Significado de "男不与女斗" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 男不与女斗 EN CHINO

男	不	与	女	斗
nán	bù	yǔ	nǚ	dǒu

QUÉ SIGNIFICA 男不与女斗 EN CHINO

definición de 男不与女斗 en el diccionario chino

Los hombres no pelean con las mujeres. No luche con las mujeres.

男不与女斗 男的不与女的争斗。

TRADUCCIÓN DE 男不与女斗

Conoce la traducción de 男不与女斗 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 男不与女斗 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 男不与女斗
• Traductor chino - español: Los hombres no luchar con las mujeres
• Traductor chino - inglés: Men do not fight with women
• Traductor chino - hindi: महिलाओं के साथ लड़ाई नहीं है पुरुषों
• Traductor chino - árabe: الرجال لا يقاتلون مع النساء
• Traductor chino - ruso: Мужчины не бороться с женщинами
• Traductor chino - portugués: Os homens não lutam com as mulheres
• Traductor chino - bengalí: পুরুষ এবং মহিলা যুদ্ধ না
• Traductor chino - francés: Hommes ne se battent pas avec les femmes
• Traductor chino - malayo: Lelaki dan wanita tidak berjuang
• Traductor chino - alemán: Männer nicht mit Frauen zu kämpfen
• Traductor chino - japonés: 男性は女性と戦いません
• Traductor chino - coreano: 여자와 싸움을하지 않는 남성
• Traductor chino - javanés: Priya lan wanita ora perang
• Traductor chino - vietnamita: Đàn ông không chiến đấu với phụ nữ
• Traductor chino - tamil: ஆண்களும் பெண்களும் போராட வேண்டாம்
• Traductor chino - maratí: पुरुष आणि महिला लढू नका
• Traductor chino - turco: Erkekler kadınlarla kavga etmez
• Traductor chino - italiano: Gli uomini non combattono con le donne
• Traductor chino - polaco: Mężczyźni nie walczyć z kobietami
• Traductor chino - ucraniano: Чоловіки не боротися з жінками
• Traductor chino - rumano: Barbatii nu lupta cu femeile
• Traductor chino - griego: Οι άνδρες δεν πολεμούν με τις γυναίκες
• Traductor chino - afrikáans: Mans veg nie met vroue
• Traductor chino - sueco: Män inte slåss med kvinnor
• Traductor chino - noruego: Menn trenger ikke slåss med kvinner

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «男不与女斗»

Descubre el uso de 男不与女斗 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 男不与女斗 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新华谚语词典 - 第 143 页

《儒林外史》一一回: "小姐道: '好男不吃分家饭,好女不穿嫁时衣。'依孩儿的意思,总是自挣的功名好,靠着祖父,只算做不成器! "【好男不跟女斗】旧时认为,有出息的男人不和女人一般见识,不屑于和女人争斗。含有重男轻女意。老舍《四世同堂》四六: "白巡长 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

什么玩意儿,想跟我打架,也不打听打听我以前是混什么的。走! ... 伍建设这才忽然想到,妈呀,这个许半夏以前是混什么的,他怎么敢与这人单打独斗,人家连男朋友都敢阉,跟她打架能占得了什么便宜? ... 许半夏,我今天好男不跟女斗,放你一马,你走着瞧。

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

重生之只做小三(1)【原創小說】: - 第 354 页

俗話不是說'好男不和女鬥'嘛,看在我們認識一場的份上,我只好是勉為其難了。」這是什麼話, 麼意圖,但是畢竟是他還願意幫助自己,還是有點感激的。只是什麼是'好男不和女鬥'什麼是'勉為其難'這話說得,是有多不情願啊。「算了,我看在你今天還是願意來 ...

北京太和凱旋, ‎茉梓妍, 2015

重生之只做小三(全)【原創小說】: - 第 354 页

俗話不是說'好男不和女鬥'嘛,看在我們認識一場的份上,我只好是勉為其難了。」這是什麼話, 麼意圖,但是畢竟是他還願意幫助自己,還是有點感激的。只是什麼是'好男不和女鬥'什麼是'勉為其難'這話說得,是有多不情願啊。「算了,我看在你今天還是願意來 ...

