Significado de "赶尽杀绝" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 赶尽杀绝 EN CHINO

赶	尽	杀	绝
gǎn	jìn	shā	jué

QUÉ SIGNIFICA 赶尽杀绝 EN CHINO

definición de 赶尽杀绝 en el diccionario chino

Se apresuran a eliminar exterminar, destruir por completo. Cruel viciosa analogía, sin dejar espacio.

赶尽杀绝 驱除干净，彻底消灭。比喻残忍狠毒，不留余地。

TRADUCCIÓN DE 赶尽杀绝

Conoce la traducción de 赶尽杀绝 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 赶尽杀绝 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 赶尽杀绝
• Traductor chino - español: Ruthless
• Traductor chino - inglés: Ruthless
• Traductor chino - hindi: क्रूर
• Traductor chino - árabe: قاس
• Traductor chino - ruso: безжалостный
• Traductor chino - portugués: impiedoso
• Traductor chino - bengalí: দয়ালু নয় এমন
• Traductor chino - francés: impitoyable
• Traductor chino - malayo: kejam
• Traductor chino - alemán: Ruthless
• Traductor chino - japonés: 無慈悲な
• Traductor chino - coreano: 획득
• Traductor chino - javanés: kejem
• Traductor chino - vietnamita: tàn nhẫn
• Traductor chino - tamil: இரக்கமற்ற
• Traductor chino - maratí: निर्दयी
• Traductor chino - turco: acımasız
• Traductor chino - italiano: spietato
• Traductor chino - polaco: bezwzględny
• Traductor chino - ucraniano: безжальний
• Traductor chino - rumano: nemilos
• Traductor chino - griego: αδίστακτος
• Traductor chino - afrikáans: genadeloos
• Traductor chino - sueco: Hänsynslösa
• Traductor chino - noruego: nådeløs

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «赶尽杀绝»

Descubre el uso de 赶尽杀绝 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 赶尽杀绝 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

多功能分類成語典 - 第 393 页

詞源《野叟曝言,四二回》:「一路廝(胡亂地)殺將去,成百整千的人馬,都被他趕盡殺絕。」大意是說:一路胡亂地砍殺,成百上千的人都被他消滅了。用法比喻徹底的消滅。範例人類文明的擴張,有時候是將大自然的生態趕盡殺絕。提示 1 「趕盡殺絕」也作「斬盡殺 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

血玲珑之湘西鬼冢:

但冷炎并未理会我,他现在已经被欲望的烈火燃烧的几近疯狂,他说道:“赶尽杀绝?你有没有搞错啊,小哥?到底是谁对谁赶尽杀绝,这古墓中的机关招招置人于死地,Roger不就是被他的机关搞死了吗?我现在不仅仅是顾着自己发财,我还要为Roger报仇,说我 ...

七夜寒星, 2014

左道書: - 第 115 页

家父有鑑於多年以來宦官亂政,掌握京師禁軍,任意廢立天子,實乃天寶以降大唐之亂源,是以下令盡殺天下宦官,徹底剷除禍胎。卓掌門仁義為懷,不願家父多造殺業,決意包庇宦官,這些在下都理會得。只不過軍令如山,家父既已下達格殺令,若不趕盡殺絕 ...

戚建邦, 2013

礼仪全书（4册）（选题报告1）:

也别忒赶尽杀绝。” “赶尽杀绝”皇贬义词 o 但用赶尽杀绝”显然更为幽默更富于讽刺和调侃慧味。让我们再欣赏王朔小说《一点正经没有》中的几句幽默。“口矣, "我口又道,抚摸着自己的脸颊“我这人吃亏就吃亏在太善良,干了缺德事就睡不好觉老在梦里哭醒 ...

牛广海, 2013

《思想的毀滅》: 魯迅傳

魯迅對辛亥革命及其頜袖們吃了西方的文明“藥”、不仇殺滿人,十分失望,深銜不滿,一生挑剔`挖苦不已,似乎只有東方式趕盡殺絕孑是他渴望的革命真諦。等到國民黨頜導的北伐革命烈烈勢如破竹、橫掃中國各地軍閥勢力,攻克上海南京,直指奉系軍閥佔踞 ...

孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

教你学组词造句（上）:

驱赶追赶轰赶 3.赶尽杀绝【造句】赶紧——下雨了,请赶紧回屋。赶路——他一心只往前赶路,没有在意路边发生的事。驱赶——把苍蝇从屋里驱赶出去。赶快——我们得赶快把工作做完,不然就来不及了。追赶——走得那么快干嘛,好像有人在后面追赶你似 ...

冯志远　主编, 2014

清澜纪:

其实他们听了这半天也没有分清这事情到底是谁对谁错,而且现在也根本说不清这个问题,只是目前三篱一定要将二篱赶尽杀绝的做法让他们实在是不能接受,便依仗着自己的落尘决和浑身上下的药粉,在人群之中穿来穿去,迷翻了不少人,却终究还是没法 ...

