Significado de "拈花惹草" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 拈花惹草 EN CHINO

拈	花	惹	草
niān	huā	rě	cǎo

QUÉ SIGNIFICA 拈花惹草 EN CHINO

definición de 拈花惹草 en el diccionario chino

Los nababs parafrasearon en todas partes, sobre todo entre hombres y mujeres que se burlan del señuelo.

拈花惹草 比喻到处留情，多指男女间的挑逗引诱。

TRADUCCIÓN DE 拈花惹草

Conoce la traducción de 拈花惹草 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 拈花惹草 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 拈花惹草
• Traductor chino - español: flirteo
• Traductor chino - inglés: Philandering
• Traductor chino - hindi: philandering
• Traductor chino - árabe: مغازلة
• Traductor chino - ruso: разврат
• Traductor chino - portugués: mulherengo
• Traductor chino - bengalí: পরকীয়ামুক্ত
• Traductor chino - francés: flirts
• Traductor chino - malayo: philandering
• Traductor chino - alemán: Schürzenjäger
• Traductor chino - japonés: 女好き
• Traductor chino - coreano: 엽색
• Traductor chino - javanés: philandering
• Traductor chino - vietnamita: lăng nhăng
• Traductor chino - tamil: philandering
• Traductor chino - maratí: Philandering
• Traductor chino - turco: philandering
• Traductor chino - italiano: donnaiolo
• Traductor chino - polaco: Philandering
• Traductor chino - ucraniano: розпуста
• Traductor chino - rumano: afemeiat
• Traductor chino - griego: philandering
• Traductor chino - afrikáans: Philandering
• Traductor chino - sueco: phil
• Traductor chino - noruego: skjørtejagende

6 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拈花惹草»

Descubre el uso de 拈花惹草 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拈花惹草 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

拈花惹草: 梅蘭竹菊

花草文化從神農氏遍嘗百花百草，花草成為先民取之不盡、用之不竭的食物與藥物來源。花草很自然地與常民百姓的食衣住行、婚喪喜慶、歲時節日、遊藝娛樂等關係密不可分。花草 ...

陳益宗, 2007

一朵鮮花搶先採【就愛拈花惹草主題書】: 果樹橘子說427

果樹橘子說427 樓雨晴. 學在一起吧。她回家時,能否麻煩言叔幫我轉達,我女兒很想她。」「嗯哼。」言立冬不置可否。「茗茗那個九十多歲的三叔公要娶小老婆了,這幾天我和茗茗都在傷腦筋,紅包要包大一點,還是留點下來,改天包白包還用得到。」「......」一陣 ...

樓雨晴, 2005

果實X種子の千姿百態〈1〉:

您也熱愛「拈花惹草」嗎？ 您是否也曾因為某些植物的果實與種子所呈現出來的千姿百態，而讚嘆大自然的神奇及奧妙呢？ ...

綠精靈, 2015

果實X種子の千姿百態〈2〉:

有愛心的種子原來是倒地鈴！ 桃花心木竟然跟桃花沒親戚關係！ 水茄苳？硃砂根？ 鱧腸？青葙？山珠豆？ 以上這些，您認識幾個？ 也許看到本尊後，您會說：哦！原來是它！ ...

綠精靈, 2015

种子easy变盆栽: 户外植物篇

该书以深入浅出的文字、图说,带领读者从本书习得如何善加利用即将丢弃的种子,透过DIY的栽植过程,期许更多热爱拈花惹草的朋友们,借着种子发芽、成长,体验生命之美,净化心灵 ...

林惠兰, 2006

性進化！揭祕性趣:

人類為何發展出取樂而非傳宗接代的性交？以及女性乳房為何早於發揮哺乳功用時的隆起？ ...

丹‧丘普爾, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «拈花惹草»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 拈花惹草 en el contexto de las siguientes noticias.

《時報周刊》月入20萬陳韻茹拈花惹草品咖啡

對不少人來說，30歲就像一道關卡，彷彿踏入30歲，你的工作、愛情、生活都該進入一個不同階段。28歲那年，陳韻茹毅然決定跨出舒適圈，成立一個屬於自己的 ... «中時電子報, Sep 15»

黑手種國蘭拈花惹草有成

黑手種國蘭拈花惹草有成. 2015-09-03 07:29:34 聯合報記者黃宏璣／魚池報導. 魚池鄉民李健邦返鄉接下父親國蘭園，經多年努力成為有名的「綠手指」。 «聯合新聞網, Sep 15»

粗獷男拈花惹草搶頂尖客群

老字號糕餅店第三代洪義舜不愛烘焙，卻承襲父親的興趣種蘭花，開設花店推出創意精緻組合盆栽，他設計的作品色彩繽紛，專走高價路線，還親自到豪宅替客人量身 ... «中時電子報, May 15»

踏青“拈花惹草” 小心过敏缠你

春暖花开，“百花齐放”的景观今年在北京来得更早。然而，百花提前争艳的同时，花粉浓度的陡然升高也令过敏体质人群大呼“吃不消”。据北京某医院变态反应科监测， ... «中国气象局, Abr 15»

施瓦辛格之子又拈花惹草？女友麦莉Ins暗回应

施瓦辛格之子又拈花惹草？女友麦莉Ins暗回应. 2015-03-17 16:52:00 环球网 分享. 参与. 帕特里克·施瓦辛格. 【环球网综合报道】据美国《纽约每日新闻报》3月17日 ... «环球网, Mar 15»

研究称无名指与食指长度相差大者爱“拈花惹草”

感情这件事上，有人作风保守，有人天性自由。最新研究告诉我们，想了解造成这种差异的原因，可能要先看看你的手指。 德国《时代》在线网站4日报道说，英国生物学 ... «人民网, Feb 15»

墨索里尼拈花惹草逼死情妇私生子墨索里尼独裁统治

贝尼托·墨索里尼，意大利法西斯党魁，独裁者，第二次世界大战的元凶。1922年—1943年期间任意大利王国首相，在1925年1月宣布国家法西斯党为意大利唯一合法 ... «中国网江苏频道, Ene 15»

张涵予：杨子荣不能拈花惹草比007更不易

在接受京华时报专访时，为使当下年轻人更好地理解这个故事，张涵予把杨子荣与007做类比，但他觉得，杨子荣比007更不容易，“因为他不能拈花惹草，又上得厅堂下 ... «新浪网, Dic 14»

台球美女裁判太性感引关注辟谣不想"拈花惹草"

我现在并不想火想出名，也没想拈花惹草，取得更多男人对我的关注，更不想对台球这项我一直热爱的运动造成任何负面影响。”吕帅希在微博上表示。 据一些在现场 ... «搜狐, Nov 14»

杨千嬅自封“炸弹” 难容另一半拈花惹草

古天乐戏中到处留情，饰演其新欢之一的杨千嬅对他非常包容，但现实中杨千嬅自称以前的外名是“炸弹”，绝不能容忍另一半拈花惹草。 古天乐形容这次像是“武士 ... «新浪网, Oct 14»