Significado de "恼巴巴" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 恼巴巴 EN CHINO

恼	巴	巴
nǎo	bā	bā

QUÉ SIGNIFICA 恼巴巴 EN CHINO

definición de 恼巴巴 en el diccionario chino

Enojado molesto, enojado. Baba, terminando.

恼巴巴 气恼，恼怒。巴巴，词尾。

TRADUCCIÓN DE 恼巴巴

Conoce la traducción de 恼巴巴 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 恼巴巴 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 恼巴巴
• Traductor chino - español: Angry Baba
• Traductor chino - inglés: Angry Baba
• Traductor chino - hindi: गुस्से में बाबा
• Traductor chino - árabe: الغضب بابا
• Traductor chino - ruso: Злой Баба
• Traductor chino - portugués: irritado Baba
• Traductor chino - bengalí: বাবা রেগে
• Traductor chino - francés: Angry Baba
• Traductor chino - malayo: Baba marah
• Traductor chino - alemán: Verärgerte Baba
• Traductor chino - japonés: 怒っている馬場
• Traductor chino - coreano: 화가 바바
• Traductor chino - javanés: Baba duka
• Traductor chino - vietnamita: Angry Baba
• Traductor chino - tamil: பாபா கோபம்
• Traductor chino - maratí: बाबा राग
• Traductor chino - turco: kızgın Baba
• Traductor chino - italiano: Angry Baba
• Traductor chino - polaco: wściekły Baba
• Traductor chino - ucraniano: злий Баба
• Traductor chino - rumano: Angry Baba
• Traductor chino - griego: Θυμωμένος Μπάμπα
• Traductor chino - afrikáans: kwaad Baba
• Traductor chino - sueco: Angry Baba
• Traductor chino - noruego: Angry Baba

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «恼巴巴»

Descubre el uso de 恼巴巴 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 恼巴巴 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

醒世姻緣傳:

那珍哥狂蕩了一日回來,正要數東瓜、道茄子,講說打圍的故事,那大舍沒投仰仗的,不大做聲,珍哥也就沒趣了許多,問道:「你回來路上歡歡喜喜的,你如何便惱巴巴起來?你一定又與禹明吾頑惱了。」晁大舍也不答應,只搖了搖頭。珍哥又道:「你實是為何?

西周生, ‎蒲松齡, 2014

生死界:

村长说:吃了饭再走吧。小站长说二过年了事情很多,不吃了。就走了。走时,村长把一只鲜羊放到了小站长的车上。老魁对丫丫说,放心吧,不皇水的问题,不皇。也许皇空气也许皇风水,也许皇旁的问题。别担心啦。丫丫脸上恼巴巴的一声不吭扭身往家里走。

周建强, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 19 页

《醒世恒言,卖油郎独占花魁》: "美娘大惊道: '廣巴巴的吐在那里? ' "《金瓶海》第五三回: "在真人面前赤巴巴吊谎,难道我便信了你? "《醒世姻缘传》第二回: "你回来路上欢欢喜喜的,你如何便恼巴巴起来? "茅盾《多角关系》二: "你就是活巴巴要饿死,也没有人睬 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 8 页

... 只雉兔并那个射杀的死狐交付家人收了,随即进到珍哥房内,没情没绪,垂了头坐在椅上,那珍哥狂荡了一日回来,正要数东瓜、道茄子,讲说打围的故事,那大舍没投仰仗的,不大做声,珍哥也就没趣了许多,问道: "你回来路上欢欢喜喜的,你如何便恼巴巴起来?

郭豫适, ‎黄钧, 1996

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 332 页

... 小绵坎肩。(《醒世婊缘传》第十四 0 ) 1100 【恼巴巴】恼怒。含有貶义。巴巴,词尾 例 1 你回来路上欢欢喜喜的, 332 充明清白话著作中山东方言例锋.

Zunzhang Dong, 1985

醒世姻缘傳 - 第 1 卷

我叫「你回来路上欢欢喜喜的,你如何便恼巴巴起来?你一定又与禹明吾顽恼了。」晁大舍也不答东瓜,道茄子,讲说打围的故事,那大舍没投仰仗〔二〕的不大做声。珍哥也就没趣了许多,问道:付家人收了,随即进到珍哥房内,没情没绪,垂了头坐在椅上。那珍哥狂 ...

蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981

醒世姻缘传 - 第 596 页

已将日落时节,素姐恼巴巴不曾吃饭。寄姐因撺掇不听,也就不大喜欢。起鼓以后,各人收拾回房,狄希陈也就出到外面。素姐将衙门匙钥看在眼内,临睡取在身边,约得人俱睡定,悄悄的拿了一个应手棒椎,拿了匙钥,自己将衙门开将出去,寻到狄希陈的书房。

蒲松龄, 2000

醒世姻緣 - 第 1 卷 - 第 18 页

... 你如何便惱巴巴起來?你一定又與禹明吾頑惱了。」晁大舍也不答應,只搖了搖頭。珍哥又子二,講說打圍的故事;那大舍沒投仰仗正的不大做聲。珍哥也就沒趣了許多,問道, ,「你囘來路上歡歡了,隨即進到珍哥房內,沒情沒褚,垂了頭坐在椅上。那珍哥狂荡了 ...

蒲松齡, ‎西周生, 1986

足本醒世姻緣傳 - 第 1 卷 - 第 16 页

3 說 I 『你叫丫頭煖壺熱^ ^頑惱 1 』^ 3 也不签鉱只搖了搖艮^ ^又 I 『你實是爲^你,的臉都焦黄土褐色的 I 因路上仰仗的不大也就沒趣^許&問^ 1 『。你回來路上歡歡喜喜 I 你如何便惱巴巴起^你 1 定又與卻說^ 3 從晚。閟送客回^面上覺得被人重重打了一個 ...

蒲松齡, 1972

醒世姻緣傳 - 第 1 卷

珍哥也就沒趣了許多,問逍,「你回來路上秋秋喜喜的,你如何使惱巴巴起來~你一定莘丐禹明吾頑惱了。」晃大舍也不答座,只搖了搖共。珍哥又道:「你突是為何~你的臉都焦黃土神色的,多因路上冒了風寒。我啡人做些酸辣湯,你吃他兩碗,熱抗上發身汗出,句管 ...

蒲松齡, 1959