Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pfefferkuchen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PFEFFERKUCHEN

15. Jahrhundert, eigentlich = mit gewürzter Brühe bereiteter Kuchen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PFEFFERKUCHEN EN ALEMÁN

Pfefferkuchen  Pfẹfferkuchen [ˈp͜fɛfɐkuːxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFEFFERKUCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pfefferkuchen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PFEFFERKUCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pfefferkuchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Pfefferkuchen

pan de jengibre

Lebkuchen

Pan de jengibre, también de pan de jengibre, pimienta, especias o pastel de miel, es un pastel dulce, con sabor fuerte, de larga duración, que se encuentra en muchas formas diferentes y variantes. En muchas culturas, es una parte integral de la galleta de Navidad, sólo unas pocas variedades son también populares durante todo el año, especialmente en los mercados anuales y festivales populares. Los panaderos cuentan el pan de jengibre a las mercancías cocidas al horno. La producción de pan de jengibre tiene una larga tradición y forma parte de la cultura local de la panadería en muchos lugares, de los cuales varias denominaciones de origen protegidas para especialidades regionales de pan de jengibre, como el pan de jengibre de Nuremberg, Aachener Printen o Pulsnitz. En el pasado, los productores de pan de jengibre eran a menudo un oficio diferente al resto de los panaderos, llamado Lebzelter, Lebküchler o Lebküchner - expresiones, que todavía se utilizan hoy en día por las panaderías especializadas en pan de jengibre. Lebkuchen, auch Lebzelten, Pfeffer-, Gewürz- oder Honigkuchen, ist ein süßes, kräftig gewürztes, haltbares Gebäck, das in vielfältigen Formen und Varianten vorkommt. In vielen Kulturen ist er ein fester Bestandteil des Weihnachtsgebäcks, nur wenige Sorten sind insbesondere auf Jahrmärkten und Volksfesten auch ganzjährig beliebt. Die Bäcker zählen Lebkuchen zu den Dauerbackwaren. Die Lebkuchenherstellung hat eine lange Tradition und ist vielerorts Teil der lokalen Backkultur, wovon verschiedene geschützte Herkunftsbezeichnungen für regionale Lebkuchenspezialitäten zeugen wie beispielsweise Nürnberger Lebkuchen, Aachener Printen oder Pulsnitzer Pfefferkuchen. Früher waren die Hersteller von Lebkuchen oftmals ein anderes Handwerk als die übrigen Bäcker, sie nannten sich Lebzelter, Lebküchler oder Lebküchner – Ausdrücke, die heute noch gerne von Bäckern verwendet werden, die sich auf Lebkuchen spezialisiert haben.

definición de Pfefferkuchen en el diccionario alemán

Estatuilla de pastel de pan de jengibre - © Carolina K Smith MD - Fotolia.com Estatuilla de pastel de pétalo - © Carolina K Smith MD - Fotolia.com. LebkuchenPfefferkuchenfigur - © Carolina K Smith MD - Fotolia.comPfefferkuchenfigur - © Carolina K Smith MD - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Pfefferkuchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PFEFFERKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PFEFFERKUCHEN

Pfeffer
Pfeffer-und-Salz-Muster
Pfefferfresser
Pfeffergewächs
Pfeffergurke
pfefferig
Pfefferkorn
Pfefferkuchenhaus
Pfefferkuchenhäuschen
Pfefferling
Pfefferminz
Pfefferminzbonbon
Pfefferminzbruch
Pfefferminze
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzlikör
Pfefferminzöl
Pfefferminzpastille
Pfefferminztee
Pfeffermühle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PFEFFERKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinónimos y antónimos de Pfefferkuchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PFEFFERKUCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Pfefferkuchen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Pfefferkuchen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PFEFFERKUCHEN»

