Significado de "搭话" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 搭话 EN CHINO

搭	话
dā	huà

QUÉ SIGNIFICA 搭话 EN CHINO

definición de 搭话 en el diccionario chino

Contesta la conversación, habla.

搭话 答话;交谈。

TRADUCCIÓN DE 搭话

Conoce la traducción de 搭话 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 搭话 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 搭话
• Traductor chino - español: Póngase en una palabra
• Traductor chino - inglés: Get in a word
• Traductor chino - hindi: एक शब्द में जाओ
• Traductor chino - árabe: الحصول على كلمة
• Traductor chino - ruso: Получить в слове
• Traductor chino - portugués: Entre em uma palavra
• Traductor chino - bengalí: একটি শব্দ পান
• Traductor chino - francés: Obtenez en un mot
• Traductor chino - malayo: Dapatkan dalam satu perkataan
• Traductor chino - alemán: Holen Sie sich in einem Wort
• Traductor chino - japonés: 一言でゲット
• Traductor chino - coreano: 단어 에 타
• Traductor chino - javanés: Ditampa
• Traductor chino - vietnamita: nhận trong một từ
• Traductor chino - tamil: ஒரு வார்த்தை கூட இணைத்துக் கொள்ளலாம்
• Traductor chino - maratí: एक शब्द मिळवा
• Traductor chino - turco: kısacası alın
• Traductor chino - italiano: entrare in una parola
• Traductor chino - polaco: Pobierz słowem
• Traductor chino - ucraniano: отримати в слові
• Traductor chino - rumano: obține într-un cuvânt
• Traductor chino - griego: Ελάτε σε μια λέξη
• Traductor chino - afrikáans: kry ´n woord
• Traductor chino - sueco: Få i ett ord
• Traductor chino - noruego: Få i et ord

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «搭话»

Descubre el uso de 搭话 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 搭话 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

语言艺术全书（2册）（选题报告1）:

只要对方能够理会你,你预期的社交方案就成功了一半了。自然,这个方法听来似乎有点儿虚伪,可是对于怯生者来说,却不失为一个树立自己谈话信心的有效方式。要注意的是,这种方法只适用于同一个陌生人搭话,如果和一个团队交流,就不适用了。(2)轻松 ...

牛广海, 2013

陌生世界: ——一个中国少女的日记 - 第 217 页

... 以后你就是美籍华人了。酸生儿说,我不是办移民。银花说,我看你是不会回来了,以后把我儿子也带出去。酸生儿光笑不搭话。银花说,给你做干儿子。 后来酸生儿对她说,我是 酸生儿还是光笑不搭话。 陌生世界 I 217.

王心丽, 2009

思考型管理 - 第 13 页

令人感到奇怪的是,即便是在国内绝不与邻桌人搭话的日本人,坐在这里也会很自然地和身边素不相识的人打招呼。是街边咖啡店那种开放的氛围激起了人们与邻桌搭话的欲望。也许聊着聊着,就成为朋友了。日本之所以没有这种咖啡店,是因为日本对 ...

大前研一, 2006

Joy In the Flower Field: Lady of the Wine

没过一会儿,便有人上来搭话了。上来搭话的这人不是别人,正是前些日子闯了祸的张得益。张得益最近愁得几乎睡不着觉。眼瞧着那周永安就要来工坊三个月了,三个月一到,田家酒坊里便必定要有个人离开。 自己好不容易干到了现在,成了个老伙计,可谁 ...

Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

《柯岩文集》第六卷（报告文学;散文） - 第 300 页

引起了燕娥的好感,主动和他搭话,知道了他是附近一家人家的司机。长得并不漂亮,可是淳朴利索,清清爽爽,话不多,但都很在理,很有力量。渐渐地,纠缠李姐的人少了,李姐很感谢他的保护,他却并不在意。一来二去,倒是李姐主动寻他和他搭话,两人慢慢坠入 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

The Socialite: Detective Husband

笑声里面藏着些,令人不太舒服的情绪,孙世宁没敢搭话,也没好意思抬头,抓过药包,将银钱往柜上一放,小兔子似的逃开来,那个抓药的想必是没存着什么好心思,她真怕听到那些不该听的昏话。幸而,再一次时,柜上又空空的没有人,还是凌哥坐在角落里, ...

Shui Wu Xia, 2013

理智与情感（经典世界名著）:

... 幸好又有空椅子,就和艾莉涪在离牌桌不远的地方坐了下来 o 两人没坐多久,艾莉涪一下子发现了韦罗宾只见他站在离她们几码处,正和一个非常时髦的年轻女子热切交谈 o 很快地,韦罗宾也看见了她,当即向她点点头,但是并不想同她搭话,也不想去接近 ...

