Significado de "嚷嚷" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 嚷嚷 EN CHINO

嚷	嚷
rǎng	rǎng

QUÉ SIGNIFICA 嚷嚷 EN CHINO

definición de 嚷嚷 en el diccionario chino

Grita ruidoso, grita

嚷嚷 吵闹;叫喊。

TRADUCCIÓN DE 嚷嚷

Conoce la traducción de 嚷嚷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 嚷嚷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 嚷嚷
• Traductor chino - español: gritar
• Traductor chino - inglés: Yell
• Traductor chino - hindi: चिल्लाना
• Traductor chino - árabe: قال بصوت عال
• Traductor chino - ruso: кричать
• Traductor chino - portugués: gritar
• Traductor chino - bengalí: চিত্কার
• Traductor chino - francés: crier
• Traductor chino - malayo: menjerit
• Traductor chino - alemán: schreien
• Traductor chino - japonés: 叫びます
• Traductor chino - coreano: 외침
• Traductor chino - javanés: Pekik
• Traductor chino - vietnamita: la hét
• Traductor chino - tamil: கத்துவார்கள்
• Traductor chino - maratí: किंचाळणे
• Traductor chino - turco: bağırma
• Traductor chino - italiano: urlare
• Traductor chino - polaco: krzyczeć
• Traductor chino - ucraniano: кричати
• Traductor chino - rumano: țipa
• Traductor chino - griego: φωνάζω
• Traductor chino - afrikáans: gil
• Traductor chino - sueco: yell
• Traductor chino - noruego: Yell

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «嚷嚷»

Descubre el uso de 嚷嚷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 嚷嚷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

邓一光文集：我是我的神

他俩太出众,太显眼,太一枝独秀两朵争艳,不让人们注意都不行。这是一件好事,可在眼下,还是不要这样的好事为好,“萨努娅同志,你能不能,我是说,在这种场合下,注意一点点影响,稍微注意那么一点点?我是说,你能不能,不那么大声嚷嚷?” “我大声嚷嚷了吗?

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Open Your Eyes to See a Ghost

约莫一分钟左右,我便听到有人嚷嚷了起来,扭头一看,正是那个刚才那恶狠狠瞪我的服务生。只见他直接跳到了桌子上面,将上衣脱了个干净,一边托着还一边大声喊着:我狗眼看人低,我不算东西,我对不起把我养大的父母,我给他们脸上抹黑了。嚷嚷了一会 ...

Misiteerdu, 2013

京味儿夜话 - 第 150 页

嚷嚷儿" ,谁都懂,为什么还要"卖" ?这里边多着一层意思- :故意的。故意放大了声音,高声说话,为的是让别人都听见,引起注意。如〈儿女英雄传〉:急得个张姑娘没法儿,只好卖嚷嚷儿了。正可见有意为之。又如〈赵子曰〉:我决不是叫你上大街去卖嚷嚷儿,老赵, ...

弥松颐, 1999

罪与罚（上）（经典世界名著）:

另 u 嚷嚷! ” “我没嚷嚷我心平气和的在谈话,皇您在跟我嚷嚷 o 我皇大学生,我不允许别人对我乱喊叫 o ”副局长气得冒火,一下子连话也说不出来只一个劲儿地从嘴里冒唾沫 o 他从座位上跳了起来 o “住口!您皇在警察局里 o 不要放肆,先生! ” “您也是在 ...

陀思妥耶夫斯基, 2013

读懂人心，做好事情:

王婉霏微微一笑说到:“就是因为她粗鲁的大声嚷嚷,我才更要用亲切的方式对待她,如果我也跟她大声嚷嚷,店里其他客人会怎么想?再说,有理也不在声高呀。”王婉霏的故事告诉我们,有理不在声高,音调的高低和是否有理不成正比。事实上,没有理的一方才 ...

才永发 赵海云, 2015

開花在星雲以外 - 第 302 页

無名氏 ,302 , 扇子,永遠只是一種虚僞姿態,騙騙自己感覺,毫不起眞作用。不管你怎樣拚命攛「你們認識我好幾年了。你們知道:夏天我從不買扇子,也從不攛扇子,任何說到這裏,他似乎作最後結論:。有什麼稀奇?有什麼值得嚷嚷呢?」黄了又紅。大氣變成雨 ...

無名氏, 1983

大秦帝国 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 147 页

嚷嚷者忍不住嚷道: "怕甚?念呀,大不了还是那场大血战,鸟! "长衫识字者却不住摇头,惊讶的脸上抽搐着,竟是呜呜咽咽地哭了起来。嚷嚷者骂道: "哭个鸟!还算老秦人么?走,不听了,回家烙饼,明日打仗! "人们默默散开。长衫识字者猛然醒悟,嘶声喊道: "回来!

