Significado de "宁可" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 宁可 EN CHINO

宁	可
níng	kě

QUÉ SIGNIFICA 宁可 EN CHINO

definición de 宁可 en el diccionario chino

Preferiría 1. ¿Cómo podemos hacer? Preferir Esa comparación de dos fases, seleccione un lado.

宁可 1.岂可;难道能够。 2.宁愿。表示两相比较，选取一面。

TRADUCCIÓN DE 宁可

Conoce la traducción de 宁可 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 宁可 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 宁可
• Traductor chino - español: Más bien
• Traductor chino - inglés: Rather
• Traductor chino - hindi: बल्कि
• Traductor chino - árabe: بالأحرى
• Traductor chino - ruso: скорее
• Traductor chino - portugués: Em vez
• Traductor chino - bengalí: বরং
• Traductor chino - francés: plutôt
• Traductor chino - malayo: sebaliknya
• Traductor chino - alemán: ziemlich
• Traductor chino - japonés: むしろ、
• Traductor chino - coreano: 차라리
• Traductor chino - javanés: Luwih
• Traductor chino - vietnamita: thay
• Traductor chino - tamil: மாறாக
• Traductor chino - maratí: त्याऐवजी
• Traductor chino - turco: Daha çok
• Traductor chino - italiano: piuttosto
• Traductor chino - polaco: raczej
• Traductor chino - ucraniano: швидше
• Traductor chino - rumano: mai curând
• Traductor chino - griego: μάλλον
• Traductor chino - afrikáans: eerder
• Traductor chino - sueco: snarare
• Traductor chino - noruego: snarere

4 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «宁可»

Descubre el uso de 宁可 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 宁可 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

宁可信其有

本作品集包含要不要平民愤、真实的恐怖、明星与猴戏三辑内容,共计近100篇杂文。即《析“领导也是人”》、《宁可信其有》、《戏说与反对》等。

潘多拉, 2003

庆祝宁可先生八十华诞论文集

本书共收录论文40多篇,展示了先生的学术贡献。内容包括了先生的史学理论、中国古代经济史、敦煌学、隋唐五代史和考察史学等领域所取得的成就的文章。

宁可, ‎《庆祝宁可先生八十华诞论文集》编委会, 2008

那场青春的一次出走:

珑竟然以为,从路边接到的那张广告单,是宋宁可的简历,还自以为是地将它压在了自己的办公桌上。蒋玲珑想,早知道自己这么粗心,在回公司的路上,便应该将它丢进垃圾筒!蒋玲珑将宋宁可安排在自己对面的办公桌上坐下后,便打开电脑胡乱地敲着键盘。

沈岳明, 2014

生命之约/北大荒作家文库

本书收有《爱人此时不属于我》、《遥远的一座山》、《悠悠文竹情》、《一位朋友远去了》、《三江口之行》、《沐浴在北大荒的风中》等散文。

宁可威, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «宁可»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 宁可 en el contexto de las siguientes noticias.

余秀华：如果有健康的身体宁可不写诗

如果有健康的身体，可以自己挣钱，宁可不写诗。我显然是自卑的，虽然我不肯承认自己的自卑。回头看我写过的诗，我也会回想这是怎么写出来的，这种情感在当时是 ... «新浪网, Ago 15»

网络谣言举报者不足一成近半人“宁可信其有”

对于网络谣言的态度，有48%的人选择“宁可信其有”，仅有21%的表示坚决抵制。儿童保护类谣言最近开始“兴起”，主要是儿童失踪以及虐待儿童等事件，虽然对于弱势 ... «新华网, Ago 15»

被父猥亵少女妈妈：女儿可怜但宁可让老公回家

据广州日报报道，8月5日的《恶父猥亵亲女记者连夜救人》报道引发巨大影响。少女妈妈对记者坦承，她也早知丈夫摸女儿，但却希望大事化小让女儿听话，并埋怨女儿 ... «新华网, Ago 15»

江苏十大“任性”老赖扬言有钱宁可上访也不还钱

江苏十大“任性”老赖扬言有钱宁可上访也不还钱 ... 竟然擅自藏起来；撞人不赔钱理直气壮，还扬言宁可花钱上访也不还钱；明明已被查封的生猪，竟然偷偷卖了十几头… «凤凰网, Jul 15»

跑步初学者6个法则：宁可减运动量也不要受伤

宁可减少运动量，也不要受伤。有的人，一周跑130多公里，最终受伤。你可以降低运动量，来保持长时间的身体舒适度。总计的高里程对你没有好处，如果这只是你的 ... «搜狐, Jun 15»

外媒：为何中国人宁可亏本也要在朝鲜投资？

这就是中国人宁可亏本也要在朝鲜投资的原因，与世界著名投资家吉姆·罗杰斯所说的“我要把全部财产投资到朝鲜”一脉相通。 在中国珲春至朝鲜罗津港的公路开通 ... «中华网, May 15»

马斯克：我宁可切腹自杀也不接受失败

马斯克：我宁可切腹自杀也不接受失败. 【TechWeb报道】5月13日消息，关于马斯克的传记作品《伊隆·马斯克：特斯拉、SpaceX和对疯狂未来的追求》即将出版，其中有 ... «TechWeb, May 15»

大牛市激发股民豪言:宁可满仓跌停也不空仓涨停

一位资深老股民周一在微信上调侃自己当下的投资心态：“现在是宁可满仓忍受跌停的风险，也绝不能空仓看着其他股票涨停”。A股、港股、B股全面暴涨，美国中概股也 ... «网易, Abr 15»

退伍残疾军人乘车船宁可买普通票曾被认为假冒

3月上旬，家住河北省承德市丰宁县的退伍军人姚正平，拿着换发的新式《残疾军人证》，在离家不远的火车票铁路客票代售点顺利购买了从北京到杭州的火车票，并按 ... «环球网, Mar 15»

【2015两会我在现场】河北：宁可牺牲GDP 也要治污

陈国鹰说，“河北宁可伤筋动骨、牺牲GDP发展速度，也要全省联防联控、治理大气污染。现已在143个县区开展空气质量检测，并通过媒体向社会公布。为了调整产业 ... «央视国际, Mar 15»