Significado de "红烧" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 红烧 EN CHINO

红	烧
hóng	shāo

QUÉ SIGNIFICA 红烧 EN CHINO

definición de 红烧 en el diccionario chino

Estofar un método de cocción, la carne, el pescado y otros combustibles, el azúcar ligeramente frito, y agregar la salsa de soja y otros ingredientes cocidos al vapor en negro y rojo: ~ carne 丨 ~ carpa.

红烧 一种烹调方法，把肉、鱼等加油、糖略炒，并加酱油等作料，焖熟使成黑红色：～肉丨～鲤鱼。

TRADUCCIÓN DE 红烧

Conoce la traducción de 红烧 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 红烧 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 红烧
• Traductor chino - español: Estofado
• Traductor chino - inglés: Braised
• Traductor chino - hindi: ब्रेज़्ड
• Traductor chino - árabe: مطهو ببطء
• Traductor chino - ruso: тушеный
• Traductor chino - portugués: assada
• Traductor chino - bengalí: অল্প আঁচে রান্না করা
• Traductor chino - francés: braisé
• Traductor chino - malayo: tumis
• Traductor chino - alemán: Geschmorte
• Traductor chino - japonés: 煮込み
• Traductor chino - coreano: 찐 것
• Traductor chino - javanés: Lion
• Traductor chino - vietnamita: om
• Traductor chino - tamil: braised
• Traductor chino - maratí: Braised
• Traductor chino - turco: kavurma
• Traductor chino - italiano: brasato
• Traductor chino - polaco: duszony
• Traductor chino - ucraniano: тушкований
• Traductor chino - rumano: fiert înăbușit
• Traductor chino - griego: σιγοβρασμένο
• Traductor chino - afrikáans: gesmoor
• Traductor chino - sueco: bräserad
• Traductor chino - noruego: braisert

5 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «红烧»

Descubre el uso de 红烧 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 红烧 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

坐一回儿子的车:

吃红烧肉!话音刚落,只听母亲重重地叹了口气说:“你生日还早着呢,放心吧,娘一定做红烧肉给你吃!”那一刻,我清楚地听到“咕咚”,我悬着的心终于落地了。父亲怔怔地看了母亲一眼,说:“好了,都快吃饭”。那夜,我睡得格外香甜,梦中看见我端着一碗冒着热气的 ...

厉剑童, 2015

在痛苦深处微笑:

可是那天母亲突然做出一盘红烧肉,红烧肉端上来,浓烈的香气顿时让我口水澎湃。吃相自然是贪婪并且狼狈的,母亲静静地坐在一边,看着我,浅笑。如果不是那根头发,我想,我会将整整一盘红烧肉吃得精光。我不停地吃,不停地吃,我是世间的皇帝或者君王。

周海亮, 2014

一朵一朵的阳光:

可是那天母亲突然做出一盘红烧肉,红烧肉端上来,浓烈的香气顿时让我口水澎湃。吃相自然是贪婪并且狼狈的,母亲静静地坐在一边,看着我,浅笑。如果不是那根头发,我想,我会将整整一盘红烧肉吃得精光。我不停地吃,不停地吃,我是世间的皇帝或者君王。

周海亮, 2015

中学生励志故事精粹:

可是那天母亲突然做出一盘红烧肉,红烧肉端上来,浓烈的香气顿时让我口水澎湃。吃相自然是贪婪并且狼狈的,母亲静静地坐在一边,看着我,浅笑。如果不是那根头发,我想,我会将整整一盘红烧肉吃得精光。我不停地吃,不停地吃,我是世间的皇帝或者君王。

周海亮, 2015

考古学研究: 庆祝邹衡先生七十五寿辰暨从事考古研究五十年论文集. 五

我们还可根据某些"坑"中红烧土的分布情况,进一步强化作为祭祀(祭祖)坑的论点。在灰坑登记表上, 370 来个"灰坑"中有一半被注明有红烧土;其中又有一半记录有"大量"、"丰富"、"很多"的红烧土;更有如 9156 者, "坑内堆积共分三层:第一层为红烧土层, ...

北京大学. 考古文博学院, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «红烧»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 红烧 en el contexto de las siguientes noticias.

白百何自曝拿手菜是红烧肉被称“吃货”翻白眼

活动中，她大秀厨艺，并自曝拿手菜是红烧肉，不忙的时候还会每周为儿子做7种不同的早餐。此外，被称为“吃货”的她，现场还调皮“翻白眼”卖萌。 现场，她系上蓝色 ... «腾讯网, Ago 15»

湖南向肯尼亚出口10.1万美元湘菜含毛氏红烧肉

记者18日从长沙出入境检验检疫局获悉，一批货值10.1万美元的冷冻预包装湘菜已经启运发往非洲肯尼亚，包括了毛氏红烧肉、腊味合蒸、湘西外婆菜等八大经典菜式 ... «新浪网, Ago 15»

东北菜与川菜厨师因红烧肉做法问题互殴

其实，这道“毛氏红烧肉”属于湘菜，平时都是由专门的湘菜厨师做的，可当天湘菜厨师休班，王厨师只能顶上。 虽说不是一个菜系的，但王厨师还是有板有眼地做好了这 ... «凤凰网, Ago 15»

连云港一酒店野菜红烧土鸡标688元

扬州游客吴先生日前在江苏连云港市花果山景区门外一家酒店消费时，遭遇店家宰客。其中一份野菜红烧土鸡被标出688元“天价”。此事经媒体曝光后，引起了连云港市 ... «中国新闻网, Jul 15»

评：刘翔家的红烧肉与“确信真实”标准

回到刘翔家的“红烧肉”事件中，媒体对于所谓“消息人士”的报料，有没有坚守“确信真实”呢？可以从以下几个方面来判定：有没有核实信源可靠程度(比如，其与刘家的 ... «新浪网, Jun 15»

教你如何让红烧肉更加美味

红烧肉是民间的一道美食，做法在各个地区会有所不同。有什么方法可以使红烧肉更加美味好吃呢？在这里，为大家来支支招，使你烹饪的红烧肉更加美味好吃，千万别 ... «familydoctor.com.cn, Jun 15»

炖红烧肉小诀窍6招增香解腻

红烧肉是很多人心中最美味的家常菜，然而，真正能把这道菜做好吃的人并不多， ... 要少放油，因为肉本身会出油的，放太多油的话，做好后的红烧肉口感会比较腻。 «人民网, May 15»

违规“化妆”红烧肉皮被下架可凭小票和外包装要求退货

熟食是消费者日常经常购买的食品，很多消费者喜欢颜色鲜亮的，认为那样的熟食才新鲜。但是，它们也有可能是化过妆的。北京市食药监局今天上午通报，“雲彬”红烧 ... «新华网, Mar 15»

第135期：春节营养拿手菜红烧海螺滋补又开胃

今天小于老师就支持一下各位，给大家介绍一道“红烧海螺”，可别小看了这道菜，它可是我们八大菜系之首鲁菜的代表菜之一。 说到八大菜系，小于老师先为大家普及 ... «人民网, Feb 15»

陆毅生日妻女献吻惹人羡红烧肉蛋糕抢眼

照片中，老婆鲍蕾[微博]和女儿贝儿分别亲吻寿星的脸颊，陆毅一脸幸福的嘟嘴享受特别的生日礼物，有意思的是桌上的红烧肉蛋糕，非常的逼真，还有“葱花”状的东西 ... «新浪网, Ene 15»