茉梓妍, ‎北京太和凱旋, 2015

中國俗语大辞典: - 第 581 页

Duanzheng Wen, 1989

人类素描: - 第 88 页

为了提高常规战的艺术性,表演性,观赏性,娱乐性,吵架爱好者不应错过每次操练机会。因为吵架艺术像任何艺术一样,必须拳不离手 ... 所谓“好男不与女斗”,仅指武斗,不含文斗,所以好男不与女人动手,常与女人动口。与女人吵嘴,能使男人趋于文明,因为吵架 ...

张远山, 2014

孙悟空是个好员工: 解读"西游记"的28条职业箴言 - 第 215 页

孙悟空想: "好男不与女斗,我一个爷们,打死几个女人算什么好汉?可她们却困住了师父,又着实令人可恨。我且变做一只老鹰,叼走她们的衣裳,让她们赤条条见不得人,也算是羞辱了她们一场。"于是就变做一只老鹰,把衣架上的衣裳尽数叼走。猪八戒远远地 ...

成君忆, 2004

沈從文-長河: 這洪大聲音，令人對歷史感到悲哀

因為說到婦人不想提起的一點隱秘事情,女的發急了,紅著臉說:「悖時砍腦殼的,生福,你再說我就當真要罵了!」男的 ... 男的見事不妙,竹耙快到頭上,記起「男不與女鬥」的格言,三十六計,走為上計,於是哈哈大笑,躬起個腰,負荷松毛束,趕先走下坳去了。另外幾 ...

沈從文, 2015

醒世姻緣傳:

見陳實性起,再三委曲勸道:「我們與這樣惡婦為鄰,就是老天爺叫我不幸!好好的,官差人叫了咱去,要不實說,致官計較;說了實話,他豈有喜咱之理?他這不賢惠潑惡的名聲,人所皆知,受了他罵,何足為辱?勝了他,那裡便見得剛強?男不與女鬥,天下皆然。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

成語禪解 - 第 T-61 页

對女性的尊重並不體現於是否與女人鬥>表面上不鬥>心裏是“不屑與你鬥" >那是對女性更大的輕視。若真是好男,不僅不和女人鬥,也不和男人鬥>而是嚴以律己、寬以待人>以和為貴。開句玩笑,若是在酒桌上, “好男不與女鬥”還是有幾分道理。女性體內 ...

余惕君, 2010

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «男不与女斗»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 男不与女斗 en el contexto de las siguientes noticias.

为争斗车闹纠纷一男子在车间被女工友“追着打”

中国网7月25日讯都说“好男不与女斗”，可要是被追着又打又掐，该不该“出手”呢？今天凌晨，在晋江金井某工厂，由于斗车起纠纷，一男子在车间被女工友“追着打”， ... «中国网, Jul 15»

女贪官比男贪官为何更下流无底线

女贪官之所以在工作时横蛮不讲道理，比泼妇骂街还要脏，主要是女贪官将自己视为弱势群体，而男人往往是“好男不与女斗”，不与这些女贪官争论而退让，纵容了这些 ... «凤凰网, May 14»

成龙女弟子下战书邹市明回应：好男不与女斗

不过，正在紧张备战的邹市明有麻烦了，成龙的女弟子在微博上向他挑战功夫来了，拳王敢接战吗？ ... 邹市明并没有接受挑战，打起了太极：“哈哈，好男不与女斗。 «腾讯网, Nov 13»

韩寒:好男不与女斗作协就是一个孵化基地[图]

东方网实习生裘颖琼9月23日报道：近日，女作家赵凝在博文中麻辣点评韩寒是一个“折腾”作家而非作家，对此，韩寒今日在博文上发表了自己的笔战潜规则：好男不与 ... «东方新闻网, Sep 08»