Significado de "罗告" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 罗告 EN CHINO

罗	告
luó	gào

QUÉ SIGNIFICA 罗告 EN CHINO

definición de 罗告 en el diccionario chino

Luoluo culpable de la acusación.

罗告 罗织罪名而告发之。

TRADUCCIÓN DE 罗告

Conoce la traducción de 罗告 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 罗告 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 罗告
• Traductor chino - español: informe Luo
• Traductor chino - inglés: Luo report
• Traductor chino - hindi: लुओ रिपोर्ट
• Traductor chino - árabe: تقرير لوه
• Traductor chino - ruso: отчет Ло
• Traductor chino - portugués: Luo relatório
• Traductor chino - bengalí: লুয়ো বলেন
• Traductor chino - francés: Luo rapport
• Traductor chino - malayo: Luo memberitahu
• Traductor chino - alemán: Luo Bericht
• Traductor chino - japonés: 羅レポート
• Traductor chino - coreano: 루오 보고서
• Traductor chino - javanés: Luo marang
• Traductor chino - vietnamita: Luo báo cáo
• Traductor chino - tamil: லுவோ கூறினார்
• Traductor chino - maratí: ल्युओ सांगितले
• Traductor chino - turco: Luo anlattı
• Traductor chino - italiano: rapporto Luo
• Traductor chino - polaco: raport Luo
• Traductor chino - ucraniano: звіт Ло
• Traductor chino - rumano: raportul Luo
• Traductor chino - griego: έκθεση Λούο
• Traductor chino - afrikáans: Luo verslag
• Traductor chino - sueco: luo rapport
• Traductor chino - noruego: Luo rapport

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «罗告»

Descubre el uso de 罗告 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 罗告 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

盛世基石：姚崇:

来俊臣欲独吞功劳,还想罗告吉顼,吉顼闻知消息,赶紧上告武则天,才得以免死。结果,来俊臣与吉顼两人都因此得到任用。来俊臣故态复萌,又大兴罗告之风,先派党羽罗告司刑府史樊基谋反,将他诛杀。樊基的儿子诉冤于朝堂,没有人敢受理,只好用刀自剖其 ...

姜正成, 2015

太平廣記:

(出《談賓錄》)周興周秋官侍郎周興推劾殘忍,法外苦楚,無所不為,時人號「牛頭阿婆」。百姓怨謗。興乃榜門判曰:「被造之人,問皆稱枉。斬決之後,咸悉無言。」(出《朝野僉載》)侯思止周侍御史侯思止,醴泉賣餅食人也。羅告,準例酬五品。於上前索御史,上曰:「卿不 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

前疑買馬輸之,屢抗表求進階;太后惡其貪鄙,六月,乙丑,敕還其馬,斥歸田里。右司郎中馮翊喬知之有美妾曰碧玉,知之為之不昏。武承嗣借以敎諸姬,遂留不還。知之作綠珠怨以寄之,碧玉赴井死。承嗣得詩於裙帶,大怒,諷酷吏羅告,族之。司僕少卿來俊臣倚勢 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

為訴訟往求第二者〔同伴〕或〔官人〕者,突吉羅。告一人者,突吉羅。告第二人者,偷蘭遮。已訴訟者,僧殘。「從最初即成罪」者,行事之同時即犯罪,不由〔僧伽之〕諫告。 「應離去」者,應從僧伽出離。「僧殘」者,僧眾對於其罪給與別住,令其返歸原來〔未出家之狀態〕 ...

通妙譯, 2014

唐律中的夫妻關係 - 第 311 页

承嗣得詩於裙帶,大怒,諷酷吏羅告,族之。司僕少卿來俊臣,倚勢貪淫,士民妻妾有美者,百方取之;或使人羅告其罪,矯稱敕以取其妻,前後羅織誅人,不可勝計' ^。《周編,墓誌彙編〉'此一墓誌銘出自《周編,墓誌彙編〉,咸通 102 〈唐河南府河南縣尉李公別室張氏 ...

劉燕儷, 2015

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 1225 页

則天朝,罗告诸王责臣,授朝散大夫,拜侍御史,按制狱。少不会意者,必牵^之,前后坐族, (族字原块。据明抄本补。〉灭千余家。朝廷 X 息,元敢言者。道路以目。与侍御史王弘义、侯思止復心。罗告衣&。无间春! :。诛斩人不绝。时于商景门内置制狱,亦号为斬开门, ...

