Significado de "男儿两膝有黄金" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 男儿两膝有黄金 EN CHINO

男	儿	两	膝	有	黄	金
nán	ér	liǎng	xī	yǒu	huáng

QUÉ SIGNIFICA 男儿两膝有黄金 EN CHINO

definición de 男儿两膝有黄金 en el diccionario chino

Las dos rodillas de los hombres con oro se refiere a que el hombre no puede arrodillarse fácilmente ante las personas.

男儿两膝有黄金 指男子汉不可轻易向人下跪。

TRADUCCIÓN DE 男儿两膝有黄金

Conoce la traducción de 男儿两膝有黄金 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 男儿两膝有黄金 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 男儿两膝有黄金
• Traductor chino - español: Rodillas hombre de oro
• Traductor chino - inglés: Man knees gold
• Traductor chino - hindi: मैन घुटनों सोना
• Traductor chino - árabe: الركبتين رجل الذهب
• Traductor chino - ruso: Человек колени золото
• Traductor chino - portugués: Joelhos homem de ouro
• Traductor chino - bengalí: ম্যান হাঁটু স্বর্ণ
• Traductor chino - francés: Genoux Man or
• Traductor chino - malayo: Man lutut emas
• Traductor chino - alemán: Man Knie gold
• Traductor chino - japonés: マン膝ゴールド
• Traductor chino - coreano: 남자 무릎 골드
• Traductor chino - javanés: dhengkul Man emas
• Traductor chino - vietnamita: Đầu gối Man vàng
• Traductor chino - tamil: நாயகன் முழங்கால்கள் தங்கம்
• Traductor chino - maratí: मॅन गुडघे सोने
• Traductor chino - turco: Adam dizler altın
• Traductor chino - italiano: Ginocchia Man ​​oro
• Traductor chino - polaco: Man kolana złota
• Traductor chino - ucraniano: Людина коліна золото
• Traductor chino - rumano: Genunchi Man aur
• Traductor chino - griego: Γόνατα άνθρωπος χρυσό
• Traductor chino - afrikáans: Man knieë goud
• Traductor chino - sueco: Man knän guld
• Traductor chino - noruego: Man knær gull

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «男儿两膝有黄金»

Descubre el uso de 男儿两膝有黄金 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 男儿两膝有黄金 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 926 页

0 男儿当自强。别这样窝窝囊囊,拿出点儿男子汉气概来!【男儿非无泪,不因别离流】〈谚〉指男子汉也是有感情的,但不应当为别离而流泪。 0 男子汉如何学起妇人样儿?你没听见古语说的"男儿非无泪,不因别离流"吗?【男儿两膝有黄金】〈谚〉男子汉不轻易向 ...

白维国, 2001

谚语词典 - 第 489 页

ot;其是'男人无刚,不如粗慷' ,连点骨气都没有 I ^【男人星边有莫雄女子堆厘有重首】谓不论男子还是妇女中都有优秀人物.评书《呼 ... 亦作"男儿两膝有黄金" ,《西游记》第六回: "行者微露不忍之态,用手扶起道:常言道: '男儿两膝有黄金. '你今后不可 ...

王和卿, 1990

俗语词典 - 第 509 页

你没听见古语说: '男儿非无泪,不因别离流'吗? " (《一层楼》,八, 59 》勇儿两膝#黄金 001 6「 1— XI I I "男子汉大丈夫不能轻易向人屈膝下 81 。"两膝"又作"膝下"。〔例一〕行者微露不忍之态,用手扶起,道: "常言道: '男儿两膝有黄金'。你今后不可乱跪。" (《西游 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

新华谚语词典 - 第 250 页

林上舍道: '男儿膝下有黄金,如何拜人? ' "《樊梨花全传》四三回: "丁山说: '男儿膝下有黄金,怎肯低头拜妇人? " '也作"男儿两膝有黄金"。《西游补》六回: "行者微露不忍之态,用手扶起,道: '常言道: "男儿两膝有黄金。"你今后不可乱跪。" ,【男儿有泪不轻弹】指 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

西遊補:

你為赫赫將軍,不能庇一女子,有何顏面坐此高臺!」項羽只是哭,也不敢答應。行者微露不忍之態,用手扶起,道:「常言道:『男兒兩膝有黃金。』你今後不可亂跪!」項羽道:「美人說哪裡話來!我見你愁眉一鎖,心肺都已碎了。這個七尺軀,還要顧他做甚!你說與我,果是 ...

董說, ‎朔雪寒, 2014

人生理想篇·高风亮节:

明∙张同敞《和浩气吟》生命尚存,要像周公、孔子那样不失高尚气节;生命至死,也不推崇老子、庄子的隐世苟活哲学。君子不为穷变节,不为贱易志。——明∙李豫亨《三事溯真∙标贤章》有德行的人不因困穷而丧失操守,不因卑贱而改变志向。男儿两膝有黄金。

于永玉 吴亚玲, 2015

中國俗语大辞典: - 第 582 页

,男大当娶〕田汉《对花枪》二场: "娘啊,女儿年长十九岁,还愿在娘的身边孝顺你;只是〜,哪有一辈子不嫁人的老闺女? " 0 减作攀〔女 ... 【男儿不得便,刺头泥里陷】不得便:没有仕进机会,背时失运。 ... 【男儿两膝有黄金】见"大丈夫膝下有黄金"。【男儿 ...

Duanzheng Wen, 1989

中外比喻词典 - 第 1 卷 - 第 196 页

又《岭云海日楼诗钞,为林生题拜梅图》: "男儿自保黄金膝,除却梅花不拜人。"以"两膝有黄金" ,喻男子汉应有骨气,不肯向人卑躬屈节。但得贞心能不改,纵令移植亦何妨! (清)陈灿霜《咏桔》。以桔子移植在气候悬殊的地方,照样象原来那样开花结果,其甘芳味道 ...

薛进官, 1986

文学比喻大典 - 第 196 页

又《昤云海日楼诗钞,为林生题拜梅图》: "男儿自保黄金膝,除却梅花不拜人。"以"两膝有黄金" ,喻男子汉应有骨气,不肯向人卑躬屈节。但得贞心能不改,纵令移植亦何妨! (清)陈灿霜《咏桔》。以桔子移植在气候悬殊的地方,照样象原来那样开花结果,其甘芳味道 ...

薛进官, 1993

中国古代小说俗语大词典 - 第 701 页

《野叟嗶言》一 8 三: ~ ,红粉投环耻抱衾。《樊梨花全传》四三:丁山说: " ~ ,怎肯低头拜妇人?我奉旨来,你反面无情,不认得我么? "眷男儿两膝有黄金(西游补》六:行者徵露不忍之态,用手扶起,道: "常言道: ~。你今后不可乱範。"男人三十一枝花意谓男子三十岁正 ...

翟建波, 2002