Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "老奸巨猾" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 老奸巨猾 EN CHINO

lǎojiānhuá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 老奸巨猾 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «老奸巨猾» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 老奸巨猾 en el diccionario chino

Astucia astuta: astuta. Se refiere a una persona astuta muy siniestra. 老奸巨猾 猾:狡诈。指非常阴险狡诈的人。

Pulsa para ver la definición original de «老奸巨猾» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 老奸巨猾


深奸巨猾
shen jian ju hua
神奸巨猾
shen jian ju hua

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 老奸巨猾

家儿
家公
家人
家贼
甲鱼
老奸
老奸巨
将出马
江湖
酱棚
交情
街旧邻

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 老奸巨猾

巨奸大
巨猾
揣奸把
禁奸除
齿牙为
齿牙之

Sinónimos y antónimos de 老奸巨猾 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «老奸巨猾»

Traductor en línea con la traducción de 老奸巨猾 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 老奸巨猾

Conoce la traducción de 老奸巨猾 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 老奸巨猾 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

老奸巨猾
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Crafty
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Crafty
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

चालाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

ماكر
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

хитрый
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

astuto
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

ধূর্ত
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

rusé
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Crafty
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

listig
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

悪賢いです
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

교활한
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

prigel
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

xảo trá
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சுப்ரமணியபுரம்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

धूर्त
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

kurnaz
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

furbo
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

przebiegły
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

хитрий
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

viclean
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

μάγκας
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Crafty
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

listig
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

crafty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 老奸巨猾

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «老奸巨猾»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «老奸巨猾» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «老奸巨猾» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «老奸巨猾» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «老奸巨猾» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 老奸巨猾

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «老奸巨猾»

