Significado de "敢仔" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 敢仔 EN CHINO

敢	仔
gǎn	zī

QUÉ SIGNIFICA 敢仔 EN CHINO

definición de 敢仔 en el diccionario chino

Dare Aberdeen 1. Situación de Utahia. Naturalmente, por supuesto. 2. Situación de Utahia. Admiración

敢仔 1.犹敢情。自然，当然。 2.犹敢情。表示赞叹。

TRADUCCIÓN DE 敢仔

Conoce la traducción de 敢仔 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 敢仔 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 敢仔
• Traductor chino - español: Atrévete Aberdeen
• Traductor chino - inglés: Dare Aberdeen
• Traductor chino - hindi: एबरडीन डेयर
• Traductor chino - árabe: يجرؤ أبردين
• Traductor chino - ruso: Dare Абердин
• Traductor chino - portugués: atreva Aberdeen
• Traductor chino - bengalí: সাহস আবেরডিন
• Traductor chino - francés: Osez Aberdeen
• Traductor chino - malayo: berani Aberdeen
• Traductor chino - alemán: Dare Aberdeen
• Traductor chino - japonés: アバディーンをあえて
• Traductor chino - coreano: 애버딘 감히
• Traductor chino - javanés: wani Aberdeen
• Traductor chino - vietnamita: dám Aberdeen
• Traductor chino - tamil: அபெர்டீன் டேர்
• Traductor chino - maratí: धिमे
• Traductor chino - turco: Aberdeen Dare
• Traductor chino - italiano: Dare Aberdeen
• Traductor chino - polaco: Dare Aberdeen
• Traductor chino - ucraniano: Dare Абердін
• Traductor chino - rumano: Dare Aberdeen
• Traductor chino - griego: Τολμήστε Αμπερντίν
• Traductor chino - afrikáans: Dare Aberdeen
• Traductor chino - sueco: vågar Aberdeen
• Traductor chino - noruego: tør Aberdeen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «敢仔»

Descubre el uso de 敢仔 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 敢仔 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

了尾仔囝 - 第 108 页

敢有影親像你講的按爾?」秋叔仔沉思了一下,半信半疑,「毋拄外表看起來一表人才,喙花好,話嘛誠整請。」「秋叔仔,你所知的,我跛跤膨豬一世人毋捌請一句白賊話。毋是請這個了尾仔毋是我親生的,我咧請伊的歹話,拄著這種毋知寸進的了尾仔囝,我貴在誠 ...

陳長慶, 2012

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕凤姐听说,笑道:“老祖宗也去,敢仔好,可就是我又不得受用了。”(第二十九回)感ɡǎn 感服感激和佩服。〔例〕湘云听了,心中自是感服,极赞他想的周到。(第三十七回)感激涕零感激:衷心感谢。涕零:流泪,落泪。语出唐∙刘禹锡《平蔡州三首》其二:“路傍老人忆 ...

裴效维, 2015

魔神仔的人類學想像: - 第 388 页

以前他常聽到這樣的叫聲,但也都以為是魔神仔。劉老師說以前他曾聽人說魔神仔是一種生物,不過,他那邊普遍在傳的魔神仔就是缺乏物體、形態,而只有聲音的描述。他自己一直對此覺得很好奇,直到後來研究了貓頭鷹才發現所謂魔神仔的叫聲原來就是 ...

林美容, ‎李家愷, 2015

台湾民俗谚语析赏探源 - 第 28 页

於是,人們就很生動有趣地,用它來形容小自家庭因爲一 I 敢仔魚脯全全頭,而且是每隻魚脯的頭都朝向上,一副每隻魚都脯全全頭。」而 I 敢仔等於是盤子,且也有人用盤子裝,所以,這句話也說成「一盤魚是魚頭。鄉下人見了,不愛魚頭,就叫:「怎麼一 I 敢仔魚脯 ...

呂自揚, 1994

泡茶走西仔反: 清法戰爭台灣外記 - 第 229 页

清法戰爭台灣外記 John Dodd, 陳政三. 上海併肩對抗太平長毛,他的洋教官有多名法國人,故劉對法人印象甚佳。事實上他早期的洋務接觸,使之與洋人關係相當融洽。但一人送百金又嫌過多,尤其是本身缺糧缺餉、偶有士兵譁潰之虞;這與他是安徽合肥人 ...

John Dodd, ‎陳政三, 2007

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 153 页

《且世姻绕传》第四回) [敢子]敢仔,敢别自然 1 当然。例,即如就一碗豆腐,若是切成叶着油煎了,蘸上个蒜碟儿,或是切成细馅包包儿,敢子他就吃了。(《枕斋但曲集·杖 p %》* :十四回) "敢子"还作"敢仔"。例 0 长官,你戏我哩,叫我王官,又间我贵姓,敢仔我姓王。

董遵章, 1985

走過廍仔溝: - 第 34 页

許其正. 「短笛無腔信口吹」和傍晚牧童趕牛回家的圖畫而已。但有好此] ]別的問題很嚴重。別大驚小怪。何止於此?遺有更嚴重的,若是多在這裡住幾天,你就會發覺=客鳥〈喜鵲)已經看不到了,白翎鷺(白鷺鷺)已經幾乎絕跡了,雉雞也幾乎看不到了。許多鳥 ...

許其正, 2012

一年三季 - 第 64 页

汪其楣. 香蓮玉珍香蓮玉珍玉珍愚兄勢:可颳'等囝仔較大漢啊—等囝仔較大漢一點,可能就好啊,是否?大家攏安刁了講。不過要等到佗一天?我真後悔生這兩個囝仔'我單只想要偷走'無人會當了解我的處境'也無人會當給我湊相工。敢走得去?貢貢敢有地走。

汪其楣, 2000

九尾龜:

張春帆. 第十二回翻花樣偷天換日弔膀子接木移花不說章秋谷同著貢春樹回棧,再說劉厚卿自從打發家人去請秋谷,略覺放心。等了一會,還不見來,心中焦躁。偷眼看張書玉時,頭髮雖然挽起,那面上還是鐵錚錚的殺氣橫飛,一雙眼睛定定的斜睃著他,又有個要 ...

張春帆, 2015

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-文學篇: - 第 199 页

老爺卜共你拖來敲' 68 椅條 169 ,看你後擺敢嘐漦 179 ? (吳氏上台)吳氏(白) :老短命、老短命,你敢呰爾' 7 1 無守分。亦敢稍想 17 2 囡仔屯' " ?老牛亦敢卜食幼竿筍,毋驚毋嘴齒通好呑。松元(白〉:這款著是佇講笑代,通知列位大家知。尚好著是明仔載 174 ...

顏美娟, 2004