Significado de "撂心思" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 撂心思 EN CHINO

撂	心	思
liào	xīn	sī

QUÉ SIGNIFICA 撂心思 EN CHINO

definición de 撂心思 en el diccionario chino

撂 mente [lado]: Corazón. Él no pensó mucho acerca de su familia.

撂心思 [方]∶经心。如：他对家事全不撂心思。

TRADUCCIÓN DE 撂心思

Conoce la traducción de 撂心思 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 撂心思 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 撂心思
• Traductor chino - español: Deja pensamientos
• Traductor chino - inglés: Leave thoughts
• Traductor chino - hindi: विचार छोड़ दो
• Traductor chino - árabe: ترك الأفكار
• Traductor chino - ruso: Оставьте мысли
• Traductor chino - portugués: Deixe pensamentos
• Traductor chino - bengalí: নিচে চিন্তা রাখুন
• Traductor chino - francés: Donner des pensées
• Traductor chino - malayo: Meletakkan Pemikiran
• Traductor chino - alemán: Lassen Gedanken
• Traductor chino - japonés: 思考を残します
• Traductor chino - coreano: 의견을 남겨주세요
• Traductor chino - javanés: Sijine mudhun pikirane
• Traductor chino - vietnamita: Để lại suy nghĩ
• Traductor chino - tamil: எண்ணங்கள் கீழே போடு
• Traductor chino - maratí: विचार खाली ठेवा
• Traductor chino - turco: Düşünmek uzanarak
• Traductor chino - italiano: Lascia pensieri
• Traductor chino - polaco: Zostaw myśli
• Traductor chino - ucraniano: Залиште думки
• Traductor chino - rumano: Lasă gândurile
• Traductor chino - griego: Αφήστε τις σκέψεις
• Traductor chino - afrikáans: Laat gedagtes
• Traductor chino - sueco: Lämna tankar
• Traductor chino - noruego: La tanker

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «撂心思»

Descubre el uso de 撂心思 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 撂心思 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

城奴

陈耀宇不由自主地周身一软,的确,他正准备和蓉蓉联系,有心事和她聊。蓉蓉竟然能预判到这一步!陈耀宇马上回忆起在《大西部日报》社,在小户型屋子里蓉蓉的种种表现。这女孩,的确很懂他的心思。“知道我要找你说什么吗?”陈耀宇笑。“想把知道的东西用 ...

傅恒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

我和爸爸馬三立:

的心思告訴爺爺,爺爺說:「學點兒也行,但不能影響上學。」所以爸爸從八歲開始,一邊上學同時業餘時間和爺爺、大伯學藝。開始只教給爸爸幾個段子如《拴娃娃》、《家堂令》等,但要求卻又高又嚴。無論說什麼段子,單口也好,小笑話也好必須得詞准,尺寸准,「 ...

馬景雯 張寶明, 2006

风流总裁小娇妻（上）:

两个身形敏捷的男人对战开始。南宫少帝善于攻,冷天辰善于防,每一招看着干净利落的漂亮,却实属阴狠。夏千晨被罗德用链子栓在一棵罗马柱上,坐在看台下,哪有心思观看比赛,自是满腹心事。“砰——”冷天辰终于被撂倒在地上,身躯沉重地摔在地上。

蔷薇六少爷, 2015

暗道:

不打白皮子(冬天搶奪)了,先撂管(暫時解散)明年打青帳子(夏天搶劫)再拿局吧(重新集結)。」君子仁說。「也好 ... 君子仁沒同意帶人保護他,對自己沒想太多,心思在綹子上,他叮囑道,「長年累月地東藏西躲,弟兄很少見到女人,憋得眼珠子發藍。你要看嚴點兒, ...

徐大輝, 2006

鋼鉄的凱歌: (石鋼厂史) - 第 69 页

1 工人听到这个消息以后,更沒有心思千活了。天黑了,都^收工回窝棚吃钣,大伙哪有心思^飯啊!端起飯碗,愈想愈窝火。\正在这个时侯,王长林推門走了进来。他看看大伙'的神气,已經猜透大家心里在想什么,随便在炕边上坐了下来,然后对大伙說道: "弟兄們, ...

中共石景山鋼鉄公司委員会, 1961

爱在百花深处:

从朱西成家出来,吴蔷故意走得很慢,是想能碰上杨小宁,吴蔷已经将原来在老二身上的心思,转移了大半在杨小宁身上了,这种变化在不知不觉中发生,吴蔷自己是绝不承认的,不是好事啊,照常理,变来变去的女人,水性杨花无疑。可心思是最难控制的东西, ...

薛燕平, 2015

蹊跷的刹车失灵:

马老蔫儿撂下碗筷走出来,见一高个青年站在羊圈边,正探头往里看。那青年转过身,对马老蔫儿说:“大叔这羊可 ... 可这人却不等开价,张口就给600块,超出他的“心思价”一大截儿(他估摸这两只羊顶破天值500块钱)!联想到最近周围村里接连出了几起大白天 ...

梁洪涛, 2015

Lasting Sins

这就是当老大和当马仔的区别,出了厂门,鼠标有心事一般,拽着余罪,亮亮自己怀里老厚的一撂钱,问道:“余儿,这钱得上交吗?”那是走私成功从货主手里收回的运费,余罪看家伙 ... 余罪窥到了鼠标的心思,小声道。“监视点还在,看着呢,你敢嫖?”鼠标不相信地 ...

Chang Shuxin, 2013

三俠五義:

這便是才略過人,心思活潑之處。包公回轉書房,便叫公孫先生急繕奏摺,連書信一並封入。次日進朝,奏明聖上。天子因是包公參奏之摺,不便交開封審訊,只得著大理寺文彥博訊問。包公便將原供並松福俱交大理寺。文彥博過了一堂,口供相符,便派差人等前 ...

石玉昆, 2014

最美的自己在远方:

那些在三月里怀春的少女,心事汗津津的,心思痒动,如抽芽绽蕾的枝条,一阵风吹来,千树万树繁花开了,心意满了,湖水涨了,邀人去撑船吧,再也没有一种场所有水更能表达心意。更何况是三月里的水,是带着温度的,生动而清澈,一望见底,水草悠悠,似那在 ...

李丹崖, 2014