Significado de "海上救助" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 海上救助 EN CHINO

海	上	救	助
hǎi	shàng	jiù	zhù

QUÉ SIGNIFICA 海上救助 EN CHINO

definición de 海上救助 en el diccionario chino

El rescate marítimo también conocido como "ayuda de salvamento". En general, se refiere al rescate de buques de auxilio, personal y carga en el mar y en el puerto. Se refiere específicamente a la propiedad marítima en virtud del contrato para llevar a cabo actividades de socorro. El salvador puede ser una unidad profesional dedicada al rescate, también puede ser naves adyacentes y pasadas.

海上救助 也称“海难救助”。一般指在海上和港口救助遇险船舶、人员、货物的行为。特指对海上财物按契约进行的救助活动。实施救助者可以是从事救助的专业单位，也可以是邻近和过往船舶。

TRADUCCIÓN DE 海上救助

Conoce la traducción de 海上救助 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 海上救助 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 海上救助
• Traductor chino - español: Salvamento
• Traductor chino - inglés: Salvage
• Traductor chino - hindi: उबार
• Traductor chino - árabe: إنقاذ
• Traductor chino - ruso: спасение имущества
• Traductor chino - portugués: salvamento
• Traductor chino - bengalí: সাগর উদ্ধার
• Traductor chino - francés: sauvetage
• Traductor chino - malayo: Menyelamat di Sea
• Traductor chino - alemán: Bergungsgut
• Traductor chino - japonés: サルベージ
• Traductor chino - coreano: 구제
• Traductor chino - javanés: Rescue ing Sea
• Traductor chino - vietnamita: Salvage
• Traductor chino - tamil: கடல் மணிக்கு மீட்பு
• Traductor chino - maratí: समुद्र बचाव
• Traductor chino - turco: Denizde Kurtarma
• Traductor chino - italiano: ricupero
• Traductor chino - polaco: ratownictwo
• Traductor chino - ucraniano: порятунок майна
• Traductor chino - rumano: salvare
• Traductor chino - griego: Salvage
• Traductor chino - afrikáans: Salvage
• Traductor chino - sueco: Salvage
• Traductor chino - noruego: Salvage

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «海上救助»

Descubre el uso de 海上救助 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 海上救助 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

海上保險學 - 第 431 页

第七節海上救助―、海上救助的概念海上救助是指在海上航行的船舶遭到海上自然災害或意外事故,當自身的力量無法排除危險時,需要借助外界力量來進行的援救,又可稱船舶救助或海難救助。前來援救的外界力量可以應遇難船舶的請求而來,也可以 ...

應世昌, 2000

海上救助与打捞

英文题名:Marine rescue and salvage

姚根福, 1994

海商法: 原理·规则·案例 - 第 166 页

从 172 条的规定可以看出·救助的一万须为符合第 3 条规定的船舶,而另一方则可以是符合第 3 条规定的船舶,也可是"与其发生救助关系的任何其他非军用的或者 ... 海难救助制度的产生是为了鼓励海上事业,因此海难救助的标的也要求应具有海上特征"。

张丽英, 2006

龍鷹共舞: 中共與美國海事安全互動 - 第 80 页

成立西沙海上救助基地為強化南海地區海上立體救助體系,中共交通部在西沙群島的第一大島。建立西沙救助基地,並於 2006 年 7 月 15 日正式敵用,標誌著中共南海海區海上救助框架基本建成 62 。西沙海域是國際海上航運最繁忙的交通線之一,也是 ...

邱子軒, 2008

各國海域執法制度: - 第 100 页

國海域執法制度先進,救助最齊全的專業救助艦,設有直升機升降平台,進行海空聯合救助作業。「南海救 111」為未來海上救助的主力船型,另具有破冰功能。「南海救 201」為海上救助輕騎,船體為全鋁質穿浪型雙體船,為世界首次將穿浪型雙體船型運用到 ...

邊子光, 2012

国际货物运输与保险 - 第 153 页

在船舶和货物不能自救时,救助行为和救助费用才是必要的,保险人才会对相关费用进行赔付。 2 ·救助合同在海上救助中·救助行为多种多样,为明确双方的权利和义务,救助人和被救助人经常在救助前就订立救助合同。主要的救助合同有"无效果,无报酬" ...

李育良, ‎池娟, 2005

海洋事務概論 - 第 67 页

... 之霞行管彝檀。(三)炎鼻锥救助海上遇鼻锥船舶的人命救助责任奥羲移,源旅古典香惯圆除海洋法,它来自旅侠羲的骑士道精神法斯( rulesofchivalry )及基督教的教羲( Christianteachings ) ,面直至 1910 年的厂闇旅海上海鼻锥杨助和救援法期航一公剂( ...

