Significado de "粗制滥造" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 粗制滥造 EN CHINO

粗	制	滥	造
cū	zhì	làn	zào

QUÉ SIGNIFICA 粗制滥造 EN CHINO

definición de 粗制滥造 en el diccionario chino

Abuso crudo: excesivo, desenfrenado. Escribir artículos o hacer cachondo descuidado, solo cantidad, independientemente de la calidad.

粗制滥造 滥：过多，不加节制。写文章或做东西马虎草率，只求数量，不顾质量。

TRADUCCIÓN DE 粗制滥造

Conoce la traducción de 粗制滥造 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 粗制滥造 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 粗制滥造
• Traductor chino - español: poco correcto
• Traductor chino - inglés: Slipshod
• Traductor chino - hindi: असावधानीपूर्ण
• Traductor chino - árabe: مبتذل
• Traductor chino - ruso: небрежный
• Traductor chino - portugués: desleixado
• Traductor chino - bengalí: নিরেস
• Traductor chino - francés: débraillé
• Traductor chino - malayo: kurang bermutu
• Traductor chino - alemán: schlampig
• Traductor chino - japonés: 手を抜きました
• Traductor chino - coreano: 발을 질질 끌며 걷는
• Traductor chino - javanés: Shoddy
• Traductor chino - vietnamita: cẩu thả
• Traductor chino - tamil: சொதப்பலாக
• Traductor chino - maratí: बनावट
• Traductor chino - turco: kalitesiz
• Traductor chino - italiano: sciatto
• Traductor chino - polaco: niechlujny
• Traductor chino - ucraniano: недбалий
• Traductor chino - rumano: neglijent
• Traductor chino - griego: κακοφτιαγμένος
• Traductor chino - afrikáans: slordig
• Traductor chino - sueco: HAFSIG
• Traductor chino - noruego: slurver

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «粗制滥造»

Descubre el uso de 粗制滥造 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 粗制滥造 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. nS 粗制滥造 c 口 zh ‖己 n z 己 o 旧删减)又解释 I 灌监:过分,无节制。指制作或写文章粗糙马虎,不重质量。也指工作草率,不负责任。又要 + 受夏′ ′二 I ...

龙安杰, 2012

我们丢失了什么: "王同亿现象"评论文集 - 第 22 页

这是刹住著书出书中粗制滥造风的有效措施。文化掮客之所以能够得逞,也在于利用舆论工具。为了"吹"书,常在人民大会堂等重要场所开新闻发布会;为了"吹"人,经常利用新闻媒介,甚至大报头版的整版篇幅宣扬自己。什么"超人"、"奇人"、"超韦伯斯特"、" ...

于光远, ‎巢峰, 1999

民国影坛风云录 - 第 107 页

后来的武侠片,越拍越滥,粗制滥造,到了极点。天一公司的《乾隆游江南》,仍然承袭古装片那套不伦不类的制作方法,竟让清朝的乾隆皇帝留着时髦的"分头"。大中华百合公司拍的武侠片,极力摹仿美国武侠明星的一切,在中国血侠片中复制出了戴大礼帽、着 ...

周观武, 1995

《新史記》第12期: 中共三代洗劫中國 - 第 160 页

粗製濫造的煌煌之作作為中宣部“五個一工程”的重點讀物《苦難輝煌》,裝幀精美,定價不菲,加上宣傳鼓動,作者本人也一夜之間,暴得大名。但細讀之下,卻發現其中錯謬百出,抄襲明顯,如專家所質疑的,“查作者既非專業作家,也無長期從事歷史研究的經歷。

《新史記》編輯部, 2013

《神秘大陆系列》（日本讲谈社青少年推理丛书）（套装共7册）:

脸色好难看。”爱心募捐箱很快便被扔到放打扫工具的橱柜里,此后的作用仅仅是占地方而已。这可称得上是真正的“无用之物”,算是没用东西的代表了。可是,这东西也不见了,完完全全地消失了。粗制滥造的纸糊招财猫,拿着这玩意儿到底有什么用?而今天 ...

仓知淳, ‎法月纶太郎, ‎田中芳树, 2015

站在巨人肩上：写给孩子的人生设计启蒙书（文学家、艺术家、科学家、其他卷）:

《克伦威尔》创作的失败,使他的生计受到了影响,父母也向他发出最后的通牒。为了生存,他决定与“魔鬼”订立契约,“卖文”为生,发表了许多“日常消费”的浪漫小说,这些小说光怪陆离,杂乱 无章,粗制滥造,平庸无奇,但发表时用了笔名。但是,这并不是巴尔扎克的 ...

