Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ritenzione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RITENZIONE EN ITALIANO

ri · ten · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITENZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ritenzione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RITENZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ritenzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ritenzione en el diccionario italiano

La primera definición de retención en el diccionario es acción y resultado de sentimiento, de retención. Otra definición de retención es parte de una suma adeudada y retenida para fines especiales. La retención también es dificultad o imposibilidad de expulsar elementos del cuerpo.

La prima definizione di ritenzione nel dizionario è azione e risultato del ritenere, del trattenere. Altra definizione di ritenzione è parte di una somma dovuta e trattenuta per scopi particolari. Ritenzione è anche difficoltà o impossibilità di espellere elementi dall'organismo.


Pulsa para ver la definición original de «ritenzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RITENZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RITENZIONE

ritendere
ritenere
ritenere possibile
ritenere probabile
ritenersi
ritenimento
ritenitiva
ritenitivo
ritenitore
ritentamento
ritentare
ritentiva
ritentività
ritentivo
ritenuta
ritenutamente
ritenutezza
ritenuto
ritergere
riteso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RITENZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de ritenzione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RITENZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ritenzione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ritenzione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RITENZIONE»

ritenzione accumulo memoria significato idrica rimedi urinaria diritto psicologia ritenzione treccani ritenzióne retenzióne retentio onis retinere ritenere part pass retentus azione fatto venire ritenuto sign personaltrainer disturbo piuttosto diffuso colpisce diversa intensità milioni persone soprattutto donne della popolazione italiana dizionari corriere sera trattenere qlcu qlco termine sintomi alimentazione corretta indica

Traductor en línea con la traducción de ritenzione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RITENZIONE

Conoce la traducción de ritenzione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ritenzione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

保留
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

retención
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

retention
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अवधारण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استبقاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

удержание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

retenção
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্মৃতিশক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rétention
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengekalan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Beibehaltung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

保持
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보유
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

penylametan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

duy trì
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வைத்திருத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धारणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alıkoyma
70 millones de hablantes

italiano

ritenzione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

retencja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

утримання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

retenție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κράτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

behoud
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

retentionstid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppbevaring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ritenzione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RITENZIONE»

El término «ritenzione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.581 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ritenzione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ritenzione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ritenzione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RITENZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ritenzione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ritenzione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ritenzione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RITENZIONE»

