Significado de "落空" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 落空 EN CHINO

落	空
luò	kōng

QUÉ SIGNIFICA 落空 EN CHINO

definición de 落空 en el diccionario chino

Perdió y desapareció, no logró la meta o el objetivo.

落空 没有着落;没有达到目的或目标。

TRADUCCIÓN DE 落空

Conoce la traducción de 落空 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 落空 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 落空
• Traductor chino - español: Otoño
• Traductor chino - inglés: Fall
• Traductor chino - hindi: पड़ना
• Traductor chino - árabe: تقع
• Traductor chino - ruso: падать
• Traductor chino - portugués: cair
• Traductor chino - bengalí: কিছুই আসা
• Traductor chino - francés: tomber
• Traductor chino - malayo: Lenyap
• Traductor chino - alemán: fallen
• Traductor chino - japonés: フォール
• Traductor chino - coreano: 가을
• Traductor chino - javanés: Teka boten
• Traductor chino - vietnamita: rơi
• Traductor chino - tamil: எதுவும் வந்து
• Traductor chino - maratí: काहीही या
• Traductor chino - turco: boşa çıkmak
• Traductor chino - italiano: cadere
• Traductor chino - polaco: spadać
• Traductor chino - ucraniano: падати
• Traductor chino - rumano: cădea
• Traductor chino - griego: Πτώση
• Traductor chino - afrikáans: val
• Traductor chino - sueco: Fall
• Traductor chino - noruego: høst

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «落空»

Descubre el uso de 落空 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 落空 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

太極拳之研究 ─ 吳圖南嫡傳打手要法 - 第 40 页

萎 8 釋「引進落空」太極拳《打手歌》日:「引進落空合即出。」在太極拳技擊與推手中>「引進落空」是一項重要的法則。「引進」必須「落空」。「引進」是手段。「落空」是目的。「引進」時。必須含有「誘」字。也要「引」。應當往「落空」之處去「引」。誘敵深入而不是 ...

馬有清, 2004

国际经济法概要 - 第 148 页

其中, "无责"的抗辩是更为复杂的抗辩,涉及到英美法系的"合同落空"和大陆法系的"情势变更"制度。合同落空是英美法中的概念。按照早期的英国合同法,合同一经缔结,即使以后所发生的与义务人的过错无关的情况使合同不能履行。义务人也须承担违约 ...

车丕照, 2003

法律程序的意义: 对中国法制建设的另一种思考

6 迸人本世纪之后不久, "契约落空"开始取代"履行不能"押作为一个学科术语, "契约落空"一词从未有过精确或明晰的定义;在大多数的时候,它被用作同样不准确的早先被称作"履行不能"的同义词。不过人们从一开始就普遍认为关于绝对或者近乎绝对责任 ...

内田贵, ‎季卫东, 2004

景德傳燈錄:

有律師法明謂師曰:「禪師家多落空。」師曰:「卻是座主家多落空。」法明大驚曰:「何得落空。」師曰:「經論是紙墨文字。紙墨文字者俱空。設於聲上建立名句等法。無非是空。座主執滯教體豈不落空。」法明曰:「禪師落空否。」師曰:「不落空。」曰:「何卻不落空。

道原, ‎朔雪寒, 2014

国际商法 - 第 151 页

如果在订立合同之后,情况发生了根本性的变化,致使合同失去了基础,则该合同可作为落空论处。因为在情况发生根本变化时,合同并不是完全不可能履行,而是还有履行的可能,但因意外地发生了完全不同的情况,致使合同失去了拘束力,对此,英国法院往往 ...

任荣明, ‎侯兴政, 2004

武式太極拳攬要: - 第 282 页

28 2 何謂「引進落空」?所謂引進落空,即是須大膽地放縱彼之進單,而不是將其拒之門外。只有大膽地習太極者切記「用意不用力」的原則。打手之巧在於用意,不在外面而在內。一皋一動非單純的形動,有意動,始而氣動,既而形動也。意氣須分開,又須一致, ...

賈樸、李正潘, 2013

东度记 - 第 440 页

万年道: "这一个施主,名叫做落空。平生为人,爱的占人便益,夺人利市,费尽了心力,骗得几十贯钱钞,与妻儿计较,寻个生意去做。妻儿说道: '甚么生意做得?想你用惯的手,吃惯的口,生意利薄,如何做得?到不如买几亩地土,自耕自种度日罢。'落空道: '地土越 ...