沈知墨, 2014

年轻人一定要懂的做人做事经验全集:

现实生活中,许多人说话、做事都喜欢赶尽杀绝,不给别人留余地,以此来显示自己的“本事”,如此一来原本和谐的场面,搞得乌烟瘴气,使对方陷入尴尬中。其实,要想应付这样的人,就要让他亲自感受一下陷入尴尬局面的滋味。一旦他体会到其中的辛辣,再遇事 ...

郑建斌 编著, 2014

異世界之陣法世界:

天,而是非要趕盡殺絕了!「邢振,難道你真的藥趕盡殺絕嗎?」龍傲天怔怔的望著邢振,「以任的你,可從來不是如此毒辣的啊!」「皇帝陛下可皇診荳了!如果我不毒辣的話,如何能夠統軍打仗呢?皇帝陛下如此... ,那是因為皇帝陛下遠不太瞭解我!」邢振淡淡的說道 ...

金色年華, 2006

身歷六帝寵不衰:

亨世民像被蠍子蜇了一樣放脫了玳姬,猛地站了起來,臉色也鐵青玳姬摔回床圭」不僅反復也念著「聖明君主,趕盡殺絕」這兩句話之外,遠夾雜者幾句「玄武門」,蕭皇后見她槿樣頗像中邪,但說得又不像皇普通的胡話,大籌大疑之間舉目四顧,發現身違宮中均 ...

追月逐花, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «赶尽杀绝»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 赶尽杀绝 en el contexto de las siguientes noticias.

斯大林为何赶尽杀绝远东华人

说起种族屠杀，人们马上会想起希特勒对犹太人的屠杀，但斯大林曾经在抗日卫国战争期间对俄罗斯远东地区的中国人进行了惨无人道的种族大屠杀，先后三十多万 ... «多维新闻网, Sep 15»

陈攀峰：何必对“人体广告”赶尽杀绝？

店外拍手做操口号震天响、“人体广告牌”游街夺人眼球——街头营销太“霸道” ，市民呼吁文明点。节假日和双休日，是广大商家促销宣传的高峰期，各式各样的广告宣传 ... «荆楚网, Sep 15»

北京朝阳城管:未对"望京小腰"赶尽杀绝一疏一堵助其转型

北京朝阳区曾经的露天烧烤摊品牌“望京小腰”，在北京市治理露天烧烤的过程中淡出了人们的视线。曾有媒体报道“望京小腰”被朝阳区城管强行拆除，也有传言朝阳区 ... «人民网北京视窗, Sep 15»

荐展锋：下周反攻，赶尽杀绝为筹码！

谁能将本已金叉的大盘30分钟淘金线硬性拉开？谁能在关键节点让大盘30分钟暴跌-2.35%？现在的市况下谁还敢公然恶意做空“耍流氓”？答案只有一个：国家队！ «中金在线, Ago 15»

《小姨子们》杀青杨晓丹护刘佩琦赶尽杀绝

剧中杨晓丹饰演孙继文(刘佩琦饰)的小姨子庄珍，为了一家人的幸福，本着“人不犯我我不犯人，人若犯我赶尽杀绝”的原则，但凡是危害到庄家人的事情，立刻变身“炮 ... «搜狐, Jul 15»

原标题：村民捕捉商贩收购市场公开卖野生青蛙正在被"赶尽杀绝"

原标题：村民捕捉商贩收购市场公开卖野生青蛙正在被"赶尽杀绝". 青蛙是国家三类保护动物，被列入保护是因为它对农业生态环境的完整和维持起着重要作用。但青蛙 ... «人民网, Jun 15»

历史上唯一将亲兄弟赶尽杀绝的毒辣皇帝

除此外，刘晟对自己的亲兄弟同样也是丝毫不念手足之情，数年间，将其兄弟全部赶尽杀绝。 首先遇害的是他的三哥刘玢，即南汉第二位皇帝。刘晟辅佐刘玢没多久，起 ... «凤凰网, Jun 15»

谈微商色变要把微商赶尽杀绝吗？

虽然样本有限，调查结果并不权威，但反馈在笔者面前的答案与预想的一致——这些朋友同事与笔者一样，对于“微商”这个如今异常活跃的群体没什么好感。需要澄清的 ... «艾瑞网, May 15»

警方赶尽杀绝临时祈祷台也夷平

于2015年5月22日，河北省保定市徐水县的100名村民，于村内临时祈祷所内聚会时，被当局强行拆去临时祈祷所的平台，多名村民上前阻止。(相片由目击者提供). «自由亚洲电台, May 15»

电鱼“大屠杀”：将鱼儿赶尽杀绝

渔民撒网捕鱼，是传统的谋生方式，也还懂得“抓大放小”，但随着电鱼工具出现，非法电鱼者以超高的效率，实施着赶尽杀绝的“大屠杀”。虽然人人喊打，却是屡禁不止。 «广西新闻网, May 15»