Descubre el uso de ritenzione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ritenzione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La specialità della ritenzione agraria: tra iniziativa ...
Al riguardo, innanzi tutto, è necessario precisare che discordi sono in dottrina le opinioni circa il fondamento del diritto di ritenzione, da taluni rinvenuto nel progressivo affievolirsi dell'antico diritto di rappresaglia, il cui scopo era quello della ...
Alessandra Tommasini, 2006
2
La generazione della forma: la fenomenologia e il problema ...
Lo statuto della ritenzione In questa discussione possiamo prendere le mosse dalla distinzione tra ritenzione e rimemorazione. Per Husserl la differenza tra ricordo primario (ritenzione) e ricordo secondario (rimemorazione) è la differenza  ...
Vincenzo Costa, 1996
3
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
Pasquale Gianniti. l'art. 2794 c.c., non si potrà configurare la sussistenza di un diritto di ritenzione vero e proprio. 2.5. La ritenzione, la compensazione e l' eccezione di inadempimento: caratteri differenziali. Legislazione c.c. 748, 1152, 1241, ...
Pasquale Gianniti, 2010
4
Manuale di diritto fallimentare
che ha risolto anche l'ultimo problema che era rimasto, cioè quello del momento in cui il corso degli interessi successivi al fallimento sarebbe cessato. 13. La ritenzione privilegiata. L'art. 53 disciplina il trattamento, nel fallimento, dei creditori ...
‎2007
5
Manuale operativo per la tutela del credito. Aggiornato alle ...
8. il diritto di ritenzione in generale Fattispecie scolastica di autotutela è senz' altro il diritto di ritenzione. Esso consiste - molto semplicemente - nella facoltà, attribuita al creditore, di rifiutare la restituzione di una cosa del debitore, posseduta o ...
Iacopo Pietro Cimino, 2006
6
Commentario al codice civile
Ritenzione per le somme anticipate Nelle ipotesi contemplate dal secondo comma dell'articolo 1009 e dal secondo comma dell'articolo 1010, l'usufruttuario ha diritto di ritenzione sui beni che sono in suo possesso fino alla concorrenza della ...
Paolo Cendon, 2008
7
I contratti gratuiti
2761 c.c., in virtu` del quale puo` esercitare il diritto di ritenzione sulle cose depositate93. 12. Responsabilita` del depositario per danneggiamento o perdita della cosa. Puo` accadere che, al momento della restituzione, la cosa depositata  ...
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
8
Educazione e processi cognitivi. Guida psicologica per gli ...
STRUTTURA COGNITIVA E TRANSFER COGNITIVO Dopo aver considerato la natura del significato e dell'apprendimento significativo, così come dell' apprendimento per ricezione e della ritenzione, siamo ora in grado di esaminare i fattori ...
David P. Ausubel, 2004
9
La cellulite
Altro problema importante da considerare è rappresentato dalla ritenzione idrica, causa /effetto primario dell'insorgenza della cellulite. Essa può essere causata da innumerevoli fattori (ormonale, circolatorio, farmacologico ecc.). L'assunzione  ...
Umberto Nardi
10
Diritto civile. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Il diritto di ritenzione. Di fronte al mancato tempestivo adempimento dell' obbligazione il creditore che detenga, in ragione del rapporto obbligatorio, una cosa di proprieta` del de- " " " " " " " " " " CAPITOLO XXV – I MEZZI DI CONSERVAZIONE ...
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RITENZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ritenzione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uccide a fucilate cane da tartufi e ferisce padrone Casertano …
... dell'ospedale di Piedimonte Matese, alla vittima sono state riscontrate ferite da arma da fuoco alla coscia sinistra con ritenzione di un pallino ... «Campanianotizie, Jul 15»
2
Sertralina, doc e minzione
la ritenzione urinaria può essere tra gli effetti collaterali non comuni della Sertralina, pur essendo più facilmente riscontrabile la incontinenza ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
(35) Dolci e bevande zuccherate: nei giusti limiti!
... di una dieta di questo tipo sono svariate: diabete, colesterolo cattivo e trigliceridi alti, metabolismo più lento, accumuli di adipe e ritenzione. «Voce Nuova Tv, Jul 15»
4
Al mare, sabbia e acqua, vero toccasana per il corpo
... quindi di ritenzione, gonfiori e cellulite. Si ottiene la stessa azione di un massaggio sulle gambe. L'importante è farlo sulla sabbia non troppo ... «Glamour.it, Jul 15»
5
Come dimagrire dopo il parto?
Evitate il sale: O usatene poco, poiché è il principale responsabile della ritenzione idrica. Fate cinque pasti al giorno: Ovvero i tre pasti ... «Style.it, Jul 15»
6
Rete di agricoltori «efficienti» contro la siccità
... un sistema di gestione che punta a un uso del suolo che migliori la fertilità e la capacità di ritenzione idrica e salvaguardi la biodiversità. «Avvenire.it, Jul 15»
7
Tisane drenanti in gravidanza: benefici e controindicazioni
... consumo di tisane drenanti interessano due dei temi di maggior interesse nella cura estetica delle future mamme: ritenzione idrica e cellulite. «GreenStyle, Jul 15»
8
Presentato il rapporto sulle frodi alimentari a Expo2015 …
... inesatti o incompleti cui consegua il percepimento o la ritenzione illecita di fondi provenienti dal bilancio generale delle Comunità europee o ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
9
Ecco come l'anguria previene l'ipertensione
... che rende l'anguria un frutto ideale per contrastare in maniera naturale la ritenzione dei liquidi, il gonfiore alle gambe e l'ipertensione.[…]. «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
10
Pesche: proprietà e benefici
... che gli conferiscono proprietà eccezionali: un esempio sono proprio quelle diuretiche, lassative e rinfrescanti utili nei casi di ritenzione idrica, ... «Tanta Salute, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ritenzione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ritenzione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z