Significado de "大款" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 大款 EN CHINO

大	款
dà	kuǎn

QUÉ SIGNIFICA 大款 EN CHINO

Collar de oro

金領

El collar de oro es "cuello blanco" derivado del término, comúnmente conocido como rico, magnate, en inglés, llamado el gran rey (TYCOON). Se utiliza para referirse al grupo de personas más rentable, también se refiere a la riqueza de los propietarios, tales como gerentes de grandes negocios, directores generales, grandes corredores, grandes jefes, especialmente la comunidad empresarial, administración económica, sector financiero. Rich es el "collar de oro", así que usa el "oro" para resumir la palabra. Derivados similares tienen "collar rosa", "collar gris", y así sucesivamente. ...

金领是由“白领”衍生出来的名词，俗稱大款、大亨，在英文中，稱大君（TYCOON）。用以指最能赚钱的一批人，也指财富的拥有者，如大企业经理、CEO、大经纪人、大老板等，特别是工商界、经济管理界、金融界的。富有是“金领”的特征，所以用“金”字来概括。类似的衍生名词有“粉领”、“灰领”、等等。...

definición de 大款 en el diccionario chino

El dinero grande se refiere a la gente adinerada rica: dinero grande sin costo.

大款 指腰缠万贯的有钱人：一掷千金的大款们。

TRADUCCIÓN DE 大款

Conoce la traducción de 大款 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 大款 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 大款
• Traductor chino - español: adinerado
• Traductor chino - inglés: Wealthy
• Traductor chino - hindi: धनी
• Traductor chino - árabe: الأثرياء
• Traductor chino - ruso: богатый
• Traductor chino - portugués: rico
• Traductor chino - bengalí: ধনী
• Traductor chino - francés: riche
• Traductor chino - malayo: kaya
• Traductor chino - alemán: wohlhabend
• Traductor chino - japonés: ウェルシー
• Traductor chino - coreano: 부유 한
• Traductor chino - javanés: sugih
• Traductor chino - vietnamita: giàu có
• Traductor chino - tamil: செல்வந்தரான
• Traductor chino - maratí: श्रीमंत
• Traductor chino - turco: zengin
• Traductor chino - italiano: ricco
• Traductor chino - polaco: zamożny
• Traductor chino - ucraniano: багатий
• Traductor chino - rumano: bogat
• Traductor chino - griego: πλούσιοι
• Traductor chino - afrikáans: Ryk
• Traductor chino - sueco: rika
• Traductor chino - noruego: velstående

8 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «大款»

Descubre el uso de 大款 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 大款 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新书包里的秘密:

年过去,当时的高年级和后来新招的低年级,也没有哪个班VS王大款所的班级。如今眼看快要毕业了,却突然杀出个校花来,并且还是高三文科二班的,真是岂有此理!有天中午,王大款看到马大炮在校外附近的林子间散步,跑过去找到他,“马鹏程同学,明年我们 ...

陈笑海, 2015

遭遇爆炸:

听说原来那个歪脖子的民间大夫要死了,父亲就及时联系,敢情歪脖子的大夫生了一个好女儿,那女儿嫁的男人是个大款。父亲很感慨,那时候社会上的大款特别多,只有教师特别的穷。因为穷,父亲才挖窟窿盗洞找着那大款。大款很孝顺,正愁没办法表达他对 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红粉大款秘闻录

本书收入纪实文学4篇,包括《情海欲泪》、《“傍”大款》、《靠青春吃饭》、《为男人冒险》。

丽娜, ‎雅萱, 1993

天地生:

可是奇迹般地,呼啦啦傍上一个大款。这件事情非常诡异,因为那个大款既不丑,也不品味低下。当然大款并非出版社领导,可是大款有能力摆平出版社领导。他承诺给呼啦啦出一本诗集并为此支付一大笔稿酬,条件是封面上得署上两个人的名字。你的名字在 ...

周海亮, 2015

闪小说校园篇: 找阳光的笨小孩: - 第 79 页

大款站起身来认真地回答。“圆明园是彰佳烧的?例浏老师看着大款严厉地问。遭遭老鲜币,不是我烧的! ”大祟欠看着老鲜币的另 B 严厉的目光顿日寸儡氏下了头。“你---- u ” d 喇老师手指着大款,气得一时不知说什么才好。此时,学生儡门哄堂大笑。“请问,你 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

星云大师的15堂人生幸福课:

刘某是一个江湖骗子,为了快速“致富”,他到处吹嘘自己手里有一批宋代的银元需要处理,价格比市价低很多,并且声称每次只卖一二百元。别人问他为什么这样做,他故作神秘地说这是上帝的旨意。有个大款知道这件事后,花钱买了一些银元,并请有关方面的 ...

