Significado de "刁钻古怪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 刁钻古怪 EN CHINO

刁	钻	古	怪
diāo	zuān	gǔ	guài

QUÉ SIGNIFICA 刁钻古怪 EN CHINO

definición de 刁钻古怪 en el diccionario chino

Astucia engañosa: astuta. Descrito como astuto excéntrico actuando, raro, pero también se describe inteligente y de buen comportamiento

刁钻古怪 刁钻：狡诈。形容为人行事狡诈怪僻，古怪，也形容机灵乖巧

TRADUCCIÓN DE 刁钻古怪

Conoce la traducción de 刁钻古怪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 刁钻古怪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 刁钻古怪
• Traductor chino - español: Cunning
• Traductor chino - inglés: Cunning
• Traductor chino - hindi: चालाक
• Traductor chino - árabe: مكر
• Traductor chino - ruso: хитрость
• Traductor chino - portugués: astuto
• Traductor chino - bengalí: ধূর্ত
• Traductor chino - francés: rusé
• Traductor chino - malayo: licik
• Traductor chino - alemán: Schlauheit
• Traductor chino - japonés: ずるいです
• Traductor chino - coreano: 교활한
• Traductor chino - javanés: katu
• Traductor chino - vietnamita: xảo quyệt
• Traductor chino - tamil: தந்திரமான
• Traductor chino - maratí: चतुर
• Traductor chino - turco: kurnaz
• Traductor chino - italiano: astuzia
• Traductor chino - polaco: przebiegłość
• Traductor chino - ucraniano: хитрість
• Traductor chino - rumano: viclean
• Traductor chino - griego: πονηριά
• Traductor chino - afrikáans: geslepe
• Traductor chino - sueco: Cunning
• Traductor chino - noruego: Cunning

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «刁钻古怪»

Descubre el uso de 刁钻古怪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 刁钻古怪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

最爱读国学系列：西游记

又将他扳翻倒,揭衣搜检,果是有二十两银子,着一条搭包儿打在腰间裙带上,又各挂着一个粉漆牌儿,一个上写着“刁钻古怪”,一个上写着“古怪刁钻”。好大圣!取了他银子,解了他牌儿,返跨步回至州城。到王府中,见了王子、唐僧并大小官员、匠作人等,具言前事 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕(宝玉)进了潇湘馆院门看时,只见炉袅残烟,奠馀玉醴,紫鹃正看着人往里收桌子,搬陈设呢。(第六十四回)刁diāo 刁钻古怪这里是形容人机灵乖巧。〔例〕(宝钗想道)他(小红)素昔眼空心大,是个头等刁钻古怪的丫头,今儿我听了他的短儿,人急造反,狗急跳墙, ...

裴效维, 2015

西游记/袖珍文库

又将他扳翻倒,揭衣搜检,果是有二十两银子,着一条搭包儿打在腰间裙带上;又各挂着一个粉漆牌儿,一个上写着“刁钻古怪”,一个上写着“古怪刁钻”。好大圣,取了他银子,解了他牌儿,返跨步回至州城。到王府中,见了王子、唐僧并大小官员、匠作人等,具言 ...

吴承恩, 1991

西游记（青少版）:

悟空弄清了情况,念了个定身咒将两小妖定住,从他们身上搜出了那二十两银子和两块腰牌,一块写着“刁钻古怪”,一个写块着“古怪刁钻”。而后回到玉华县将事情原委讲述一遍,又吩咐道:“八戒你变为刁钻古怪,我变为古怪刁钻,沙僧装做个贩猪羊的客人,进洞 ...

吴承恩, 2013

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

... 若拉他的手,他也自然勉强忍耐一时 o 不知你我这样人家的孩子们,凭他们有什么刁钻古怪的毛病,见了外人,必是要还出正经礼数来的 o 若他不还正经礼数,也断不容他刁钻去了 o 这是大人溺爱的,也是他一则生的得人意,二则见人礼数竟比大人行出来的 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 1324 页

八戒你变做刁钻古怪,我变做古怪刁钻,沙僧装做个贩猪羊的客人,走进那虎口洞里,得便处,各人拿了兵器,打绝那妖邪,回来却收拾走路。"沙僧笑道: "妙,妙,妙!不宜迟!快走! "老王果依此计,即教管事的买办了七八口猪,四五腔羊。他三人辞了师父,在城外大显 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

西遊記 - 第 2 卷 - 第 1139 页

又将他扳翻倒,揭衣搜捡,果是有二十两银子,着一条搭包儿打在腰间裙带上,又各挂着一个粉漆牌儿,一个上写着"刁钻古怪" ,一个上写道"古怪刁钻"。好大圣,取了他银子,解了他牌儿,返跨步回至州城。到王府中,见了王子、唐僧并大小官员、匠作人等,具言前事 ...

