Significado de "拚死" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 拚死 EN CHINO

拚	死
pàn	sǐ

QUÉ SIGNIFICA 拚死 EN CHINO

definición de 拚死 en el diccionario chino

Desesperado por luchar contra la vida.

拚死 豁出性命。

TRADUCCIÓN DE 拚死

Conoce la traducción de 拚死 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 拚死 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 拚死
• Traductor chino - español: Desesperado
• Traductor chino - inglés: Desperate
• Traductor chino - hindi: निराश
• Traductor chino - árabe: يائس
• Traductor chino - ruso: отчаянный
• Traductor chino - portugués: desesperado
• Traductor chino - bengalí: মরিয়া
• Traductor chino - francés: désespéré
• Traductor chino - malayo: terdesak
• Traductor chino - alemán: verzweifelt
• Traductor chino - japonés: デスパレート
• Traductor chino - coreano: 절망적 인
• Traductor chino - javanés: Nekat
• Traductor chino - vietnamita: tuyệt vọng
• Traductor chino - tamil: டெஸ்பரேட்
• Traductor chino - maratí: असाध्य
• Traductor chino - turco: umutsuz
• Traductor chino - italiano: disperato
• Traductor chino - polaco: zdesperowany
• Traductor chino - ucraniano: відчайдушний
• Traductor chino - rumano: Desperate
• Traductor chino - griego: απελπισμένοι
• Traductor chino - afrikáans: desperate
• Traductor chino - sueco: desperat
• Traductor chino - noruego: desperate

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拚死»

Descubre el uso de 拚死 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拚死 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

管人/让下属拼死效命的法门/卓越的领导者/Manage Person: 让下属拼死效命的法门

该书荟萃了不仅有作者生动活泼的顾问手记,还有古今中外管理大师的智慧结晶。书中提供了诸多理念和思路。

冯显宗, ‎富永刚, 2004

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

等到临阵时,前面有手持白刃的监兵,后面有斧锧刑具,士兵们还是后退逃脱而不能拼死上前。 这不是他们的百姓不能拼死,而是君主不能使他们拼死的缘故。国君说要赏赐却又不给,说要惩罚又不执行,赏罚无信,士兵自然不会去拼死。如今秦国发布号令施行 ...

蔡景仙, 2013

列子 - 第 22 页

凡暸解自己就爲他拚死效力,不瞭解自己就用不著這麼做,這是堅持正義之道的己的表現。我準備爲他作出犧牲,用這樣的行動來羞辱,此後的君主不暸解自己的臣我認爲他不暸解自己,所以辭職而去;現在他有難我將拚死相助,曰疋他眞正不瞭解自前去拚死 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

商君書 - 第 10 页

... 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅. 189 【譯文】守衛有城牆的城鎭,不如用拚死之人的力量和進攻者未經消耗的有生力量作戰。這樣的話,即使那城牆被攻取了,由於拼死之人的力量,進攻者如果不把城牆上所有的守衛將士全部消滅,他們就没有通路進入城中, ...

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 15 卷 - 第 35 页

中国一定胜利的,那是无疑的。可是, (震动)在争取胜利的过程中,我们... ... (狂笑起来)哈哈哈哈... ... (忽又严肃)我们每次驾着飞机上去,都是不预备活着下来的!庄毅贞为什么是这样?高鹏飞敌人飞机的数量比我们多,我们是上去拚死的。^庄毅贞上去拼死?

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

新编曲石文?. - 第 303 页

我说: "战士"应当要"拚死"。怎么是"拚死"呢?慷慨成仁、杀身卫国,便是"拚死"。所以,诸位的学生时代,从今天起,已成为过去了, "拚死"的时代,从今天起,便开始了。惟其"拚死" ,才是好汉;惟其"拚死" ,才是英雄;惟其"拚死" ,才对得起祖宗,对得起父母,对得起师长, ...

李根源, ‎李希泌, 1988

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 15 卷 - 第 35 页

高鹛飞不是不起劲。中国一定胜利的,那是无疑的。可是, (晨'动)在争取胜利的过程中,我们... ... (狂笑起来)哈哈哈哈... ...〈忽又严肃)我们每次驾着飞机上去,都是不预备活着下来的!庄毅贞为什么是这样?高鹛飞敌人飞机的数量比我们多.我们是上去拚死的。

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

中国戏剧史 - 第 264 页

IA3 OOOOOOOOo IA4 1 朋 OOOOOOOOo IA6 IB1 OOOOxOOOo IB2 OOOOOOOOo IB3 OOOOOOOOo ni 00 拼死 0000 。 H2 00 拼死 0000 。 H3 00 拼死 0000 。 mi 00 拼死 0000 。 HI 2 00 拼死 0000 。 ffl3 00 拼死 0000 。 ffl4 OOX 死 O000 。

田仲一成, 2002

中国新文艺大系, 1937-1949: 戏剧集 - 第 1 卷 - 第 57 页

敌人飞机的数量比我们多,我们是上去拼死的。上去拼死?死的! (垂首)至于'像我这样的,拼死就算了! (摇头)这是不对的!不对!无怪乎你要痛苦了,你这种心理是不对的。怎么是不对^你们每次驾着飞机上去,中国的四万万五千万人,都希望你们把敌人的飞机打 ...

葛一虹, 2000

何博士备论注译/中国古代兵法译丛 - 第 60 页

兵士有拼死于将领的恩惠的,也有拼死于将领的命令的。懂得为将领的恩惠而拼死,却不懂得为将领的命令而拼死的,往往容易骄傲。懂得为将领的命令而拼填。却不懂得为将领的恩惠而拼死的,往往容易怨恨。善于带兵的人,如果部队既有为将领的恩惠而 ...

何去非, 1990

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «拚死»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 拚死 en el contexto de las siguientes noticias.

曾庆红推薄熙来做主席习近平拚死一战

... 副主席曾庆红之子曾伟，曾庆红本人亦被〝谈话〞。更有人向海外放风称，曾庆红试图推薄熙来入主常委做国家主席，动了习近平的底线，是习决定与曾拚死一战的最 ... «NTDTV, Ago 15»

陕西〝焦裕禄〞拚死对抗依法治国

各地街道办及派出所等基层政府仍在负隅顽抗，暴力维稳老百姓，拚死对抗你的依法 ... 我：〝我最近多次去陕西省公安厅上访，他们仍拚死顽抗，拒不听国家公安部和 ... «NTDTV, Jun 15»

西安300黑社会封村强拆村民：拚死一搏

到省政府上访的村民则被非法截堵抓打，包括40多名村小组长及村民代表，被强行软禁和威逼签订协议。有村民说：“到最后，把人逼到没办法，我们就准备拚死一搏了。”. «大纪元, Nov 10»