Significado de "觥盂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 觥盂 EN CHINO

觥	盂
gōng	yú

QUÉ SIGNIFICA 觥盂 EN CHINO

definición de 觥盂 en el diccionario chino

觥 dispositivo de vino de vidrio.

觥盂 酒器。

TRADUCCIÓN DE 觥盂

Conoce la traducción de 觥盂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 觥盂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 觥盂
• Traductor chino - español: Gong Yu
• Traductor chino - inglés: Gong Yu
• Traductor chino - hindi: घडि़याल यू
• Traductor chino - árabe: قونغ يو
• Traductor chino - ruso: Гун Юй
• Traductor chino - portugués: Yu Gong
• Traductor chino - bengalí: গং ইয়ু
• Traductor chino - francés: Gong Yu
• Traductor chino - malayo: Gong Yu
• Traductor chino - alemán: Gong Yu
• Traductor chino - japonés: ゴングゆいます
• Traductor chino - coreano: 공 유
• Traductor chino - javanés: Gong Yu
• Traductor chino - vietnamita: Gong Yu
• Traductor chino - tamil: காங் யு
• Traductor chino - maratí: 觥 盂
• Traductor chino - turco: Gong Yu
• Traductor chino - italiano: Gong Yu
• Traductor chino - polaco: Gong Yu
• Traductor chino - ucraniano: Гун Юй
• Traductor chino - rumano: Gong Yu
• Traductor chino - griego: Gong Yu
• Traductor chino - afrikáans: Gong Yu
• Traductor chino - sueco: Gong Yu
• Traductor chino - noruego: Gong Yu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «觥盂»

Descubre el uso de 觥盂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 觥盂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

酒经・酒艺・酒药方 - 第 46 页

王纘叔, 王冰瑩. 欢之征有十三〜得其时,一也;宾主久间,二也;酒醇而饮严,三也;非觥盂不讴,虽觥盂而暴不讴者 7 ,四也;不能令有耻,五也;方饮不重膳,六也;不动筵,七也;录事貌毅而法 ...

王纘叔, ‎王冰瑩, 1997

全唐小说 - 第 3 卷 - 第 2010 页

王汝濤. 饮论醉花宜昼,袭其光也。醉雪宜夜,乐其洁也。醉得意易艳唱,宣其和也。醉将离宜鸣鼉(一作击缽〉,壮其神也。醉文人宜谨节奏、慎章程、畏其侮也。醉俊人宜益觥盂、加旗帜,助其烈也,醉楼宜暑,资其清也。醉水宜秋,泛其爽也。此皆以审其宜、攻其景 ...

王汝濤, 1993

蜚声世界文坛的中国作家：林语堂

... 益觥盂,加旗帜,助其烈也;醉楼宜暑,资其清也;醉水宜秋,泛其爽也。此皆审其宜,考其景;反此,则失饮矣。”林语堂还讲到中国人对于酒的态度和酒席上的行为,他说:“在我的心目中,一部分是难于了解应该斥责的,而一部分则是可加赞美的。应该斥责的部分 ...

厉向君, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 194 页

朝朝恨發遲。及看花落後,卻憶未開時。幸有拋球樂,一杯君莫違。(錄自《彊村叢書》本) (二)調見《尊前集》[唐]皇甫松詞。金蹙花球小,真珠繡帶垂。繡帶垂。幾回沖鳳蠟,千度入香懷。上客終須醉,觥盂且亂排。(錄自《彊村叢書》本)《欽定詞譜》卷二注:「按古樂府:『 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

私家藏书 - 第 8 卷 - 第 5248 页

上客 1 终须醉,觥盂 2 且乱排。【注释】 1 上客一一尊贵的客人。 2 胱( ^ )盂(舛) ^盛酒和盛汤的器皿。觥:盛酒器。盂:盛汤器。韦庄五首怨王孙镩里蚕市 1 ,满街珠翠 2 ,千万红妆 3 。玉蝉金雀 4 ,宝喾花簇鸣铛 5 ,绣衣长。日斜归去人难见,青楼远,队队行云散。

范思奇, 1999

中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 81 页

皇甫松《醉乡日月》中,指出了宴会上 13 种欢乐的征候:得其时,一也;宾主久间,二也;酒醇而饮严,三也;非觥盂不讴,虽觥盂而暴不讴者,四也;不能令有耻,五也;方饮不重膳,六也;不动筵,七也;录事貌毅而法竣,八也;明府不受请,九也;废卖律,十也;废替律,十一也; ...

李志慧, 1999

安雅堂酒令: 一卷

三也審此^ ^ , :四姻衢以爲術者^ ^王道也^樂^也廢賣律十也廢替律十、一也不恃酒十一一也使^勿暴十重膳六也不,動筵七也錄事貌毅而法峻八也明府不愛請^作—非觥盂不 I 謳錐觥盂而罄不謳者四也^令有恥也方飲不也懼之徵有十 I 三得其時一也賓主 ...

曹紹, ‎陶宗儀, 1927

花间词论集 - 第 205 页

如「輕穩墜越綃」(以仁案:氇以越綃製成) ,八九一「毯」誤「裘」;「千度入春懷」,八九一「春」作「香」;「觥杯自亂排」,八九一作「觥盂且亂排」,「盂」疑「盃」之誤。《全唐五代詞》所收,除上述文字同八九一外,第一首「輕裘墜越綃」下多出「墜越綃」三字,次首「眞珠繡帶 ...

以仁张, 1996

Gu jin shuo bu cong shu - 第 21-30 卷 - 第 223 页

十 10 糜替 I ?一盂而不 I !雖觥盂疊^謳令四 I :不能令方 4 不 1 ^六 4 不勳骰^ ^馏之徵有十一 1 。一得: ^ 11 !賓主久#一! 1 酒醇而主骨 1 一| 1 非觥生而妓 I !四 I !數易 1 : ^ 1 騁 1 丄。&迭詼鲁七令互相豚^暫手人 18 者爲小 V 夫不懼之&有^主人# 11 賓輕.

Guo xue fu lun she, 1915

殷墟青铜礼器研究/中国社会科学博士论文文库 - 第 145 页

器类和器形特征:器类极为丰富,有鼎、戲、簋、萆、尊、觚、爵、瓿、壶、益、卣、盘、暴、彝、觯、觥、盂、汽柱甑、小方缶、罐、方形器、箕形器和斗,共 23 类,其中觯、盂、彙、彝、觥、缶、罐、方形器和箕形器等,为殷墟青铜器第二期晚段新出现的器类,菱形雷纹乳 ...

岳洪彬, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «觥盂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 觥盂 en el contexto de las siguientes noticias.

林語堂的笑話

醉將離宜擊缽，壯其神也；醉俊人宜益觥盂、加旗幟，助其烈也……」這是說，將別離時酒醉，最好擊銅缽催詩，以壯神氣；俊傑之士醉時，最好多添美酒，加插旌旗，以 ... «香港蘋果日報, May 14»