Significado de "怒容" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 怒容 EN CHINO

怒	容
nù	róng

QUÉ SIGNIFICA 怒容 EN CHINO

definición de 怒容 en el diccionario chino

Enojado, mira enojado.

怒容 忿怒的神色。

TRADUCCIÓN DE 怒容

Conoce la traducción de 怒容 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 怒容 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 怒容
• Traductor chino - español: mirada enojado
• Traductor chino - inglés: Angry look
• Traductor chino - hindi: गुस्से में नज़र
• Traductor chino - árabe: نظرة غاضبة
• Traductor chino - ruso: Злой взгляд
• Traductor chino - portugués: olhar irritado
• Traductor chino - bengalí: অ্যাংরি বর্ণন
• Traductor chino - francés: regard courroucé
• Traductor chino - malayo: wajah marah
• Traductor chino - alemán: wütenden Blick
• Traductor chino - japonés: 怒った表情
• Traductor chino - coreano: 화난 표정
• Traductor chino - javanés: dipikir Angry
• Traductor chino - vietnamita: cái nhìn giận dữ
• Traductor chino - tamil: கோபம் தோற்றம்
• Traductor chino - maratí: संतप्त देखावा
• Traductor chino - turco: Kızgın bakış
• Traductor chino - italiano: sguardo arrabbiato
• Traductor chino - polaco: wściekły wygląd
• Traductor chino - ucraniano: злий погляд
• Traductor chino - rumano: uite Angry
• Traductor chino - griego: Θυμωμένος ματιά
• Traductor chino - afrikáans: kwaai kyk
• Traductor chino - sueco: arg blick
• Traductor chino - noruego: sint utseende

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «怒容»

Descubre el uso de 怒容 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 怒容 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2041 页

怒容【怒容】憤怒的表情 o 【怒色】憤怒的表情。【瞪眼】睜大眼睛直直的看。常帶有憤恨、發怒之意。【怒目】瞪大眼睛表示發怒。【決此目】眼眶睜張,形容盛怒口此目,音 ˋ 冇。【目皆盡裂】眼眶裂開,形容怒目而靦口【橫眉】形容人憤怒的樣子口【髮指】頭髮上指, ...

謝旻琪, 2012

简明类语词典 - 第 357 页

... 个个咬牙切坊,怒气冲天。。[怒容涡而 InUrOngmanmiGn 满险愤怒的麦楷。也说成"满面怒容"。类似的还有"面带怒容"。。面带怒容"较"怒容满面"程肛轻。[怒形于@ ci ] nOx 了 ngyose 怒色表现砧峙上。和"面带怒容。、"怒容满面"相似。(咆哗如雷 lPaOx ...

王安节, 1984

行为改变技术: 制约取向 - 第 16 页

白鼠( ( :工) ,懼怕化/ 0 在日常生活中類似這樣的例證極多,如一個幼童覺察母親面帶怒容時,往往乖巧得多,這是由於母親每當責罰他的時候總是滿面怒容,怒容形成賁罰的信號,所以他學會了看臉色行事。 3 力' &、的反制約實驗到了 1924 年化:則利用上述 ...

正文·林, 1996

儿童行为观察与辅导: 行为治疗的辅导取向 - 第 26 页

I 在日常生活中類似這樣的例證極多,如一個幼童覺察母親面帶怒容,往往乖巧得多,這是由於母親每當責罰他的時候總是滿面怒容,怒容形成責罰的信號,所以他學會了看母親的臉色行事。〈三〉/。 7 : 63 的反制約賁驗到了一九二四年 70 ^ 5 則利用上述制約 ...

林正文, 1993

無玷玉龍

您不肯說,您不敢見倒是韓振天,他老臉上的怒容倏又飮去,代之而起的,是不安,是歉庆,道:「鳳樓 1 . .姑娘很平靜,一雙深逮淸澈的目^ ,望着韓振天,沒說話。這個做義父的還會騸妳不成?」話聲未落,韓振天老臉上怒容又現,只聽他怒聲道:「鳳樓,妳這話什麼意思 ...

獨孤紅, 1985

從詩文著作中看陽明學 - 第 6 页

朱傳譽 三六九亥樂,有何未 3 之中的氣象顯 31 出來。^明獄中有不寐 I 詩:而中節,當然活要說未 8 有甚 15 尧^可言了。現在我^且從王隔明的歡中^ ,來 3 ^ : 5 在 3 中的^怒^以之心, 15 何^否 3 其存在?林語堂氏^開未 8 之中而^已 8 的喜容與怒容,不間^容 ...

