठ
• Traductor chino - turco: kibirli Ao
• Traductor chino - italiano: Ao arrogante
• Traductor chino - polaco: ao arogancki
• Traductor chino - ucraniano: Ао зарозумілим
• Traductor chino - rumano: AO arogant
• Traductor chino - griego: Ao αλαζονική
• Traductor chino - afrikáans: Ao arrogant
• Traductor chino - sueco: ao arroganta
• Traductor chino - noruego: Ao arrogant

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «骜倨»

Descubre el uso de 骜倨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 骜倨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

士/只尸^ 1^主只^-^, V ^一尸才\巧主^尸、乂^-^,冷』之句,仍願見其餘。」信明欣然多出舊制。鄭覽未終,日: \厶主^0 37^ 4 一、巧丁一^口 1 /厶丁 1.!' 13 /巧 4^X10 4 乂、主 4 厶\巧^\ 43 厶; ; I 廿翼 0 ,亦驁倨忤物,遇信明于江中,、謂曰:「聞君有『楓落吳江、一、 ...

辛文房, 1997

论詩绝句二十种辑注 - 第 152 页

扬州录事参军郑世異者,亦骜倨,数洮轻忤物,遇信明江中,谓曰 I 闻公有「楓落吴江〔一〕《新唐书,崔信明传》 I 『信明蹇亢,以门望自负,尝矜其文,谓过李百药,议者不练』,笑杀谈诗谢茂秦〔三〕。,1-『枫落吴江』妙入神〔一〕,『思君流水」是天真〔 1 一〕。何因点窜『澄江 ...

吳世常, 1984

侠心剑胆: 唐代诗人的文化精神与人生意趣 - 第 128 页

同样"骜倨忤物"的郑世翼听说崔诗中有妙句,便要见识一下。崔信明翻出以往写的许多诗拿给郑世翼看,郑未及看完,说: "所见不逮所闻! "竟将崔的诗卷掷于水中, "引舟而去"。 2 睿宗李旦景云元年(了川)进士及第的王翰"少豪荡,恃才不羁... ...发言立意,自比 ...

屈小强, 2002

唐才子传全译 - 第 31 页

... 亦骜倨忤物,遇信明于江中,谓曰: "闻君有'枫落吴江冷'之句,仍愿见其余。"信明欣然多出旧制。郑览未终,曰: "所见不逮所闻! "投卷于水,引舟而去。今其诗传 【注释】 1 青州人:两《唐 者数篇而已气 唐才子传全译,卷第一 31 王昌龄 辛霁^^^ 柳宗元..., ^棚)

辛文房, 1994

唐传奇笺证 - 第 163 页

时有扬州录事参军荥阳郑世翼,亦骜倨忤物,遇信明于江中。谓曰: "闻君有'枫落吴江冷'之句,仍愿见其余。"信明欣然。多出旧制。郑览未终,曰: "所见不逮所闻! "投卷于江中,引舟而去。"所见不逮所闻" ,译之即"言过其实"之意。实际这是由"闻名不如见面"一语 ...

周绍良, 2000

楚辭考校

騫音「驕」、「傲」一一字,及唐寫與今本文選、章句〈錢本、黃省曾本、夫容館本、朱燮元本、傲同」。是傲、驁古通。爾雅釋言云:「敖,傲也」。傲,正字。敖、繁,並借字。註又引一本作「鰲」。未知係何本。漢書甸奴傳: .「倨驁其辭」。師古曰:「倨,慢也;驚,與楚辭裏二六 ...

翁世華, 1987

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 193 页

識亦記,音式志反。, )遙遺單于書,以尺一牘,辭曰"皇帝敬問鱼&大單于無恙" ,所以遺物及言語云云。中行說令單于以尺二寸牘,及印封皆令廣長大,倨驁其辭(師古曰: "倨,慢也。驚與傲同。, )曰"天地所生日月所置包叛大單于敬問^ ^無恙" ,所以遺物言語亦云云。

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

呂氏春秋:

得道之人,貴為天子而不驕倨,富有天下而不騁夸,卑為布衣而不瘁攝,貧無衣食而不憂懾,狠乎其誠自有也,覺乎其不疑有以也,桀乎其必不渝移也,循乎其與陰陽化也,勿勿乎其心之堅固也,空空乎其不為巧故也,迷乎其志氣之遠也,昏乎其深而不測也,確乎其節 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

柳河東集 - 第 1 卷 - 第 25 页

柳宗元. 漫山東二百州。謂散遠也。莊子。澶漫爲樂。選。 1 ^ 31&。靉超. ^睪。^ & ^ ; & !。傳四方之言曰譯。昔亦。鞣詩外傳。潸漫跪迤。 0 澶。音憚。漫。謨官莫半二切。 11 壞運簦^力譯^ ^资成王之時。越裳氏重九譯而至。几 8 一本^筹。象^ 51 。趙王孝恭傳 ...

柳宗元, 2008

韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 21 页

陳奇猷, 韓非 〔一六〕舊注:尹鐸,安于之屬大夫。 0 王先^日:循,遵也。謂尹鐸治晉陽仍遵董安于之治也。國語「趙簡子使尹〔一五〕^案: ^ 51 !「閼」作「安」,説詳彼。〔一四〕奇猷案:居,猶處也。謂處於何地。〔一三〕舊注:三使陰以相約,知其異志也。〔一二〕顧廣圻曰:「 ...

陳奇猷, ‎韓非, 2000