星云心语, 2014

幸福女人的身心修养大全集

于是,她借来了同学的衣服和提包,把自己打扮得很光鲜,开着同学的小轿车,来到了舞厅。在那里,她结识了一位大款。于是,她的生活彻底改变了。每天出入高级宾馆,高档时装一天一换,吃西餐、打高尔夫、开宝马......她觉得这样的日子,才是自己希望得到的。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

7天养好你自己·幸福只需7堂课

她的心里渐渐滋生了不满,看到别的女同学住的房子越来越大,衣服越来越时髦,她的虚荣心滋长了,她想凭自己的年轻和美貌应该 ... 几天后,女人有一次高烧厉害到不能为自己倒杯水时,给大款打电话,大款回答:“我正在开会,你自己打个车吧,去最好的医院, ...

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «大款»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 大款 en el contexto de las siguientes noticias.

陈鸿宇：傍大款不如造大款小微企业整合也有大作为

陈鸿宇指出，想傍央企这种大款是很难的，包括广东、广西、贵州大量的草根企业想傍是傍不到的。如何通过狮山盯住广西、贵州，抓住这里大量的商机，还得靠良好的 ... «《财经网》, Sep 15»

二手车电商继续“傍大款”

而仔细回顾二手车电商为时不长的发展轨迹，几乎所有的大动静都与资本有染。 ... 但是，国内市场各种模式都已崭露头角，并都已找到愿意为自己挥金如土的大款。 «新浪网, Sep 15»

获乐视千万投资电桩“傍上大款”

导语：虽然电桩并未对外公布获得乐视的投资金额，但记者获悉这一投资额度在5000万人民币左右。但是，与乐视界合作给电桩所带来的好处显然远不止这5000万。 «经济观察网, Sep 15»

银行不再“傍大款”转身爱小市民旅游也能贷款

三湘都市报记者调查发现，此前习惯“傍大款”的银行，目前正竞相开挖个人消费贷款领域，纷纷推出各种创新消费贷款产品，希望在消费金融的蓝海中分一杯羹。 «华声在线, Ago 15»

男子长得像濮存昕装大款诈骗多名已婚女超200万

他一身上万的西装，手戴名表，一身古龙水香味，唱歌、吃饭抢着买单。在余姚慈溪一带网友聊天群聚会上，经常能看到他的身影。 对于一些女性来说，更“致命”的是，他 ... «腾讯网, Ago 15»

女大学生为卖淫整容成混血儿自认为傍大款不是卖淫

光明网综合经过半年时间，警方已抓获39名涉案人员，其中组织卖淫者10名、卖淫女5名、嫖客24名。据悉，为打造高端团队，组织者要求卖淫者出入酒店时必须身着 ... «文摘报, Ago 15»

惯骗冒充“大款”蓝牌车司机上当

【深圳商报讯】（记者张亦萌通讯员周锋）一名前科累累的男子屡教不改，出狱不久再次走上歪路，利用外地蓝牌出租车主来深怕查不敢报警的心理，扮起有钱“大款”身份， ... «深圳商报, Ago 15»

12星座最爱傍大款指数

12星座最爱傍大款指数，傍大款，女生们好像都喜欢傍大款，可以省去自己漂泊窘困境地，还能在这颗大树下乘凉，当然要不要傍大款是个人自由，每个人都会有自己的 ... «凤凰网, Ago 15»

都爱大款！扒李嘉欣李嘉明貌美两姐妹

近日，有媒体拍到李嘉欣与老公、儿子现身台北松山机场，和她感情极好的姐姐李嘉明也一起现身，据了解，许晋亨此行是来台谈生意，而李嘉欣则和姐姐顺道带小孩 ... «新浪网, Ago 15»

4.85亿欧出售48%股份米兰傍上泰国大款

比·曹邦买下AC米兰48%的股份，成为AC米兰第二大股东。泰方将有一人出任俱乐部副主席。加利亚尼和芭芭拉仍将担任米兰的联合CEO。（京华时报记者孙永军）. «人民网, Ago 15»