清溪道人, 1996

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 244 页

比喻两头落空。〔例〕那边听说不是红花亲,定不肯要了,好吧,这下子,那边挡驾,这边又不能转去,落得个扁担没扎,两头失塌。(周立波《山乡巨变》〉【扁担无钉两头塌】〈俗〉义同"扁担没扎一一两头失塌"。 I 跑兔没抓住,卧兔也窜了】〈俗〉指两头落空,一无所获。

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

香港法律大全 - 第 97 页

三、合同的落空有人认为,落空原则所适用的范围比风险规则还大。(条例)第 9 条文持了这个观点。第 9 条规定,。几尺买卖特定货物的协议·订约之后在风险转移到买方之前·货物毁损或灭失,并且卖方或买方均无任何过失·该协议即为无效· "而上述风险原则 ...

周新铭, ‎李忠武, 1992

太极道德

所以,随曲就伸是实现无过不及的前提之一,否则积多年纯功,率自为人制,因此才说引进落空“合”即出— ——内外三“合”之功也。修行不理会“三合”,则思行不合天地大道。于太极拳而言,丹田处有一点,此点能随意回转,则时时处处可以拿发,修炼采药,是不是 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «落空»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 落空 en el contexto de las siguientes noticias.

北大教授呼吁废除国资委避免混改目标落空

和讯网消息9月13日，中央关于国企改革的顶层设计方案正式出炉，中国经济体制改革关键一环加速推进。 对此，北京大学[微博]法学院教授邓峰发文表示，如果继续由 ... «新浪网, Sep 15»

Pepperstone：德拉吉讲话趋于乐观进一步刺激措施落空

讲话中透露出对经济发展的乐观态度，进一步刺激措施的计划落空。 德拉吉论调与美联储截然不同，美联储上周发布的9月FOMC声明称，近期全球经济和金融市场 ... «新浪网, Sep 15»

【赢领金生】：本次加息最终落空金银反弹油价按兵不动

上周（9月14日—9月18日当周）美联储货币政策会议而吸引投资者眼球，最终9月并未采取加息措施，继续维持于联邦基准利率在0—0.25%水平不变，符合于市场预期。 «和讯网, Sep 15»

【FX168分析师评选】卢君：美联储加息落空国际金价强势拉升

北京时间9月17日（周四）隔夜美联储利率决议维持基准利率不变，加息落空。且会议决议谈及最近全球金融市场的波动以及中国等新兴市场的不确定性大家了美国经济 ... «新浪网, Sep 15»

身份被冒用申请经适房险落空

身份被冒用申请经适房险落空. 2015-09-08 10:41:50 来源：解放日报 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：姜莹. 参与互动(). 2015年09月08日10:41 来源：解放日报 参与 ... «中国新闻网, Sep 15»

通汇国际：预期落空美元溃败非美强势横扫阴霾

周四欧美盘，美联储鸽派言论持续影响市场，强势美元继续遭受市场抛弃，押注美元多头的投资者大举出逃，这一切都源于美国9月加息的预期落空，非美一扫之前的 ... «新浪网, Ago 15»

短期策略首选防御

国信证券认为短期市场第二阶段反弹落空。对后续反弹的预期已经改变，扭转这种预期需要消耗更多的救市资金，但是上周数个交易日可能已经表明政府的救市态度。 «一财网, Ago 15»

韩朝民团光复纪念活动会议落空将利用传真磋商

对此，韩方委员会方面表示，虽然工作会议已落空，但韩方将在推进工作会议召开的同时，利用传真与朝方进行磋商。 据此前报道，朝韩双方于7月23日在开城举行 ... «中国新闻网, Jul 15»

朝鲜称韩国“挑衅”善举金大中遗孀访朝或落空

中新社北京7月8日电平壤消息：朝鲜亚太和平委员会当地时间8日通过发言人谈话警告称，朝方和金大中和平中心只是初步商定韩国前总统金大中遗孀李姬镐女士下月 ... «中国新闻网, Jul 15»

重大救市举措预期落空今天市场还需谨慎

市场的企稳不是靠嘴巴喊出来的，是靠真金白银(15.24, 0.03, 0.20%)推动的，在投资者期望的救市重大措施落空的情况下，因此预计今天的市场盘中震荡还将不可 ... «新浪网, Jul 15»