Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "寡居" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 寡居 EN CHINO

guǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 寡居 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «寡居» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
寡居

Viuda

寡妇

Las viudas, también conocidas como viudas, se refieren a la muerte de las mujeres de su esposo, a la esposa de su esposa se la llama viudo, ambas colectivamente viudas. Describa el nombre oficial de su estado matrimonial, es viuda, mujeres, también conocidas como viudas, viudas o viudas. En el pasado, el estatus social de las viudas era un problema social importante. En algunas familias con su esposo como el único pilar económico, la vida de la viuda tiende a caer en la pobreza, y los huérfanos indefensos y las viudas a menudo deben ser aceptados. En algunas culturas, se requiere que la viuda pueda volver a casarse después de su muerte. Algunos no prohíben que la viuda vuelva a contraer matrimonio, pero la viuda casada perderá la herencia de la herencia del difunto, y el acorde del viudo no afectará la herencia. ... 寡婦又稱孀婦,是指死去丈夫的女性,死去妻子的男性則稱為鰥夫,兩者合稱鰥寡。形容他們婚姻現狀的正式名稱是喪偶,女性又稱寡居守寡或者孀居。 在過去,寡婦的社會地位是一個重要的社會議題。在一些以丈夫為唯一經濟支柱的家庭,寡婦的生活往往會陷入貧窮,無依無靠的孤兒寡婦往往需要接受接濟。 在某些文化中,要求寡婦在夫死後守節,不能夠再嫁。有些雖然不禁止寡婦再嫁,但是再嫁的寡婦會失去亡夫遺產的繼承權,鰥夫續弦卻不會影響繼承亡妻遺產。...

definición de 寡居 en el diccionario chino

Viuda viuda: ~ durante muchos años. 寡居 守寡:~多年。
Pulsa para ver la definición original de «寡居» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 寡居


不居
bu ju
别居
bie ju
别籍异居
bie ji yi ju
别财异居
bie cai yi ju
卑居
bei ju
卜居
bo ju
卞田居
bian tian ju
变动不居
bian dong bu ju
壁居
bi ju
安土重居
an tu zhong ju
安居
an ju
常居
chang ju
并居
bing ju
弊居
bi ju
本居
ben ju
比居
bi ju
白云居
bai yun ju
辟居
pi ju
避居
bi ju
部居
bu ju

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 寡居

见少闻
见鲜闻
廉鲜耻

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 寡居

出入起
大名难
大起
常起
荡析离

Sinónimos y antónimos de 寡居 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «寡居»

Traductor en línea con la traducción de 寡居 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 寡居

Conoce la traducción de 寡居 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 寡居 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

寡居
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

viudo
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Widowed
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

विधवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

ارمل
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

овдовевший
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

viúva
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

পতিহীনা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Veuf
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

janda
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

r Kinder vorhanden:
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

夫と死別しました
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

과부가 된
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

randha
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

góa chồng
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

துணையிழந்தவர்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

dul
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

vedovo
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Wdowiec
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

овдовілий
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

văduvă
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

χήρος
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

weduwee
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

änka
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

enke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 寡居

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «寡居»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «寡居» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «寡居» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «寡居» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «寡居» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 寡居

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «寡居»