朱傳譽, 1982

陽明學說在今日

張鐵君 四幾個月前,早欲和林語堂氏談談喜怒哀樂的.未發氣象,文債太忙,苦無時間。現在正好要寫陽明在錦衣獄詩句中所表現的修養,不能不關連到「喜怒哀樂未發氣象」的問題,所以順便在此談談。林氏說;「喜有喜容,怒有怒容,喜怒未發,有甚麼氣象可言, ...

張鐵君, 1975

天堂路:

他似乎看见了职工骂他时的怒容和鄙视的目光。心想 L 自己也真没薰 L ,、,焦〔职工无处安住在矿区大会议室皂自己信看旦旦要改善职工生广、生看条件,除建了六座焦厂,还壬了什么?连了字农都不如,人家还把全矿烂泥路修成了水泥路,还修了办公大楂。

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

创业者手册 - 第 273 页

从容自若地面对质容的怒容:对付质容不满的方法一种积极的处理方法是提前发现不足,排除隐患,而不是等顾客怒气冲天地找上门来时,再去进行补救。但是意外情况在每个人身上都会发生,每家企业都不可避免地会面对顾客的怒容。因此,最重要的是, ...

拉思讷, 2000

妖火 - 第 185 页

霍苹德又道· · T 而且,霍苹德面上,十分烟血怒,道· · T 你福站是什麻意思可·我欠了欠身子,将身子隶盛量地靠在椅背上,道· · T 原来西方的道德,竟然渝落到了运植程度,扣留了一偶弱女子,便是求滕的手段唯响可·霍苹德面上的怒容,已到了不可遏制的吡陷段。

衛斯理（倪匡）, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «怒容»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 怒容 en el contexto de las siguientes noticias.

YouTube明星网上扮少女成功诱骗三少男

直到他妈妈满脸怒容地出现，一边怒骂他，一边把他搂在怀里。 此前为使青少年意识到网络存在的危险，科比曾在实验中假扮成15岁的少年，成功引诱无戒心的少女， ... «凤凰网, Sep 15»

为子穿衣遭妻嫌弃90后奶爸报警称遭家暴

民警赶到现场后，看到小威身上并无多少伤痕，而小妮则一脸怒容。 原来，小威夫妻俩都是90后，新婚没多久就添了小孩，因此在照顾小孩上经常手忙脚乱。当天，小威 ... «中国广播网, Jul 15»

陈奕迅因丢行李机场发飙冯小刚董卿看明星发飙都是为了啥?(图)

【摘要】日前，网上热传陈奕迅在太原机场黑脸发飙的视频。陈奕迅近期前往太原举办演唱会，只是在太原机场黑脸出现。在视频中可以看到陈奕迅怒容，后又回头向工作 ... «中国网山东频道, Jun 15»

港媒：習近平不理掌聲怒容滿臉剛剛沖他發火

... 【新唐人2015年06月08日訊】（新唐人記者鍾離述綜合報導）2014年中共兩會頭一天，中共政協會開幕式上，全世界都看到習近平滿臉怒容，全然不理下面掌聲。 «NTDTV, Jun 15»

港媒：习近平不理掌声怒容满脸刚刚冲他发火

... 【新唐人2015年06月08日讯】（新唐人记者钟离述综合报导）2014年中共两会头一天，中共政协会开幕式上，全世界都看到习近平满脸怒容，全然不理下面掌声。 «NTDTV, Jun 15»

习近平在去年政协会开幕式上满脸怒容原因曝光

港媒《前哨》2015年6月号报导，消息人士称，去年昆明惨案第3天，3月3日中共“两会”政协会开幕式，全世界都看到习近平总全然不理掌声等，满脸怒容……后台休息室 ... «大纪元, Jun 15»

英国：卖艺不笑或遭重罚罚款最高约合9611元

一些卖艺人２４日以表演时面带怒容的方式抗议新规定。英国其他地方的卖艺者支持同行的抗议活动，担心牛津一旦推行新规，其他地方会紧随其后。英国《每日电讯报》 ... «新华网, May 15»

狗狗能看出你是生气还是快乐

维也纳梅瑟利研究所“聪明狗狗”实验室（Messerli Research Institute's Clever Dog Lab）的科学家们，训练狗狗将笑脸或怒容的图片与奖励联系在一起。 «中国日报, Feb 15»

中铁六局在越南挨批越南官员威胁取消承包资格

越南交通运输部长丁罗升满脸怒容，怒视对面的中方人员，并用手指着中方人员大声发泄不满。丁罗升说，“对于此次事故，你们必须承担全部责任”，并要求必须把项目 ... «搜狐, Ene 15»

越媒：中企代表遭越南高官喝斥不吭声频点头

越南交通运输部长丁罗升满脸怒容，怒视对面的中方人员，并用手指着中方人员大声发泄不满。 原标题：越高官电视上怒斥中国企业激起民众对华不满情绪. 【环球时报 ... «人民网, Ene 15»