Significado de "老亲" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 老亲 EN CHINO

老	亲
lǎo	qīn

QUÉ SIGNIFICA 老亲 EN CHINO

definición de 老亲 en el diccionario chino

Parientes ① muchos años de mi primo: ~ viejo vecino. ② padres viejos

老亲 ①多年的亲戚：～旧邻。 ②年老的父母。

TRADUCCIÓN DE 老亲

Conoce la traducción de 老亲 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 老亲 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 老亲
• Traductor chino - español: Laoqin
• Traductor chino - inglés: Laoqin
• Traductor chino - hindi: Laoqin
• Traductor chino - árabe: Laoqin
• Traductor chino - ruso: Laoqin
• Traductor chino - portugués: Laoqin
• Traductor chino - bengalí: Laoqin
• Traductor chino - francés: Laoqin
• Traductor chino - malayo: Laoqin
• Traductor chino - alemán: Laoqin
• Traductor chino - japonés: Laoqin
• Traductor chino - coreano: Laoqin
• Traductor chino - javanés: Laoqin
• Traductor chino - vietnamita: Laoqin
• Traductor chino - tamil: Laoqin
• Traductor chino - maratí: Laoqin
• Traductor chino - turco: Laoqin
• Traductor chino - italiano: Laoqin
• Traductor chino - polaco: Laoqin
• Traductor chino - ucraniano: Laoqin
• Traductor chino - rumano: Laoqin
• Traductor chino - griego: Laoqin
• Traductor chino - afrikáans: Laoqin
• Traductor chino - sueco: Laoqin
• Traductor chino - noruego: Laoqin

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «老亲»

Descubre el uso de 老亲 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 老亲 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

端木蕻良细说红楼梦 - 第 486 页

贾政有服,不能远接,在外书房门口等着。那位甄老爷一见,便悲喜交集。因在制中,不便行礼,遂拉着手叙了些阔别思念的话,然后分宾主坐下。献了茶,彼此又将别后事情的话说了。贾政问道:“老亲翁几时陛见的?”甄应嘉道:“前日。”贾政道:“主上隆恩,必有温谕。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

贾政即忙叩首拜谢,便说:“老亲翁即此一行,必是上慰圣心,下安黎庶。诚哉莫大之功,正在此行。但弟不克亲睹奇才,只好遥聆捷报。现在镇海统制是弟舍亲,会时务望青照。”甄应嘉道:“老亲翁与统制是什么亲戚?”贾政道:“弟那年在江西粮道任时,将小女许配与 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第六回)老了指菜肴过了火候,味道与口感都变差了。〔例〕(凤姐儿笑道)这会子老祖宗的债主儿已去了,不用躲着了。已预备下稀嫩的野鸡, ... 〔例〕(香菱道)这门亲原是老亲,且又和我们是同在户部挂名行商,也是数一数二的大门户。(第七十九回)老寿星原指 ...

裴效维, 2015

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

况我又在服中,不能照管这些了 o 我素来又兼不大理家,有的没的,我还摸不着呢 o “程日兴道: “老世翁最是仁德的人,若在别家的, ... 叙了些阔别(长时间分别)思念的话 o 然后分宾主坐下,献了茶,彼此又将别后事情的话说了 o 贾政问道: “老亲翁几时陛见的?

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

开在时间夹缝里的花:

竺家与周家也是老亲。长辈里有相互成婚的。譬如云妹的大姑就是学红的大伯母。学红的堂哥小敖吧就是云妹的表哥。这辈里也有连亲的打算,以便老亲能够永远的亲下去。这当是老一辈人的思想。现今的竺家与周家能否连亲下去,只有天知道。但大家 ...

麋鹿美丽, 2015

《柯岩文集》第六卷（报告文学;散文） - 第 251 页

一位在她晚年一直陪伴她的保姆告诉我:夫人衣服并不多,几件考究的衣服,都是在会客或外出时才穿。为了表示对客人及会议、会见的尊重,她是十分注意仪表的。平时居家过日子,最爱穿布衣布鞋,有时穿得就像“老亲娘”一样。阿姨是苏州人,软语吴依, “老亲 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

舍与得：人生经营课大全集

老赵也耐,亡山人没吗是老么能他人亲有作见,什多于的个赵工易成外有灰恩事 _ 老司老办此己有办的问公 o_ ,自 o 提家把赵戚口易事乎嘘气街要人就老亲出老当镭吹子 o 总是刻, ,进找而,坊肚人前栗立时手在去 o 声街、 _ 的人如,当接就就了、 _ 对就清, ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

邓一光文集：亲爱的敌人 - 第 35 页

赛利格曼:美国心理学家、美国心理学会主席,提出过著名的幸福公式和快乐公式。其幸福公式为总幸福指数先天遗传素质=后天环境 + 个人主动控制心理力量。 代,他人都在寻思着方法做生意 DE O 马 老亲娘早;而女儿那边,老两口不是对女婿这个司马相 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

第121卷至第150卷 司馬光. 十戊,动地人邑末贝 X 卜月双方可吊作于八十不九守木比污。及 XC ,动地土| H 列九 L 肖 1 叫父山釜日大功于天下不能顺守政金黄密赋役繁重;朝无股肽之臣,野有愁怨之民。其得没身幸矣,非贻厥孙谋之道也。”八月,乙未 ...

司馬光, 2015

老屋:

阿贝尔. 我把租房的事讲给母亲,特别强调是慧乔的意思。母亲说:“管它是哪个的意思,我都不干,我不要哪个为我花冤枉钱!”我越来越害怕讲述一些零温度的事情。它会让人不舒服。但在一个文本里又是不可或缺的,读者获得不了这些过度性的情节(在我看来 ...

阿贝尔, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «老亲»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 老亲 en el contexto de las siguientes noticias.

三地志愿者爱心接力抗战老兵回到灵丘祭祖认亲

2012年4月，关爱抗战老兵山西志愿者在网上发出曹廷明寻亲灵丘的相关线索后， ... 里的情况，曹老亲妹妹的外孙来了，提起一些老家往事，曹老的情绪有些激动，泪水 ... «国际在线, Jun 15»

英国四姐妹年龄相加共391岁为全球最老亲姊妹

据新华社电英国德文郡一户人家的四姐妹年龄加起来一共391岁，成为世界最老的亲兄弟姊妹。 四姐妹中，弗蕾达和多丽丝·莱瑟姆是双胞胎，她们刚过完101岁生日， ... «新浪网, May 15»