Significado de "男大当娶" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 男大当娶 EN CHINO

男	大	当	娶
nán	dà	dāng	qǔ

QUÉ SIGNIFICA 男大当娶 EN CHINO

definición de 男大当娶 en el diccionario chino

Cuando un hombre se casó, se casó con un hombre y se casó con un hombre casado

男大当娶 指男子成年后要娶亲成家

TRADUCCIÓN DE 男大当娶

Conoce la traducción de 男大当娶 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 男大当娶 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 男大当娶
• Traductor chino - español: Cuando los hombres se casan
• Traductor chino - inglés: When men marry
• Traductor chino - hindi: जब पुरुषों से शादी
• Traductor chino - árabe: عندما يتزوج الرجل
• Traductor chino - ruso: Когда люди женятся
• Traductor chino - portugués: Quando os homens se casam
• Traductor chino - bengalí: যখন পুরুষদের বিয়ে
• Traductor chino - francés: Quand les hommes se marient
• Traductor chino - malayo: Apabila lelaki berkahwin
• Traductor chino - alemán: Wenn Männer heiraten
• Traductor chino - japonés: 男性は結婚すると
• Traductor chino - coreano: 때 남자는 결혼
• Traductor chino - javanés: Nalika wong omah-omah
• Traductor chino - vietnamita: Khi người đàn ông kết hôn
• Traductor chino - tamil: போது ஆண்கள் திருமணம்
• Traductor chino - maratí: तेव्हा पुरुष लग्न
• Traductor chino - turco: Erkek evlenecek
• Traductor chino - italiano: Quando gli uomini si sposano
• Traductor chino - polaco: Kiedy ludzie poślubić
• Traductor chino - ucraniano: Коли люди одружуються
• Traductor chino - rumano: Când oamenii se căsătorească
• Traductor chino - griego: Όταν οι άνδρες παντρεύονται
• Traductor chino - afrikáans: Wanneer mans trou
• Traductor chino - sueco: När män gifta sig
• Traductor chino - noruego: Når menn gifte seg

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «男大当娶»

Descubre el uso de 男大当娶 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 男大当娶 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

俗语词典 - 第 508 页

男大当婚,女大当嫁 000 1^0 ^6009 卜"". ^ 3009 1 ! 3 男女到了一定年齡就该结婚,这是正当的事情。"当婚"又作"当娶"、"须婚"。"当嫁"又作"当聘"、"须嫁"、"必嫁"。〔例一〕 X 先生,让我问你一句话,你们东方人不是主张"男大当婚,女大当嫁"的吗?为何你竟然 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

中华俗語源流大辞典 - 第 357 页

清代则作"男大当婚,女大当嫁, "见清陈忱《水浒后传》第三十九回: "男大当婚,女大当嫁,理之当然。兄长之举,真为两全其美。"今有时作"男大当娶,女大当聘" ,见老舍《牛天赐传》二十: "老人们尽了抓钱的责任,所希望于儿女的,就是按着规矩男大当娶,女大当聘, ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

叶儿青青:

买完单走出咖啡屋,当小肖的脑海还未从刚才那一幕活剧中走出之际,接到一条信息,打开一看:无缘情侣,仍是朋友;若买保险,与我联系 ... 弄假成真男大当婚。石柱年已28,至今未娶。女大当嫁。樱桃年方25,至今未嫁。他俩不是不想娶(嫁),也不是娶(嫁)不到。

万俊华, 2015

新华谚语词典 - 第 249 页

... 须婚,女大必嫁"。《水浒全传》五回: "魯智深呵呵大笑道: '男大须婚,女大必嫁。,这是人伦大事,五常之礼,何故烦恼? ... 老舍《牛天赐传》二〇: "老人们尽了抓钱的责任,所希望于儿女的,就是按着规矩: '男大当娶,女大当聘, ,而后生儿育女。" 4 "男大皆婚,女大 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 926 页

0 只听得堂屋里老黄在说: "男大当婚,女大当嫁,不说伯母操心,我们做同志的哪个不希望他们也能有情人终成眷属。" (司马文森《风雨桐江》)〇也作〔男大当娶,女大当嫁〕 0 兄弟!静儿可是不小了,男大当娶,女大当嫁,可别叫她小心里怨咱们不作人事呀!

白维国, 2001

《尋找逃荒婦女娃娃》:

我記得外婆唯一的經濟來源就是雞屁股,養雞賣蛋,一個雞蛋能賣七分錢八分錢,賣一百個雞蛋就是七、八塊錢,再賣一次,就能買一個綢子被面,慢慢的存攢幾年,就能給男大當婚的,舅舅娶媳婦了。賣雞蛋得從北耕村走到流曲街,三、四里路。我常常陪伴外婆 ...

依娃, ‎國史出版社, 2014

中國俗语大辞典: - 第 581 页

Duanzheng Wen, 1989

人生四十有场雪：人到中年的幸福经营课:

所谓“空巢”,就是子女长大成人后从家庭中相继分离出去,只剩下父母独自生活的家庭。男大当娶,女大当嫁, 没有一个孩子能一辈子始终在父母的怀抱里依偎着。就像小鸟长大展翅飞翔,远走高飞一样,巢穴中再也没有嗷嗷待哺的雏鸟了,只剩下两位老人 ...

源雨顺，沈巍 编著, 2014

古今俗语集成/第六卷 - 第 637 页

367 0011 男不与女斗^ 73 男大当婚,女大当聘... ... 190 / 264 男大当娶,女大当嫁^ 148 男大,当娶,女大当聘... ... 160 / 173 男儿两膝有黄金^ 352 男女间授受不亲^ 516 男女七岁不同席^ 135 男女授受不亲^ 153 / 236 / 252 7523 男子无丑相^ 472 难得 ...

王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989

台灣舊俗圖集: - 第 30 页

高支盒羅打鼓娶新如長從前純樸的農業社會,男大當婚,女大當嫁,張家有個身體健康,認眞負責的好兒郎,李家有個勤勞賢慧,溫柔乖巧的大閩女,媒人婆老早就打聽清楚,青年男女到了適婚年齡,媒人婆就會受男方之託上女方家求親。雙方父母當然不會只憑 ...

劉興欽 , ‎林少雯, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «男大当娶»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 男大当娶 en el contexto de las siguientes noticias.

男大当娶否则会遭遇生育难题

有些大龄男晚育是为了追赶潮流，有些则是不得已而为之，不过这两种情况都是值得引起注意的，因为大龄男当爸有点难，小编在这里提醒广大男性朋友：当爸要趁早。 «familydoctor.com.cn, Dic 13»