Descubre el uso de 老奸巨猾 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 老奸巨猾 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中华词源
老奸巨猾的由来人们常用“老奸巨猾”来形容城府深且手段极其奸诈狡猾的人。值得注意的是,它还不同于“老谋深算”,后者是说某人有周密的筹划、深远的打算,形容他办事精明老练,因而,两者不可混用。这一成语出自宋代司马光《资治通鉴∙唐玄宗开元二十 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
2
美人赠我蒙汗药
王朔, 老霞. 柯的《小武》,还可以。第六代的电影给我一种什么感觉呢?我觉得他们有一种天生的东西,他们靠天赋在拍,在这一点上,正是他们与第五代相比的可贵之处。他们没有第五代那种老奸巨猾。你别看第五代,甚至都不到五十岁,但就透着那种 ...
王朔, ‎老霞, 2000
3
成语例示 - 第 299 页
老奸巨猾 130 |10^1 10 1100 形容阅历^ ,老于 111 故而手段极其奸诈抆疳的人。例如, 1 .许登庵这条老^蛇,心狠手毒,老奸巨枏,桃花尖吃了一次亏,怕再上当,宁可不要他那老弟的命,也不肯泯兵出来救。(杨 61 瑾《 31 ^ 0 2 ,马玉池老扦巨猾,他的耳目极多, ...
倪宝元, 1984
4
2011年度思想随笔排行榜 - 第 118 页
老奸巨猾 o 民间有一句话叫“少不读《红楼》,老不读《三国》” o 为什么“老不读《三国》”呢?因为《三国》中充斥着权谋之术,勾心斗角,阴险算计,人到老年,阅历已经够广 特征 o 这里公然将老奸巨猾视为老年人格. 了,智慧已经够多了,再去读《三国》,容易变得 ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
Pian an xin tai yu zhong xing xin tai
Guoshu Yang 人去做「老奸巨猾的人」。「孤影」先生雖然一再讚美「老奸巨猾」,我扣呼領青年人千萬老奸巨猾不得寸我們的社會中,如果只有一部分人老奸巨猾,倒還可活,如果連青年人也鎚成了「頂多模一把蝕,放到自己口袋裡」的逐利之徒,那便只好大家把 ...
Guoshu Yang, 1972
6
中国官场总览 - 第 2 卷 - 第 1102 页
人、能够善于处理各方面关系的人,开玩笑地称为"老奸巨猾" ;有的人还将那些善于"自我保护"轻易不表态、性格内向的人,认为是一个"滑得很"的人;有的人干脆对一些为人忠厚、老实的人说: "你啊,太老实了,何不学得圆滑—点呢? "总之,尽管人们对圆滑这两 ...
张诚, ‎王合群, 1999
7
新聞評論學 - 第 80 页
兩害取其 I 輕,小市民倒不大害怕「老奸巨猾」。假正義良心之名,陷千千萬萬小老百姓於水火;也不會高呼立卽抗日,拉着千千萬萬小老百姓一起去「一旦老奸巨猾,他頂多摸一把錢,放到自己口袋裡;他不會搖身 I 變成爲社會正義、社會良心之化身,學者似乎對「 ...
林大椿, 1978
8
常用词语误用评改词典
在这个句子中, "老奸巨猾"作了"这位"的同位语,又与"给出了... ... "形成了主谓结构,这是把形容词性质的成语当作名词来用了,不合其使用要求。可把"这位老奸巨猾给出了... ... "改为"他老奸巨猾地给出了... ... " ,这样"老奸巨猾"就作了"给出了... ... "的修饰语 ...
周俊生, 2006
9
于光远短论集, 1977-2001 - 第 4 卷 - 第 375 页
少不读《水浒》" ,是担心年轻气盛,读了之后想造反; "老不读《三国》"的意思是怕老年人从中学习使用阴谋诡计,成为"老奸巨猾"。我对这个说法不以为然,主张"老读(三国》"。试作如下论辩:一、"老奸巨猾"这个很流行的成语,在我国至少使用了近千年。查《成语 ...
于光远, 2001
10
《國家禁區》:
李肅:據說當年在廬山會議上,中共高層在批判彭德懷的時候,彭德懷曾經斥責過周恩來,說周恩來太老奸巨猾。當時是一個什麼情況他說了這樣的話?楊繼繩:7月23日毛澤東講話散會以後,周恩來召集幾位副總理談話。其中,周恩來和彭德懷有一段對話。
美國之音, ‎明鏡出版社, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «老奸巨猾»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 老奸巨猾 en el contexto de las siguientes noticias.
1
盘点菜鸟乱用卡的烧钱行为你可长点心吧
人人都知道信用卡,但并不是人人都会用信用卡。尤其是刚刚申请到信用卡的菜鸟们,不谙银行之老奸巨猾,一不留神就被揩油。世界那么大,还总想去看看,还是先看 ... «中金在线, Ago 15»
2
爷爷爸爸真伟大黄三代黄观鸿戏说黄色祖辈III
访谈中黄观鸿博士一时间脱口而出:“就我爷爷这种老奸巨猾的……”由于上集中已套出黄炎培私下也苦笑着认同蒋介石对他“形同妓女”的斥责,“老奸巨猾”爷爷的“宫廷 ... «自由亚洲电台, Ago 15»
3
《蒙面歌王》许茹芸嫁入豪门还要赚奶粉钱
在网友感慨刘强东“老奸巨猾”,并为奶茶妹妹不值时,婚后一年不到就立即复出参加综艺节目《蒙面歌王》的许茹芸,也被指嫁入豪门后还要自己出来打工赚奶粉钱,另不 ... «凤凰网, Ago 15»
4
"神算子"黄磊极限挑战如同开外挂自称老奸巨猾
新浪娱乐讯录了一整天的节目后,黄磊的脸因长时暴晒而呈现出通红透紫之色,沉郁的眼周布满了疲怠感,然而他还在毫不停歇地为粉丝签着名,且特别坚定地说自己 ... «新华网江苏频道, Jul 15»
5
黄磊体态发福似大叔见被拍开心得意(组图)
最近一段时间,黄磊以“老奸巨猾神算子”的形象在综艺《极限挑战》里获得观众热烈追捧。要说黄磊当年可是圈内第一文艺男神,然而当青春留不住飘逸的长发、岁月hold ... «南海网, Jul 15»
6
当男人不易!做男星更难东方卫视《极限挑战》还原坎坷星路
老奸巨猾”孙红雷曲折诠释成名艰辛《极限挑战》第二期的主线是“继承者之争”:商人的六个儿子通过拿金条、找锁定交通工具的钥匙、码头寻找神秘人探知数量、游轮寻 ... «文汇报, Jul 15»
7
Q7/XC90/7系等百万级的小排量豪车汇
老奸巨猾的奥迪表示呵呵。 新一代Q7的入门动力为最大功率185kW(252PS),峰值扭矩370Nm的高功率版2.0TFSI涡轮增压汽油发动机。这款发动机用在新一代A4上 ... «新华网广东频道, Jul 15»
8
《羞辱2》情报总汇新模式加入敌方AI老奸巨猾
近日Bethesda在其官方论坛公布了许多关于《羞辱2》的新信息,大致内容包括:难度选择、新增游戏模式、AI、女主角Emily、前任男主角Corvo、科技进展等。(Arkane为 ... «太平洋游戏网, Jul 15»
9
《极限挑战》中屡被大哥"欺负" 张艺兴自认智商不够用
... 迅组成的“极限男人帮”展开了多轮极限挑战,孙红雷、黄渤、黄磊等尽显“老奸巨猾”本色,“小鲜肉”张艺兴则一副“小绵羊”的呆萌劲儿,被几个老大哥欺负得一度落泪。 «金羊网, Jun 15»
10
邹市明:梅威瑟“老奸巨猾” 比赛结果和想象相反
邹市明说,这是一场个性鲜明,防守反击对阵全力进攻的比赛,帕奎奥出色地发挥了水平,但梅威瑟用老奸巨猾打败了帕奎奥。 一贯崇尚进攻的杨连慧职业战绩19战无 ... «新浪网, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 老奸巨猾 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/lao-jian-ju-hua>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en