莊慶達, ‎李健全, ‎游乾賜, 2013

因應政府組織再造—航政機關與行政法人港務局組織間權責分工 - 第 72 页

(五)救助指揮處(救撈指揮值班室) :綜合協調救助值班待命 m ;負貴海(水)上人命救生、港口及航道清障打撈、船舶財產及海洋 ... 負貢救助船員和飛行人員海上救助技術培訓和訓練;負貴掌握打撈單位的經營船舶動態;指導所屬單位的指揮調度工作;負貴 ...

吳榮貴, 2006

當代國際法導論 - 第 235 页

〔三)海上救助義務規則海上救助義務,早已通行於海上航行船舶之間,而成為國際習慣法。最早之國際公約為一九一〇年比京「關於海上船舶救助公約」,明定締約國應責成所屬船舶船長,在不嚴重危及船舶、船員及旅客前提下,給予生命遭受危險之人以救濟及 ...

趙明義, 2001

海上保安制度與組織之分析研究 - 第 136 页

走私等任務'乃屬於海上秩序之維護,以及海上犯罪之預防,多屬消極性的工作'應更兼負海難救助、海上生態保護、海上污染取締以及航道安全維護等'當然這些任務不是水上警察成立之初就能完全單獨完成,應循序漸進,運作初期可聯合其相關單位相互 ...

黃異主持,行政院研究發展考核委員會編, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «海上救助»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 海上救助 en el contexto de las siguientes noticias.

刘志庚赴香港开展合作交流加强粤港飞行服务队合作

22、23两日，副省长、省海上搜救中心主任刘志庚率广东海事局、省交通运输等部门负责同志赴香港开展海上救助合作、水上运输安全管理等交流与合作，并与香港特区 ... «广东省人民政府, Sep 15»

渔民海上作业肋骨骨折海上救助直升机将其转送医院

上午9：07，东海第二救助飞行队接到求助。事发海域在台湾海峡，机组做好准备的同时，救助值班室迅速向民航总调度室、空军总参、台湾中华搜救协会等部门汇报飞行 ... «厦门网, Sep 15»

东山边防建立海上救助快速反应机制救助群

由于当时海上风浪较大，船上人员一边返回，一边向东山县边防大队求救，边防人员 ... 据了解，近年来该大队建立海上救助快速反应机制，健全信息化应用机制，共救助 ... «闽南网, Sep 15»

厦门：船员不慎摔伤飞行队驾直升机奔赴海上救助

东南网9月1日讯（海峡导报通讯员康力王寅斌记者黄敏江）昨日下午，在厦门东南部海域镇海角附近，一艘土耳其籍货船“CERBA”号上，1名船员不慎摔伤，急需救助。 «福建东南新闻网, Ago 15»

珠海一采沙船遇大风求救救助人员蹚水救回遇险船员

21日凌晨5点多钟，遇险船已经漂移至距离高栏岛银沙滩岸边20多米的地方，金湾区海上救助协会接到救助的指令后，在队长曾张荣的带领下来到遇险现场。 «中国新闻网, Jul 15»

日本海上自卫队将参加美印在印度洋联合军演

【环球网报道记者王欢】日本政府相关人士透露称，日本海上自卫队将于今2015年10月 ... 多艘护卫舰和P-3C反潜巡逻机，参加对空战、反潜战、海上救助等项目的演习。 «腾讯网, Jul 15»

韩东海海警实施海上救助安全综合训练7艘舰艇参加

此次训练主要是救助和安全演练，由7个领域的14个项目组成，评估各艘舰艇的状况处理能力。具体来看，6日将实施停靠演练，7日将实施沿岸航海和海上人员救助等 ... «环球网, May 15»

原标题：吴胜利与美国海军作战部长视频通话谈及美舰机抵近侦察 …

中方在南沙驻守岛礁进行相关建设，不会威胁南海的航行和飞越自由，反而会提高在这一海区进行气象预报、海上救助等方面的公共产品服务能力，履行维护国际海域 ... «中国新闻网, Abr 15»

陈大文、关朝莲：43次海上救助

20多年来，每当陈大文、关朝莲夫妇听到渔民海上遇到危难，他们就会开着自己的渔船到海上救助。20多年他们43次在海上救助遇险渔民，他们见义勇为、救人危难的 ... «南方网, Ene 14»

大海寻“生”：中国海上救助队10年救3.6万人

有海上救助队员这样说。据统计，10年来，中国海上专业救助队伍共救助了3.6万余人脱险。 8月14日，珠江口，在台风“尤特”掀起的10级大风和6米巨浪中，香港籍矿砂 ... «搜狐, Ago 13»