刘东伟, 2015

《中共高層恩怨》:

粗製濫造的煌煌之作作為中宣部“五個一工程”的重點讀物《苦難輝煌》,裝幀精美,定價不菲,加上宣傳鼓動,作者本人也一夜之間,暴得大名。但細讀之下,卻發現其中錯謬百出,抄襲明顯,如專家所質疑的,“查作者既非專業作家,也無長期從事歷史研究的經歷。

辛紅將, ‎明鏡出版社, 2013

《中國無窮商機》:

粗製濫造大量大學生即便改革上路,中國高等教育的品質仍讓人憂慮。弗魯哈爾指出,中國每年粗製濫造大量的大學生,很多根本不具備足夠的專業技能,他們可能身無技術、英語講得不夠好、不知道如何團隊合作、不會批判思考、無法發揮創意解決問題, ...

黃豪豪, ‎財大出版社, 2013

《中紀委黑暗的房間》:

雖然郭沫若《甲申三百年祭》是罔顧歷史的粗製濫造之作,毛澤東倒是十分真誠地向全黨推薦此書。隨著毛澤東日益專橫獨裁,更是借用書籍打擊對手、或以推薦書目為名,讓對手陷入圈套。從1959年廬山會議借枚乘的《七發》為張聞天羅織罪名,到要求林彪 ...

周山司, ‎內幕出版社, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «粗制滥造»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 粗制滥造 en el contexto de las siguientes noticias.

一个人如果生活在粗制滥造的环境里，他的内心也会是粗糙的

中国美院民艺馆图片来自网络在中国美院象山校区的山间，掩映着一座外形层层叠叠宛如茶田的建筑，这就是由普利兹克奖得主、日本著名建筑师隈研吾设计的中国美 ... «新华网内蒙古频道, Sep 15»

调查：超七成受访者称审片部门应为抗战神剧负责

调查中，60.9%的受访者感觉“抗战神剧”娱乐性过强，充满噱头；45.7%的受访者直言这是粗制滥造，过分追求利益的产物；38.8%的受访者批评“神剧”娱乐化、低俗化、 ... «人民网, Ago 15»

网络小说改编手游盘点是诚意还是粗制滥造

随着手游时代的到来，网络小说IP越来越受大众欢迎。在企鹅智库发布的《2015年中国IP用户调查》中，小说成为游戏改编最主要的素材来源。用户对改编自小说的游戏 ... «天极网, Ago 15»

拒绝粗制滥造盘点年轻人应该选择的机型

年轻人应该用什么样的手机？首先，无论是质量还是外观都要OK，不能被人敷衍；其次，格调要相符，年轻人也用不了专门为商务精英设计的手机。所以，年轻人要有 ... «新浪网, Ago 15»

"胡巴"玩偶走鸡了电影产品粗制滥造多

近期暑期电影的热播带火电影主题卡通玩偶热卖，但是记者在采访中了解到，不少电影玩偶都是做工粗糙随意仿制的产品。本市营销专家称，如何为消费者带来更多更 ... «新华网天津频道, Ago 15»

范冰冰新片尺度大田壮壮：不是粗制滥造的电影

导语：“《杨贵妃》是怎么过审的？”电影《王朝的女人·杨贵妃》(简称《杨贵妃》)日前在杭州举行媒体看片会，看片过程中同城媒体不断发出这样的质疑。在电视剧《武则天》 ... «新浪网, Jul 15»

粗制滥造抄袭成风"汽车人"映射国产动画问题多

《汽车人总动员》的闹剧，其实反映出的是中国动画电影粗制滥造抄袭成风的一面，而这也并不是个例，其实在之前已经有不少“汽车人”了。早在2006年，《象棋王》就拼凑 ... «半岛网, Jul 15»

人民日报刊文评网剧《盗墓笔记》：粗制滥造

不过遗憾的是，收视率虽高，吐槽却也猛烈：剧情拖沓、特效简陋。一些网友说，这样趁“火”打劫、粗制滥造，不是诚意之作，也非网络剧生存发展的长久之计。 （浙江传媒 ... «中国新闻网, Jun 15»

青田石雕原石价格持续走高：粗制滥造浪费好料

在中国工艺美术界有一句话：“黄金珠宝易得，石雕精品难求”。浙江青田石雕更是以其珍贵的原料，“写实而尚易，精妙而大器”的风格，赢得“天下第一雕”之美誉。但近些 ... «新浪网, Jun 15»

《白幽灵传奇之绝命逃亡》因粗制滥造沦为影市笑话

《白幽灵传奇之绝命逃亡》因粗制滥造沦为影市笑话. 2015-04-08 10:22 来源：北京日报 我有话说. 2015-04-08 10:22:14来源：北京日报作者：责任编辑：郝魁府. 电影《白 ... «光明网, Abr 15»