Significado de "女兄" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 女兄 EN CHINO

女	兄
nǚ	xiōng

QUÉ SIGNIFICA 女兄 EN CHINO

Hermana

姊

Hermana (hermana), por lo general en el idioma hablado llamada hermana, hermana o hermana, antigua china también conocida como compañera. En general, se usa para llamar a personas mayores que las suyas, pero también el mismo padre o madre que nació. Y a veces se usan como sus amigas mayores llamadas o usadas como título de mujer, como la extraña mujer llamada la hermana mayor (el equivalente de hombres llamados "hermano mayor", "hermano", "Xiongtai") y en los últimos años En China continental también se usa como sustituto del título "Miss". ...

姊（姐），通常在口語中多稱為姊姊、姐姐或家姐，中國古代又稱女兄。一般來説是用來稱呼比自己年長、而又是同一父親或母親所生的女性。有時也有用作較自己年長的女性朋友的稱呼，或用作對女性的尊稱，如對陌生女子稱呼大姐（相當於稱呼男性的「大哥」、「老兄」、「兄台」），而近年在中國大陸也用作代替「小姐」的稱謂。...

definición de 女兄 en el diccionario chino

Chica y hermana: hija de Ying Gu en casa.

女兄 姐姐：迎姑之女兄于家。

TRADUCCIÓN DE 女兄

Conoce la traducción de 女兄 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 女兄 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 女兄
• Traductor chino - español: hermano Mujer
• Traductor chino - inglés: Female brother
• Traductor chino - hindi: महिला भाई
• Traductor chino - árabe: شقيق الإناث
• Traductor chino - ruso: Женский брат
• Traductor chino - portugués: irmão feminino
• Traductor chino - bengalí: মহিলা ভাই
• Traductor chino - francés: frère Femme
• Traductor chino - malayo: saudara perempuan
• Traductor chino - alemán: Weiblich Bruder
• Traductor chino - japonés: 女性の兄
• Traductor chino - coreano: 여자 형제
• Traductor chino - javanés: cak wadon
• Traductor chino - vietnamita: Nữ anh trai
• Traductor chino - tamil: பெண் சகோதரர்
• Traductor chino - maratí: स्त्री भाऊ
• Traductor chino - turco: Kadın kardeşi
• Traductor chino - italiano: fratello femminile
• Traductor chino - polaco: Kobieta brat
• Traductor chino - ucraniano: жіночий брат
• Traductor chino - rumano: fratele Femeie
• Traductor chino - griego: Γυναίκα αδελφός
• Traductor chino - afrikáans: vroulike broer
• Traductor chino - sueco: Kvinna bror
• Traductor chino - noruego: Kvinne bror

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «女兄»

Descubre el uso de 女兄 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 女兄 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

父教危機?!--如何做個好父親: - 第 245 页

我舆朋友一致諡愿袭:他的女兄不原意猩嘴自一人上粤的最主要的原因是她的心理恐懂—紫封自己猩嘴自上粤缺乏信心;同时持她也缺乏怒雕—不知道怎廖横换乘公交車(遣廖多年了,她一直是父母领着坐公交車,速看站牌都没粤鲁)。我佣判断:她有猩嘴自 ...

孫雲曉, 2013

A New Text for a Modern China - 第 128 页

信上窝着: "母税只有我一佃女兄,雄然我想了各程辨法镶母税生活好,可是母女感情和夫妻感情不同,母税缚记得孤猜,她扶少一佃生活中的伴侣· ... ·我韶蔫老人晚年庶该生活得更幸福,他们也要追求爱情。莆您不要笑我,女兄幕婚婚找伴侣,在九十年代适已控 ...

Irene Liu, ‎Li Xiaoqi, 1998

淞隱漫錄:

女已先在,笑曰:「君真信人也。」生以在吉林所得人參饋女,曰:「聊以供高堂頤養之需。弟今日餘生,皆卿所賜,此後不敢輕誇劍術矣。」女俯首嫣然,不作一語。遂與女並轡還家。女兄已候於門外,自門及堂,燈火輝煌,結彩懸球,炫麗奪目。堂上錦繡成圍,氍毹貼地, ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

《大事件》第10期: 薄熙來事件大疑問（PDF） - 第 70 页

以·从直叙地隙述了《革爾街日朝汲》方面的事霞: “在 2011 年 11 月,《革爾街日韩跟》根据康睡寮解富时持事情的人提供情况,载尊了他(薄瓜瓜)闇著一朝忽工色的法拉利到美圆大使官邸接常时持的大使洪培博的一佰女兄去参加一佰晚餐。”《革爾街日朝汲》 ...

《大事件》編輯部, 2012

當代中國農村硏究 - 第 2 卷 - 第 80 页

iv~左老太太瞻着危楼四左老太太名叫左大炮,娘家是郡家旺左家,婆家是那家旺郭家,有 4 儡固兄子, 3 儡固女兄。所有兄女均已成年,侣畿 4 固兄子家的锂酒默况都不太好.左老太太的瞻查危楼舆其同二兄媳(郭老二媳女帚涸的纠纷有相富密切的朋原.

羅沛霖, ‎楊善華, 2000

個人財務策劃 ─ 理論與實務: - 第 254 页

但由放登諡兹客厅的妻子本身探匪有近 1 , 000000 元的资雇,而兄子尚未成年,言刻客厅生前希望能狗将大部分遣崖留翁兄子作编教育基金。再如,某客厅只有一低国不满 5 歳的女兄,而客厅的具材崖高建 5,000,000 元,他折鲁心如果自己去世,女兄朱降 ...

鄭子云, ‎陳工孟, 2002

虞初新志:

學奇訟女兄,宦並庇兄不得伸,學奇窘甚。一日,值髯於途,告之故,且曰:「若素義激,能為我籌此乎?」髯許諾:「然需時日以待之,毋迫我也。」學奇感泣。髯去,鬻身為顯者輿僕。顯者以其多力而勤,甚信愛之,得出入內闥。鄒女果為其第三妾。髯得間,以陳情告,女泣 ...

朔雪寒, 2015

言行龜鑒:

程公向前後五得任子,以均諸父子孫,嫁遣孤女,必盡其力。伯母劉氏寡居,公奉養甚至,其女之夫死,公逆從女兄以歸,教養其子,均於子姪;既而女兄之女又寡,公懼女兄之悲思,又取甥女以歸嫁之。時小官祿薄,克己為義,人以為難。司馬溫公與其兄伯康友愛尤篤。

朔雪寒, 2015

唐律中的夫妻關係 - 第 344 页

編號 29 ,前長安縣尉楊籌女母王氏墓誌王氏小字嬌嬌,長號卿雪,汴州開封人。幼失怙恃,鞠於二女兄之手。長女兄以善音律歸於故相國盧公約,卿因女兄遂習歌舞藝,頗得出藍之妙。弘農人初以音律知,遂用綵問於女兄。唐咸通庚辰^ ^ ^ ) )歲子月遂歸於楊氏。

劉燕儷, 2015

言行龜鑑:

程公向前後五得任子,以均諸父子孫,嫁遣孤女,必盡其力。伯母劉氏寡居,公奉養甚至,其女之夫死,公逆從女兄以歸,教養其子,均於子姪;既而女兄之女又寡,公懼女兄之悲思,又取甥女以歸嫁之。時小官祿薄,克己為義,人以為難。司馬溫公與其兄伯康友愛尤篤。

張光祖, 2014