Pfefferkuchen Biber Honigkuchen Lebkuchen Lebzelten Printe Weinbeißer pulsnitz pfefferkuchen schauwerkstatt rezept einfach schwedische schlesische blech georg gräfe pulsnitzer gmbh Wörterbuch backen auch Pfeffer Gewürz rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Rezepteseite Lebkuchen unterschied Gewürzkuchen Gebäck kennt nach Region viele Namen Doch gibt Unterschiede welche kochbar besten weitere Kochrezepte finden Pfefferküchlerei karl handrick echte Handrick freuen dass sich unsere Familienbetrieb hergestellten interessieren gefüllte Spitzen pfefferküchlerei groschky Frische weiche Löschners Echte feinster handwerklicher Tradition hergestellt Infos Shop museum Museum vermittelt ungefähren Eindruck einer nitzsche Internetauftritt Richard Nitsche Geschichte dresden christmas Honig bereits seit

Traductor en línea con la traducción de Pfefferkuchen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PFEFFERKUCHEN

Conoce la traducción de Pfefferkuchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pfefferkuchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

姜饼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pan de jengibre
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

gingerbread
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जिंजरब्रेड
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خبز الزنجبيل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пряничный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pão de especiarias
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জিনজার ব্রেড
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pain d´épice
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

roti halia
190 millones de hablantes

alemán

Pfefferkuchen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ジンジャーブレッド
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

생강 빵
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gingerbread
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bánh gừng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஜிஞ்சர்பிரட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जिंजरब्रेड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zencefilli kek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pan di zenzero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

piernik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пряниковий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

turtă dulce
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μελόπιτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

peperkoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pepparkaka
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pepperkake
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pfefferkuchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PFEFFERKUCHEN»

El término «Pfefferkuchen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.274 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pfefferkuchen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pfefferkuchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pfefferkuchen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PFEFFERKUCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pfefferkuchen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pfefferkuchen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pfefferkuchen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «PFEFFERKUCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra Pfefferkuchen.
1
Iwan Sergejewitsch Turgenew
Die Jugend ißt vergoldete Pfefferkuchen und glaubt, sie seien das tägliche Brot.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PFEFFERKUCHEN»

