Significado de "姜饼" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 姜饼 EN CHINO

姜	饼
jiāng	bǐng

QUÉ SIGNIFICA 姜饼 EN CHINO

Pan de jengibre alemán

德式薑餅

Pan de jengibre alemán (alemán: Lebkuchen) es un poco similar a la tarta de jengibre suave pastel de Navidad tradicional alemán, su origen puede ser el medieval (alrededor del siglo 13) en la zona Franconia (Franconia) de los monjes inventados. En la literatura, la existencia del pan de jengibre alemán se remonta a Ulm en 1296, con Nuremberg en 1395, este último es el origen más famoso del pan de jengibre alemán de hoy en día, conocido como Nuremberg Gingerbread (Nürnberger Lebkuchen ), Es uno de los productos de exportación más importantes de la ciudad. ...

德式薑餅（德语：Lebkuchen）是一種有點類似軟薑餅的德國傳統聖誕節糕餅，其起源可能是中世紀（約13世紀）時位於法蘭克尼亞（Franconia）地區的僧侶所發明。在文獻中，德式薑餅的存在最早可以回溯到1296年時的烏爾姆，與1395年時的紐倫堡，其中後者是今日德式薑餅最知名的產地，稱為紐倫堡薑餅（Nürnberger Lebkuchen），是該城最重要的外銷產品之一。...

definición de 姜饼 en el diccionario chino

Gingerbread 1. Una torta delgada y crujiente que se sazona con jengibre y generalmente se endulza con melaza. 2. Las obleas que se comen en Navidad suelen estar hechas de miel, azúcar moreno, almendras, cáscaras confitadas y especias.

姜饼 1.一种薄而脆的饼,用姜调味且通常用糖蜜使甜。2.圣诞节时吃的小酥饼,通常用蜂蜜、红糖、杏仁、蜜饯果皮及香辛料制成。

TRADUCCIÓN DE 姜饼

Conoce la traducción de 姜饼 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 姜饼 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 姜饼
• Traductor chino - español: Gingerbread
• Traductor chino - inglés: Gingerbread
• Traductor chino - hindi: जिंजरब्रेड
• Traductor chino - árabe: خبز الزنجبيل
• Traductor chino - ruso: пряничный
• Traductor chino - portugués: Gingerbread
• Traductor chino - bengalí: জিনজার ব্রেড
• Traductor chino - francés: Gingerbread
• Traductor chino - malayo: Gingerbread
• Traductor chino - alemán: Pfefferkuchen
• Traductor chino - japonés: ジンジャーブレッド
• Traductor chino - coreano: 생강 빵
• Traductor chino - javanés: Gingerbread
• Traductor chino - vietnamita: bánh gừng
• Traductor chino - tamil: ஜிஞ்சர்பிரெட்
• Traductor chino - maratí: जिंजरब्रेड
• Traductor chino - turco: zencefilli kek
• Traductor chino - italiano: panpepato
• Traductor chino - polaco: piernik
• Traductor chino - ucraniano: пряниковий
• Traductor chino - rumano: turtă dulce
• Traductor chino - griego: άρτος αρωματισμένος με τζίντζερ
• Traductor chino - afrikáans: peperkoek
• Traductor chino - sueco: pepparkaka
• Traductor chino - noruego: pepperkake

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «姜饼»

Descubre el uso de 姜饼 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 姜饼 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

寻找艾蜜莉 - 第 73 页

艾蜜莉和变变变先生连忙循着声音看去,一个小姜饼人和两个大姜饼人正从城堡后冲过来。小姜饼人只有艾蜜莉的一半高,穿着宝石蓝的糖浆制作的大衣,纽扣是用方形的硬糖制作的,大衣上缀着五颜六色的糖豆。下身则穿着一条棉花糖制作的齐膝短裤, ...

陈竹溪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

海的女儿（经典世界名著）:

所以,他们自然能吃到一点姜饼。当然小约翰妮也能吃到一点。但最妙的事情皇那个卖姜饼的人还会讲很多故事二他可以讲关于任何一件事物的故事连关于他的姜饼的故事也会讲。有一天晚上他就讲了一个关于姜饼的故事 o 这故事给孩子们留下一个很 ...

安徒生, 2013

安徒生童话（经典世界名著）:

所以,他们自然而然能尝到一点美味的姜饼,当然,小约翰妮也能分享到一点 o 而最高兴的事情是那个卖姜饼的人会讲许多故事,他可以讲关于任何一件东西的故事甚至关于他的姜饼的故事。一天晚上,他就讲了一个关于姜饼的故事 o 这故事给两个孩子留 ...

安徒生, 2013

茵梦湖

我给你吃圣诞节的姜饼。”说完便重新把门关上,牵起小女孩的手。小女孩也静悄悄地跟着他,来到他房中。他出门时没吹灭的灯仍然亮着。“这儿,给你姜饼。”他说,随手把自己宝藏的一半都倒进了小女孩的围裙里,只是舍不得给她任何一个浇着糖字的姜饼。

（德）施笃姆, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

伦敦古今叫卖史:

这个特立独行的姜饼贩子,有一套不同寻常的售货方式,他就是赫赫有名的“流动商贩之王”。几乎在各个大城市,只要哪里人多,你就能在哪里看到他:不论是游行集会、市长演说,还是公开处决和节日庆典。他身材高大,体格健壮,英俊潇洒,穿着也好像社会 ...