Descubre el uso de 寡居 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 寡居 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
寡居的一年
本书是约翰·欧文职业生涯中最畅销的小说,讲述了一个关于爱与性,失去与宽容的故事。几年前一场突如其来的车祸惨剧,令儿童读物作家泰德·柯尔和妻子玛丽昂失去了两个儿子 ...
欧文, ‎张定绮, 2008
2
金台全傳:
便走進身軀,把籃放下,李寡居立起來問道:「你這娘子,賣線的麼?」尤龍女道:「正是。只為口渴思茶,承小娘子留飲,故而驚動。」李寡居道:「好說。」貌多花道:「啊,賣線的,吃茶。」尤龍女道:「啊呀,多謝小娘子。」便雙手捧了茶鐘,一口一口順喉嚨不多時吃完了。
朔雪寒, 2014
3
金台全傳: 古典武俠小說精選
古典武俠小說精選 瘦秋山人. 貌多花道:「便茶是有的,吾去取來。」尤龍女道:「多謝小娘子。」貌多花走到里面,外面尤龍女頭一點,想道:「那女出言各別,與着劉小妹口氣聲音一樣的,莫非就是仇人麼?待吾細細問一問。」便走進身軀,把籃放下,李寡居立起來問 ...
瘦秋山人, 2015
4
瑤華傳:
見女眷們共來了三個,一個老的,兩個中的,問是婆媳兩個,一個是寡居女兒。他家姓於,有兩個兒子,大的兒子與他丈夫居守田園,第二個兒子常在外間做客,現因患病在家。瑤華也把假話來謊說一遍。不一會,兩個新人出來拜謝了,也就端端正正的坐陪。那兩個 ...
朔雪寒, 2014
5
中國婦女史論集 - 第 4 期 - 第 159 页
下:女壽年-寡居年數^寡居始年第一期 62.1-10.2 = 51.9 第二期 53.1 ― 5.2 = 47.9 第一期 48.6 ― 3.7 = 44.9 如前所論,初唐時主家之年齡約爲三九,三,其寡居之始定點爲五一,九,自婆卒至夫亡其間爲一二,六年;中唐爲三〇,三至四七,九年,自婆卒後與夫 ...
鮑家麟, 1995
6
老年與家庭: 理論與研究 - 第 1917 页
晚年的轉換,例如進入空巢期、寡居以及進入他人的家庭等,沒有任何固定模式可循,並且會橫跨一個相對來說較長的時間。年老女性會因為寡居,而經歷比男性更加顯著的轉換,雖然至少會有一個成年子女的存在使寡居並不一定會造成進入空巢期的劇烈 ...
Blieszner, Rosemary·布利泽纳, ‎Bedford, Victoria Hilkevitch·贝德福德, ‎林歐貴英, 2007
7
星星月亮太陽: - 第 396 页
由於我們找不到有關他進一步的資料,我們可以推測他很可能早逝。這一方面是因為我們在當時的美國醫生名錄上找不到他的名字,同時,以當時美國的社會風土人情來看,哈德門太太寡居的可能性要遠高於離婚。她很可能寡居的另外一個旁證,是她一直要 ...
江勇振, 2004
8
家庭、社會支持與老人心理福祉:二十世紀末的台灣經驗: - 第 115 页
只有寡居比率高時,寡居才不會變成負面標籤(Lopata, 1973)。所以寡居對中年影響最大,因為中年的寡居率最低。到了老年,寡居率漸高,其相對剝奪性可能比中年寡婦要輕。 Larson(1978)的文獻回顧指出社經地位較低的老人呈較低的生活滿意。這個現象 ...
陳肇男, ‎林惠玲, 2015
9
明清時期家族人口與社會經濟變遷 - 第 54 页
夫先卒,則妻寡居,反之,則夫艉居。在此,將解寡的情形分別就丈夫、全部妻妾、元配、纖室和側室五群人加以統計列於表 3.9 至 3.13 。在這五個表中,按寡居年數分爲七個級距,除 30 年以上的級距外,每一級距五年。首先要説明的是,丈夫之鳏居在此只就 ...
劉翠溶, 1992
10
西安碑林, 1087-2007 - 第 186 页
東門氏雖失兩髦,誓不二醮,從 44 歲起守節寡居 20 年,期間"作誡垂孫,稱師及子" ,以大業二年去世。劉琬華,李椿之妻,在 50 歳時"良人早沒,銜恤未亡。佩栢舟之詩,同恭姜之誓。"隨後"断機貽訓,徙宅從仁,懇是諸孤,義方聖善。昔文伯之母,諒可同塵;田稷之親, ...
趙力光, ‎西安碑林博物馆, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «寡居»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 寡居 en el contexto de las siguientes noticias.
1
65岁大妈两年“嫁”五次骗得4万多元礼金被起诉
中国江苏网9月10日讯如皋市寡居多年的65岁黄大妈,与曹某组成婚姻诈骗搭档,两年时间“嫁”了5位农村老汉,骗得4万多元。昨天,黄大妈和媒人曹某因涉嫌诈骗罪被 ... «中国江苏网, Sep 15»
2
七旬不识字老太自制美容膏出售被判缓刑
71岁的吴老太是玉环清港人,寡居多年。丈夫去世后,没有经济来源的吴老太要维持生计,自己又不识字,怎么办呢? 她想起了丈夫留下的一个“秘方”。 吴老太丈夫生前 ... «山东新闻网, Ago 15»
3
寡居老人家庭储蓄200万留作孙子教育基金
京华时报[微博]读者秦女士,今年60岁。去年丈夫去世,留下家庭积蓄200万。丈夫的产业交给职业经理人打理,每月给秦女士按股分红。秦女士打算将这笔遗产作为 ... «新浪网, Abr 15»
4
名采- 印度式國際聯婚
二)米芝蓮摘星奇緣:法國米芝蓮星級餐廳寡居老闆娘,邂逅印度咖喱鋪主人。俊美印度廚師摘星上位,迎娶法蘭西美少女。(三)黃金花大酒店(2):上集原班耆英灰鎊族 ... «香港蘋果日報, Mar 15»
5
尼姑和女塾师:明清女性的精神世界
那些寡居的妇人,或者根本上不曾和丈夫生活过却坚持守节的女子,唯有依靠长期 ... 自填南北调乐府,极感淋漓之致”,丈夫早死,她寡居钱塘,成了一个虔诚的佛教徒。 «凤凰网, Mar 15»
6
男子3年40余次性侵空巢老人
从2011年春到2014年3月,49岁的王军被指先后40多次,潜入寡居的老年妇女家中施暴,受害老人10余名,年纪最长者95岁,最小的73岁。因涉嫌强奸、猥亵和盗窃 ... «福建东南新闻网, Jun 14»
7
志愿者为寡居老人洗脚送上“母亲节”祝福(图)
四川在线消息(白蔷四川在线记者陈荞)昨(8)日上午,来自锦江区的志愿者来到锦江城市花园社区,为社区的寡居老人洗脚按摩,送上母亲节的祝福。志愿者宋沛莲 ... «搜狐, May 14»
8
7旬寡居老人40年后重新申请同性配偶绿卡
7旬寡居老人40年后重新申请同性配偶绿卡. 2014-04-21 22:05 来源: 侨报网 作者:周慧一 字号:【大 中 小】 已有136人浏览. 【侨报记者周慧一4月21日综合报道】居住在 ... «The ChinaPress, Abr 14»
9
农村敬老院超一半床位空闲老人宁愿寡居或寄居
然而,记者在我省一些地方调查采访时发现:一些农村敬老院超过一半的床位常年空闲着,不少的老人宁愿自己一个人艰难地寡居或者寄居别人家,也不愿意到敬老院去 ... «网易, Dic 13»
10
高清:大妈级“失足妇女”山坡卖淫寡居老人上门买春
人民网贺州8月9日电(记者罗世立通讯员甘勇、黎鑫)8月7日,贺州市平桂公安分局公会派出所端掉一隐藏于偏僻山坡处的卖淫窝点,抓捕的4名“失足妇女”及嫖客均为 ... «人民网, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 寡居 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/gua-ju-2>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en