Descubre el uso de Pfefferkuchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pfefferkuchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ach du krümeliger Pfefferkuchen: Weihnachten bei den Poneleits
In der Küche bereiten Mama und Lisa das Essen vor.
Anu Stohner, 2011
2
Oekonomische encyklopädie
In den Nagelfabriken wiegen, Itt0 kleine Nägel 24 Pfd.. und 10tt große 3^ Pfd. Thorner Pfefferkuchen, bei dem Pfefferküchler, Psefferkuchen, die von der Stadt Thor» in der Pro» vinz Westpreußen ihren Namen haben, und sowohl im In» als  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1844
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Pfefferkuchen, — s, Mz. gl. ein Backwerk aus Mehl, Honig, Pfeffer »der Gewürz überhaupt, welches sowol weich und in allerlei Gestalt, als auch hart in dünnen viereckigen Kuchen gebacken wird, in welchem Falle sie Pfeffernüsse heißen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
tigen Orten zu verkaufen oder dahin zu versenden, ihnen auch das Recht zustehen müsse, zu diesem BeHufe den Pfefferkuchen in dasigcr Stadt zu jeder Zeit zu backen. Von der Ansicht ausgehend, daß, weil nach den Specialartikeln der ...
5
Polytechnisches Journal
daß in dem Syrupe freie Sänre vorkommt, die sich mit der Pottasche verbindet, das kohlensaure Gas aus derselben cntwi> tele, und dadurch den Pfefferkuchen leicht und elastisch macht. Im Verlaufe der »veiter unten im Detail anzugebenden  ...
6
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
( s, Pfeifenform, ) Auch kann man Hieher q) die Formen der PftfferrKchler rechnen , wsrinn die Pfefferkuchen gebildet werden. Es ist nichts ander«, als ein starkes Brett von Birnbaum -oder Pflaum- baumkolz, auf welchem eine Vertiefung nach ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
7
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Materialien Pottasche (Kaliumcarbonat), Hirschhornsalz ( Ammoniumhydrogencarbonat E 503); Leb- und Pfefferkuchen-Triebmittel (» Hayma Treibkraft. Zutaten: Hirschhornsalz (abc-trieb), Natriumhydrogenkarbonat, Kaliumhydrogentartrat E ...
Joachim Schreiber, 2012
8
Die industrie Russlands in ihrer bisherigen entwickelung und ...
Die Pfefferkuchen- (Prjanik-) Bäckerei ist eine ausser- ordentlich beliebte Nebenbranche der Weissbrodbäckerei, die sowohl von Russen wie Deutschen, zuweilen auch als selbständiges Gewerbe betrieben wird. Die Stadt Wjasma im ...
Friedrich Matthäi, 1873
9
Dinglers polytechnisches journal
»heile als zum Nachtheile, stehen bleiben kann. Es ist ferner richtig, daß, aus Ursachen, die der Baker nicht gehörig einsieht, der Teig zürn Pfefferkuchen während seines Stehens zuweilen viel früher reif wird, als sonst: wenn aber, ...
10
Dinglers polytechnisches journal
daß in dem Syrupe freie Saure vorkommt, die sich mit der Pottasche verbindet, das kohlensaure Gas ans derselben entwi- kelt, und dadurch den Pfefferkuchen leicht und elastisch macht. Im Verlaufe der weiter unten im Detail anzugebenden  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PFEFFERKUCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pfefferkuchen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Staunen, Backen und Schmecken
Lohsa. Ein Pfefferkuchen-Haus erfreut den Besucher. Davor wartet Gretel auf Hänsel. Aus Styroporplatten, Holzlatten und Zubehör bestehen Wände und Dach. «sz-online, Nov 16»
2
Pfefferkuchen besuchen
Das machen sie hier bis heute in einem knappen Dutzend Pfefferküchlereien und in einer Lebkuchenfabrik. Die Pulsnitzer Pfefferkuchen unterscheiden sich von ... «kreuzer online, Nov 16»
3
Die Pfefferkuchen-Prinzessin
Nun wird die kleine kesse Naunhoferin am Sonntagnachmittag zum Pfefferkuchenfest auf dem 582. Striezelmarkt zur elften Pfefferkuchen-Prinzessin gekrönt. «sz-online, Nov 16»
4
Von Adventskalender-Ausstellung bis Pfefferkuchen-Werkstatt
... kulturellen Rahmen geben gewohnheitsgemäß die örtlichen Vereine unter anderem mit einer Adventskalender-Ausstellung und einer Pfefferkuchen-Werkstatt ... «Lausitzer Rundschau, Nov 16»
5
Premieren beim Pfefferkuchenmarkt
Es dauerte nicht lange, da bildeten sich schon die ersten Schlangen an den Verkaufsbuden – die Pulsnitzer Pfefferkuchen sind eben begehrt, freuten sich die ... «sz-online, Nov 16»
6
Gänse sind polnisches Kulturgut
Die Region Kujawien-Pommern (Kujawsko-Pomorskie) ist das Zentrum der Gänsemast. Zum Dessert genießt man Pfefferkuchen aus Thorn (Toruñ). «RP ONLINE, Nov 16»
7
Ansturm auf die Pfefferkuchen
Region. Leckere Pfefferkuchen – für viele sind sie ein Zeichen, dass es langsam auf Weihnachten zu geht. Tausende Besucher strömen jedes Jahr am ersten ... «sz-online, Nov 16»
8
Süchtig nach Pfefferkuchen
November, dreht sich in Pulsnitz alles um den Pfefferkuchen. Nach dem werden ab Freitag die Pfefferkuchen-Süchtigen Schlange stehen, weil sie etwas ... «sz-online, Oct 16»
9
Pfefferkuchen bei 30 Grad Hitze
Seit Anfang September, ein Vierteljahr vor Nikolaus, liegen die ersten Pfefferkuchen in den Discountern und Supermärkten. Man hätte darauf wetten können. «sz-online, Sep 16»
10
Zu Ostern gibt's Pfefferkuchen!
Schokohasen und gekochte Eier sind in deutschen Osternestern Standard. In Tschechien setzt man seit Jahrhunderten auf eine andere Leckerei: Pfefferkuchen. «Freie Presse, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pfefferkuchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pfefferkuchen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z