Significado de "怀惭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 怀惭 EN CHINO

怀	惭
huái	cán

QUÉ SIGNIFICA 怀惭 EN CHINO

definición de 怀惭 en el diccionario chino

Vergüenza ver "embarazada avergonzada".

怀惭 见"怀惭"。

TRADUCCIÓN DE 怀惭

Conoce la traducción de 怀惭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 怀惭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 怀惭
• Traductor chino - español: Huai avergonzado
• Traductor chino - inglés: Huai ashamed
• Traductor chino - hindi: हुअई लज्जित
• Traductor chino - árabe: بالخجل هواي
• Traductor chino - ruso: Хуай стыдно
• Traductor chino - portugués: Huai vergonha
• Traductor chino - bengalí: হুয়াই লজ্জিত
• Traductor chino - francés: Huai honte
• Traductor chino - malayo: Huai malu
• Traductor chino - alemán: Huai schämen
• Traductor chino - japonés: 懐恥ずかしいです
• Traductor chino - coreano: 다우 는 부끄러워
• Traductor chino - javanés: Ang Kep Nam Huai isin
• Traductor chino - vietnamita: Huai xấu hổ
• Traductor chino - tamil: ஹூவாய் வெட்கப்படுவார்கள்
• Traductor chino - maratí: ह्यूआई लाज
• Traductor chino - turco: Huai utanıyorum
• Traductor chino - italiano: Huai vergogna
• Traductor chino - polaco: huai wstydzić
• Traductor chino - ucraniano: Хуай соромно
• Traductor chino - rumano: Huai rușine
• Traductor chino - griego: Huai ντροπή
• Traductor chino - afrikáans: Huai die skande
• Traductor chino - sueco: Huai skäms
• Traductor chino - noruego: Huai skamme

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «怀惭»

Descubre el uso de 怀惭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 怀惭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

104年不動產經紀人超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 190 页

行至河東,見群豕皆白,懷慚而還。(《後漢書.朱浮傳》) ( ) 10. 11.文中「懷慚而還」,是因為: (A)敝帚自珍,捨不得進獻(B)可獻之豕太少,唯恐受責(C)路途太遠,力不從心(D)發現自己少見多怪。( ) 12.「貧而無諂」與「富而無驕」的意思是: (A)貧窮而不卑屈,富貴而不 ...

千華數位文化, ‎弼盛, ‎[不動產經紀人], 2015

魏晋文学史 - 第 449 页

元帝司马睿是东晋第一位皇帝,比较而言亦堪称出色人物,他的心态状况颇有代表性:元帝始过江,谓顾骡骑曰: "寄人国土,心常怀惭。"荣跪对曰: "臣闻王者以天下为家,是以耿、亳无定处,九鼎迁洛邑。愿陛下勿以迁都为念! " ―《世说新语,言语〉元帝对骡骑 ...

徐公持, 1999

104年國文(含作文、測驗)[主題式題庫+歷年試題]: - 第 408 页

行至河東,見群豕皆白,懷慚而還。《後漢書.朱浮傳》( ) 11.這寓言故事和下列那一則寓言故事類似? (A)野人獻曝(B)買櫝還珠(C)刻舟求劍(D)揠苗助長。( ) 12.文中「懷慚而還」,是因為: (A)發現自己少見多怪(B)敝帚自珍,捨不得進獻(C)可獻之豕太少,唯恐受 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎[記帳士], 2015

回归人本: 中国本土企业人力资源管理攻坚历程 - 第 88 页

用人谋略二:怀惭之术怀惭之术即通过让属下羞愧的方法,使他们以后更加俯首帖耳,再也不敢(或不忍)有任何不忠。当曹操大败袁绍于官渡后,他下令将所有搜获的己方武将与袁绍的通敌书信一把火烧掉,并说: "当绍之强,孤尤不能自保,而况众人乎?

刘秋华, 2006

第一只眼睛看“官场” - 第 281 页

奸民见马当怀惭江泽民同志最近尖锐地指出:现在,有的人"对外国盲目崇拜,对祖国妄自菲薄。有的人甚至为了个人的私利,不惜丧失国格、人格,不惜损害国家和民族的利益。历史上遗留下来的殖民文化的影响,也在一些地方沉渣泛起。这必须引起我们的 ...