奥斯丁, 2013

包川作品选1：昨日旧事 - 第 1 卷

对门寝室的人在打门,制止如此放肆的喧哗了。天啦!为什么要这样歪曲人呢?是偏见还是习惯?是简单的愚昧还是叵测的恶意?人与人为什么这么隔膜?从哪个朝代开始的?“可耻的谣言!”我狠狠地骂了一声便咬紧嘴唇,不愿搭话,不屑于搭话!屋里沉寂了,不到 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国微型小说百年经典：第三卷: - 第 40 页

... 这里住着 3 位乘客,一位老人,一位年轻的老板,还有一位七八岁的少年 o 他们都是男性,木目互间根本不认识 o 少年长得很好看,很讨老人与老板的喜欢,他们老早就想和他搭话了,可皇少年没有搭话的意思,他一直不停地翱动他的卡通书,口斤他的随身听, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大卫·考波菲尔(上)（经典世界名著）:

千万别跟那个人搭话。我求你,我命合你,千万别跟他搭话。” “哎呀,姨婆! ”我说。“他算什么东西,只不过是个叫花子罢了。” “你不清楚他是什么人! ”我姨婆回答我说。说这话的时候我们已经在一个门洞里停下来那个人也跟着我们停住了脚步 o “不要看他!

狄更斯, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «搭话»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 搭话 en el contexto de las siguientes noticias.

“汇通”快递员疑因未送件上楼遭棍棒暴打

从视频中，看不到三轮车内有人，也听不到有人搭话。有两名男子曾多次上前，欲上前扶住快要被推倒的三轮车，劝阻着说：“有话好说。”但并未制止住“黑衣男”的行为，“ ... «东北网, Sep 15»

Angelababy轻抚小腹疑“有喜” 多人护驾频放电

路遇男士搭话，baby更是热情迎合，面露兴奋之意。聊到high处，baby还不忘频频捧腹，似乎是已有身孕在身，怕动了胎气。身旁助理见状，立刻拉住baby的左臂示意她 ... «21CN, Ago 15»

大白天有人在杭州商场抢孩子？家长们千万要小心

过了一会那个妇女来跟我搭话，我以为她是旁边那个小孩的外婆或者奶奶，觉得老人家看别的宝宝好奇搭话也很正常，所以就有一搭没一搭的跟她聊天。 没多久那对 ... «浙江在线, Ago 15»

单身女子网上寻帅气贴膜小伙因当时羞涩没敢搭话错失良缘

一单身女子前几日在上海南京西路地铁站1号口看见一位帅气的贴膜小哥，当时因羞涩没敢搭话错失良缘，事后寻找却已不在，现在鼓足勇气，上网求助，希望众人能 ... «股城网, Jul 15»

售价200元的“神药”只是4.5元一斤的晒干玉兰花

7月26日早晨，吴女士去安宁区培黎广场附近买东西，挑选水果的时候，一位男青年A开始和身边的一位老人搭话，询问他身体是否健康，是否患有前列腺的疾病，称 ... «新华网, Jul 15»

伊拉克总理搭话奥巴马“被忽视”

中国科技城国际科技博览会开幕 · 石家庄爱飞客飞行大会暨通用航空展开幕. 0顶 收藏. 分享到：. 伊拉克总理搭话奥巴马“被忽视”. 关键词：宁夏七国集团峰会伊拉克总理. «中国新闻网, Jun 15»

“母女”逛完店店主手机失踪疑双簧戏障眼行窃

何女士说，她当时只顾搭话应付女子，根本没在意小女孩的动向。可不大一会儿，何女士看见小女孩走出商店门口，正在招呼女子要回家。随后，女子称自己忘了带钱， ... «新华网河北频道, May 15»

少年，搭话克林贡人的任务就交给你了

看过电影《星际迷航》（Star Trek）的读者对这一句话可能不会太过陌生。它是外星种族克林贡人使用的语言——克林贡语（tlhIngan Hol），在克林贡语中的意思是“胜利”。 «新浪网, Abr 15»

揭造星背后故事：公关10几人和导演搭话

明争暗斗的演艺圈犹如后宫，有人荒废了整个青春都没能博得观众一笑，有人初出茅庐就能崭露头角俘虏人心。如果你把艺人的成败完全归功于运气和命运，那未免有 ... «北国网, Abr 15»

《茶道》开启异国之旅林依轮蒙语搭话尴尬受阻

东南卫视《茶道真兄弟》新一期节目中，林依轮、李威、付辛博三兄弟的万里茶道正式开启了异国之旅，在历经了国内8大省份的茶道艰辛后，这一站他们将带着集齐的六 ... «东方网, Mar 15»