查尔斯·辛德雷, 2014

创新的艺术 - 第 84 页

我们把几十种预制好的姜饼盒放在桌子上,从里面拿出你能想像的各种东西糕点师用的糖棒、夹心软糖、好时巧克力、热狗以及棒棒糖等。这个创意大受欢迎,以至于我们大多数人都愿意盘腿而坐,制作姜饼盒,而不愿意踞起脚尖在地板上跳舞。让大家觉得 ...

凯利, ‎利特曼, 2004

丹戈尔橘之梦: 情调女人的一年

但是如果我可以打开一个有趣的盒子,带着它重新坐下,那我会毫不犹豫。我的根弱柜里还有一个大大的黄色搅拌碗,里面装有全套的材料,用来制造雨天最好的美味一姜饼。这道菜是从一位我最喜爱的作家、厨师劳里·科尔威( LaumeCowin )那里学来的, ...

布雷斯纳克, 2005

影响人类进程的100个科学发明

接着,斯宾塞便用姜饼做试验。他先把姜饼切成片,然后放在炉内烹制。在烹制过程中他屡次变化磁控管的功率选择最适宜的温度。经过多次试验,姜饼终于熟了,并且香味充满了整个房间。微波炉最早被称沟"雷达炉" ,原因是微波炉的发明来自雷达装置的启 ...

田战省, 2005

儿子与情人（经典世界名著）:

她干脆利落士也说 o “我没有一我没有 o 你得信任我我今天只唱了一点儿 o ”他的声音软下来了 o “目焦,我给你带回来点儿白兰地姜饼,还有一个椰子,皇给孩子们的 o ”他把姜饼和椰子一那东西毛乎乎的一放在桌子上 o “喂!我说,你这一辈子难道就不会说 ...

劳伦斯, 2013

红发安妮系列6：壁炉山庄的安妮

姜饼和奶油甜饼是杰姆最喜欢的甜点,但是今晚这些甜点也无法抚慰他那焦躁不安的灵魂。“我一点儿也不想吃!”他气呼呼地说。然后站起来从餐桌边跑开,跑到门口转过身来,扔下最后的挑战书。“不管怎样,九点钟前我绝不是睡觉。等我长大后,我永远都不 ...

（加）露思·蒙德·蒙格玛丽, ‎李华彪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «姜饼»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 姜饼 en el contexto de las siguientes noticias.

早焦点：伦敦现巨大姜饼屋美味可爱似童话屋

当地时间2015年4月22日，英国伦敦，一座超级巨大堪比真是房屋的姜饼屋近日出现在街头，好吃好看又好玩的小屋吸引了很多人前来参观品尝。(图片来源：Sipa ... «焦点房地产, Abr 15»

温州惊现“手工帝”：用姜饼做出带灯的英国大本钟

温州网3月11日讯(记者张湉)当理工大师遇上烘培大师，会发生什么奇妙的化学反应？温州的一位理工男，用几个由姜饼制成的建筑作品hold住全场，被网友怒赞为“ ... «温州网, Mar 15»

棒棒糖步伐缓慢，奇巧依然坚挺，姜饼小强不死

Google 在每月初都会发布一份Android 系统版本号份额数据，这个月的又来了。Android Lollipop 的份额从上个月的 1.6% 上升至了3.3%，这个增速显然没有 ... «Beats of Bits, Mar 15»

圣诞节姜饼人版九大英雄欣赏

每到节日，萌炉石娘都会为我们带来萌萌哒节日主题炉石九大英雄漫画。今天是圣诞节，自然就应该是圣诞节的主题啦，那么大家会喜欢化身姜饼人的英雄们吗？ «新浪网, Dic 14»

德机修师做真车大小圣诞姜饼露营车用于慈善拍卖

十几位师傅用松糕、巧克力酱和糖霜制作了一份特别的圣诞甜点——一辆真实大小的大众牌姜饼露营车。他们用了280千克面团，辛苦工作了150个小时，才做好这辆“ ... «中国新闻网, Dic 14»

我的姜饼世界【手绘圣诞姜饼】

又快到圣诞节了，制作姜饼是最有气氛的圣诞活动，新收了一套饼干模迫不及待的 ... ２、和成姜饼面团，和成姜饼面团不要过度揉面，之后用保鲜膜包好放入冰箱冷藏 ... «搜狐, Dic 14»

泰北高中冬至搓汤圆姜饼屋大团圆

现场家长会总动员一起活动，在家长们协助下做红龟粿与鼠曲草粿，分送给每个同学品尝，由于今年搓汤圆别开生面以姜饼屋制作比赛带动同学分工合作，更使活动 ... «大纪元, Dic 14»

美食煮义亲手造一座圣诞姜饼屋

美食煮义亲手造一座圣诞姜饼屋. 2014-12-22 07:21:20 ... 导语：马上又到圣诞节了，今天要跟大家分享一个超应景的甜品食谱——圣诞姜饼屋。（来源：红秀GRAZIA). «新浪网, Dic 14»

姜饼世界：圣诞孩子们的最爱

然而，早在数年前，墨尔本市政府就与墨尔本的糕点大厨合作，用姜饼创作出墨尔本的地标建筑。今年12名糕点大厨花了2000多小时精心制作了这个姜饼城。里面涵盖 ... «Radio Australia, Dic 14»

德国商人姜饼加巧克力打造1:1迷你巴士（高清组图）

人民网北京12月18日电（杨翼）当地时间2014年12月17日，德国汉诺威，一辆由姜饼打造的1:1经典大众迷你巴士模型被展出，制作它的是一位汽车经销商，他以木质 ... «人民网, Dic 14»