林原樹, 1998

包公案: 龍圖公案

... 今來玷我門風,坑死我女兒,反說與他無干!我偏要他償命。」即寫狀與家人往府赴告。告為奸殺女命事:情切於父子,事莫大乾死生。痛女阿嬌,年甫及笄,許聘獸野沈猷。未及於歸,猷潛來室,強逼成奸,女重廉恥,懷慚自縊。竊思閨門風化所關,男女嫌疑有別。

佚名, ‎安遇時, 2014

包公案龍圖公案:

... 今來玷我門風,坑死我女兒,反說與他無干!我偏要他償命。」即寫狀與家人往府赴告。告為奸殺女命事:情切於父子,事莫大乾死生。痛女阿嬌,年甫及笄,許聘獸野沈猷。未及於歸,猷潛來室,強逼成奸,女重廉恥,懷慚自縊。竊思閨門風化所關,男女嫌疑有別。

安遇時, 2014

廉明奇判公案:

今來玷我門風,惱死我女兒,反說與他無干。我偏要他償命。」即寫狀與家人赴府投告曰:「狀告為逼女事:閨門風化所關,男女嫌疑所別。哭女阿秀,年甫及笄,許聘獸野魯學曾,未及於歸,曾潛來室,強逼成奸。女重廉恥,懷慚自縊。行強情惡,致死命冤。人倫變異,幾 ...

朔雪寒, 2015

六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 33 页

《世说新语,言语》中的一段记载很形象地说明了这一点:元帝始过江,谓顾骠骑曰: "寄人国土,心常怀惭。"荣跪对曰: "臣闻王者以天下为家,是以耿、亳无定处,九鼎迁洛邑,愿陛下勿以为念。"所谓"寄人国土,心常怀惭" ,这是司马睿探察吴人的态度,并借机致歉。

王永平, 2003

王維山水詩畫美學研究 - 第 40 页

骨風猛毅,眸子分明,皆就筆端,別生身外,傳神寫照,雖非巧心,審象求形,或皆暗識,妍媸無枉,敢顧黃金,取舍惟精,時憑白粉,且如日殫下泣,知其孝思,于禁懷慚,媿此忠節,乃無聲之箴頌,亦何賤於丹青。 11 王維肯定圖寫功臣將相於凌煙閣、麒麟閣的這種褒揚 ...

苏心一, 2007

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «怀惭»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 怀惭 en el contexto de las siguientes noticias.

中华民族“凤凰涅槃”源于心之力

先是以法人之变，水军一旦灰烬，故自视怀惭，以为中国特海战未如人耳……于是张皇其词，奏设海军衙门，脱胎西法，订立海军官名及一切章程，条分缕析，无微不至， ... «www.qstheory.cn, Dic 14»

吴章笔战与《苏报》案

余却颇怀惭，遂各散。”两三日后，蔡元培即去青岛。 30日傍晚，何梅士、沈步洲来找吴敬恒说，“章枚叔连日与大家争吵，今日被数人执其手，行严之弟陶年，脱鞋皮击章 ... «南方周末, Dic 14»

戴旭：今天的中国人不能遗失信仰

先是以法人之变，水军一旦灰烬，故自视怀惭，以为中国特海战未如人耳……于是张皇其词，奏设海军衙门，脱胎西法，订立海军官名及一切章程，条分缕析，无微不至， ... «凤凰网, Dic 14»

父与子：梁济和梁漱溟

我看了，马上省悟，跑去一探即得，不禁自怀惭意。 从梁济对其子女以及寄养在家中的侄甥们的教育中也可以看出他对传统观念的反抗以及对传统方式的漠视。 «搜狐, Oct 13»

中国危机：未来十年惨不忍睹

先是以法人之变，水军一旦灰烬，故自视怀惭，以为中国特海战未如人耳……于是张皇其词，奏设海军衙门，脱胎西法，订立海军官名及一切章程，条分缕析，无微不至， ... «Focus.tianya.cn, Jul 12»

《白银帝国》——仁者不忧

他转而起用被自己逐出票号，才德都不足的邱掌柜，以为可以用“怀惭术”驾驭此人。然而现实却跟他开了一个大玩笑，邱掌柜最终还是叛变，给了日薄夕山的康家票号以 ... «腾讯网, Sep 09»

中国历史上最残暴荒淫无耻的皇帝(图)

酒醒，看见亲妈半边脸摔得血肉模糊，高洋“大怀惭恨”，聚柴成堆点燃，要自投于火，幸亏太后苦劝乃止。他让宗室高归彦用大棍子打自己五十棒，并说：“杖不出血，当即 ... «中华网, Nov 07»