李昉, ‎高光, 1994

太平广记选 - 第 2 卷 - 第 78 页

则夫朝,罗告诸王贵臣 8 ,授朝散大夫 7 ,拜侍御史 8 ,按制狱、少不会意者,必牵引之,前后坐族、灭千余家 18 。朝廷累息,无敢言者,道路以目^ 1 。与侍御史王弘义、侯思止腹心,罗告衣冠。无间春夏,诛斩人不绝 12 。 1 ,本篇载于卷二百六十七, "酷暴"类。

王汝涛, 1980

太平廣記選 - 第 1 卷 - 第 394 页

父操,松州 3 长史。俊臣少诡谲无赖,反覆险詖 4 ,残忍荒慝 5 ,举世无比。则天朝,罗告诸王贵臣 6 ,授朝散大夫 7 ,拜侍御史,按制狱 8 。少不会意者,必牵引之,前后坐族、灭千余家 9 。朝廷累息,无敢言者,道路以目 16 。与侍御史王弘义、侯思止腹心,罗告衣冠。

王汝濤, 1987

中国文化精华全集 - 第 9 卷 - 第 294 页

承南得诗于裙带,大怒,讽酷吏罗告,族之。司仆少卿来俊臣。倚势贪淫,士民妻妄有美者,百方取之;或使人罗告其罪,矫称孜以取其妻,前后罗织诛人,不可胜计。自宰相以下,籍其姓名而取之。自言才比石功。监察御史李昭德素恶俊臣,、又尝庭辱秋官侍郎皇甫丈 ...

王书良, 1992

中华名人轶事: - 第 3 卷 - 第 266 页

... 使司冤苦,俊臣命截去其舌。士庶破胆,无敢言者。俊臣累坐赃,出同州参军,逼夺同列参军妻,仍辱其母,莫敢言者。寻授河南尉,累迁太仆卿,则天赐其奴婢十人,当受于司农。时西番酋长大将军斛瑟罗,家有细婢,善歌舞,俊臣且止司农赐,令其党罗告斛瑟罗反, ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «罗告»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 罗告 en el contexto de las siguientes noticias.

C罗品牌摊上官司一美国人告CR7侵权

今年７月，因认为Ｃ罗旗下的“ＣＲ７”侵犯了自己的品牌，伦齐将Ｃ罗告上美国当地法院，要求皇马巨星立即停止侵权行为。对此，法院要求伦齐在２０１４年１１月底之前就此 ... «人民网, Dic 14»

C罗"CR7"品牌涉嫌侵权被美国人告上法庭

由于态度过于恶劣且强硬，愤怒的伦齐不仅拒绝了该公司的要求，并且还将C罗告上了法庭，指控C罗一直在侵权使用自己的品牌。 （半岛晨报）. 来源: 责任编辑: 王冬冬 ... «sports.cn, Ago 14»

尴尬！C罗成被告！被控品牌侵权CR7归他人？

C罗方面强硬的态度惹怒了克里斯托弗-伦齐，他不仅拒绝让出“CR7”的商标，而且还将C罗告上法庭，他指控C罗一直在侵权使用自己的品牌，要求皇马巨星立即停止 ... «东方网, Ago 14»

护子心切！C罗状告葡媒案尘埃落定罚款6200欧

而日前这个案子终于有了结果，据葡萄牙媒体报道称，晨邮报作为葡萄牙发行量最大的报纸，因侵犯C罗隐私而被C罗告上法庭，最终该报以侵犯隐私的罪名被处以罚款 ... «搜狐, Jul 14»

巴西贫民窟巨星2:大罗日本遗私生子1人留14儿女

但贾莱娜在2007年1月将小罗告上了圣保罗州法庭，因为他要求小罗加倍支付孩子的抚养费。而最终贾莱娜的要求也得到了满足，法庭最终判定小罗需要每月支付1.4万 ... «南海网, May 14»

美国固铂强硬回应：要采取法律措施(图)

此前，走投无路的固铂轮胎已将阿波罗告上法庭，不过最终败诉。而随着12月31日，收购协议即将到期，Hal Miller多次提到希望中国政府帮助他们解决这一罢工难题。 «搜狐, Dic 13»

因私生子太多养不起？ 大罗纳尔多终结扎

肥罗的巴西同胞罗纳尔迪尼奥也不逊色。2007年，小罗私生子若昂的生母、巴西舞女贾莱娜将小罗告上圣保罗州法院，要求小罗加倍支付孩子的抚养费，法院最终判定 ... «网易, Dic 13»

陷债务危机？15亿巨奖得主欠733万工费被起诉(图)

... 商说，今年该居住区更换了全新的加热和冷却系统，需要每名住户缴纳3750美元的费用，但是佩德罗却一直没有缴纳，承包商也是万不得已才将佩德罗告上法庭。 «新浪网, Oct 13»

21亿巨奖得主欠2万工费被起诉

... 商说，今年该居住区更换了全新的加热和冷却系统，需要每名住户缴纳3750美元的费用，但是佩德罗却一直没有缴纳，承包商也是万不得已才将佩德罗告上法庭。 «金羊网, Sep 13»

小罗加盟？富力很受惊老总：2000万欧不靠谱

小罗将弗拉门戈告上法庭，弗拉门戈也将小罗告上了巴西最高体育仲裁法庭。而根据相关律令，在巴西足协或体育仲裁法庭做出裁决前，去年与弗拉门戈签约四年的小 ... «腾讯网, Jun 12»