吳承恩, ‎韦金, 1994

最爱读国学系列：红楼梦

可知你我这样人家的孩子们,凭他们有什么刁钻古怪的毛病儿,见了外人,必是要还出正经礼数来的。若他不还正经礼数,也断不容他刁钻去了。就是大人溺爱的,是他一则生的得人意,二则见人礼数竟比大人行出来的不错,便人见了可爱可怜,背地里所以才纵 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 417 页

果是有二十两银子,着一条搭包儿打在腰间裙带上,又各挂着一个粉漆牌儿,一个上写着"刁钻古怪" ,一个上写着"古怪刁好大圣,取了他银子,解了他牌儿,返跨步回至州城。到王府中,见了王子、唐僧并大小官员、匠作人等,具言前事。八戒笑道: "想是老猪的宝贝 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

Hong lou meng ci dian - 第 120 页

[例]他素昔眼空心大,是个头等刁钻古怪东西。(二十七^巧) 2 希奇古怪。[例一]俗了又不好,特新了,刁钻古怪也不好。(三十七^ 07 〉[例二]他编个谜儿也是刁钻古怪的。(五十〃 03 〉【 119 】 4301 ^ 3 衰败,零落;不兴旺。[例]迄今门户凋零,家人星散。(九十三/ ...

Ruchang Zhou, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «刁钻古怪»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 刁钻古怪 en el contexto de las siguientes noticias.

北京卫视推《幸福的味道》

每周节目将邀请一位神秘明星嘉宾光临餐厅，名为点餐实为踢馆，在吃饭的前提下提出刁钻古怪、难以实现的健康难题。 （赵楠楠）. 版权所有，未经许可，不得转载。 «京华网, Ago 15»

新媒体一日·4月12日：刁钻奥数“呵呵”论文

网友“鱼木木”说：“教授的话是在提醒我们，奥数培养的是一种思维，并非拿刁钻古怪的题为难孩子。” “呵呵”的网络功能是什么？旨在“向好奇心致敬”的菠萝科学奖今年 ... «光明网, Abr 15»

HTC 重推Windows Phone 手机：把HTC One M8 换皮就行

Joanna 觉得Cortana 在应对那些刁钻古怪的问题是表现得很风趣，另外呢，它那根据地理位置的提醒也相当不错。至少Joanna 开始“认为它是世界上的聪明的数字 ... «Beats of Bits, Ago 14»

求职面试被问到古怪问题？

在面试过程中，两位主人公被问到了一个刁钻古怪的问题：如果你被缩小到了只有硬币那边高，身体的质量按同比例缩小，以保持原来的结构与密度。可怕的是，你被扔 ... «大纪元, Ago 14»

“汉字听写”有必要那么刁钻吗

可任何事情的发展都“过犹不及”，为了提高所谓的听写能力，专家和评委们陷入了刁钻古怪、极其所难的圈子中，怎么样刁难孩子怎么样搞，怎么样晦涩难懂就怎么样 ... «人民网, Oct 13»

追问新版《十万个为什么》

每位学生可提3个感兴趣的问题，要求立足科学探索，体现独立思考精神，尤其欢迎刁钻古怪的提问。 调查显示，随着时代的变迁，孩子们提出的“为什么”也在更新换代， ... «人民网, Ago 13»

高校模拟招聘会支招：面试别玩文艺穿衣别太花哨

回答面试官“刁钻古怪”的问题有啥诀窍？ 6月26日下午，辽宁大学马克思主义学院组织了一场求职模拟招聘会，多年从事学生职业生涯规划的教授、省公务员考试命题 ... «中国新闻网, Jun 13»

新剧《宝贝》引围观争议大于非议六六先声夺人

一指戳中这么刁钻古怪的穴位，也只有六六这样的怪侠才能做到了。 《宝贝》之所以奇葩，是因为它会让你拿着遥控器不停地纠结。 看画面风格，80后时尚小夫妻的现代 ... «人民网, May 13»

Google 30道古怪面试题：15道等你解答

Google的面试题在刁钻古怪方面相当出名，甚至已经有些被神化的味道。这个话题已经探讨过很多次，而科技博客BusinessInsider这两天先是贴出15道Google面试题 ... «驱动之家, Nov 12»

难过–与刁钻古怪的人打交道

李昶想必我们大家都见过，有些人，与人打交道，那么尖酸刻薄，负面挑剔，刁钻古怪，阴阳怪气，说话抢人打人。对这种人，我们都想躲得远远的，因为凭本能，我们心里 ... «加国无忧, Sep 12»