孙皓晖, 2001

花開在星雲以外 - 第 302 页

何時起,我突然厭惡這種嚷嚷了。這除了說明自己的浪費外,還能說明什麼?我一,聽見嚷熱、嚷冷,彷彿聽見自己去年和前年的嚷嚷聲。這聲音就像昨天的聲音、前 I 天的聲音,一提到明天後天,我還要聽見這種聲音,一陣頻慄就傳過我全身。^爲什麼一切總是 ...

無名氏, 1983

中国曲艺志: 山东卷 - 第 273 页

计有〔十番子〕、〔八通鼓〕、〔凤凰展翅〕、〔雨打芭蕉〕等。例如: "!"大嚷|大哦|大 0 |大嚷|大嚷|大#|養^嘛| ^ 0 | ^嗨嘣| 4 0 | ^ ^袖|嚷 1 嘣|嚷大大大|嚷嚷 1 |嚷嗨^ | ^大|大大| #大|嘛大编嚷嚷|嚷 0 | ^大|嘛大|嘛^嘣| ^ 0 | 1 0 嚷嘛養養| 1 嚷|大嚷|袖^嘣| 4 嚷嚷|嚷嚷| ...

中国曲艺志全国编辑委员会, 2002

我是我的神 - 第 1 卷 - 第 68 页

我是说,你能不能,不那么大声嚷嚷? " "我大声嚷嚷了吗? "萨努娅冷笑一声,弯曲而好看的眉毛往上一挑, "您怎么对影响关心起来了,首长同志?是您教会我嚷嚷的呀。您忘了,在我的宿舍,还有您的指挥部,您是怎么嚷嚷的?您嚷嚷得满世界都听见了,您连椅子 ...

邓一光, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «嚷嚷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 嚷嚷 en el contexto de las siguientes noticias.

别总嚷嚷着减肥三指标告诉你是否真的需要减肥

肥胖不仅会增加发生糖尿病的风险，还会增加其他慢性疾病的风险。于是有了一句古话：千金难买老来瘦。可国外医学专家对600万老人进行调查发现：超重10%～20% ... «新华网河北频道, Sep 15»

不要天天嚷嚷着来重庆耍谁耍谁还不一定！

不要天天嚷嚷着来重庆耍谁耍谁还不一定！ 2015-08-30 08:00:25 来源： 华龙网综合 0 条评论. 【摘要】 来重庆旅游，最好找一个熟悉景点的本地人带路！如果你来过 ... «华龙网, Ago 15»

天天嚷嚷喜欢小鲜肉可是宁泽涛的名字你念对了么？

凤凰体育讯2015年8月6日晚，宁泽涛勇夺游泳世锦赛男子100米自由泳金牌，夺冠后迅速成为全国泳迷心目中的英雄。可是关于这位游泳名将的姓氏，宁到底是应该念 ... «凤凰网, Ago 15»

宝宝爱嚷嚷，可能求关注

但他们还不够成熟，不能对事物进行理性分析后再做恰当的反应，甚至容易由着性子大声嚷嚷以宣泄情绪。对此，专家建议爸爸妈妈遇到宝宝爱嚷嚷时，尽量先读懂其 ... «新浪网, Jul 15»

“一元补一科”别只嚷嚷“价格战”

原本需要一两千元的暑期补习，现在只需花几十元，甚至一科才花一元钱，就能报名参加暑期班。暑假期间，不只是福州各类传统的线下培训机构之间展开了激烈的生源 ... «人民网, Jul 15»

中共长期执政原因：嚷嚷反共易挖共产党的根难

嚷嚷反共产党易，挖共产党的根难。 中国共产党不但是中国工人无产阶级先锋队，而且是中国人民中华民族先锋队;不但在党章宪法里以“三个代表重要思想”作为党和 ... «中华网, Jul 15»

只是嚷嚷《不讀書》 將赴韓演出

取材自台灣特有的獨立書店文化，由「只是嚷嚷」劇團製作的音樂劇《不讀書俱樂部》（見圖，只是嚷嚷劇團提供），受邀參加下月即將舉行的韓國大邱音樂劇節，這也是該 ... «中時電子報, Jun 15»

一延误就朝空姐乱嚷嚷其实挺丢人

记得有一次遭遇延误，当几个乘客对着空姐大叫时，一个乘客站出来说：大家跟空姐嚷嚷有什么用，人家也想赶紧飞赶紧回家吃晚饭。这么一说，那些闹的人都坐下来 ... «新浪网, May 15»

嚷嚷了两天的“入汛以来最强降雨” 在杭城仅一晃而过

浙江在线05月16日讯（今日早报记者张文华吴煌）嚷嚷了两天的“入汛以来最强降雨”，让杭州人绷紧了神经。 结果，传说中的最强降雨，就昨天下午那么一晃而过。 «浙江在线, May 15»

奥巴马拟批准美中核能合作新协定国会嚷嚷会被转为军用

北极星核电网讯:这似乎是奥巴马总统任上的普通一日。他录制了有关贸易问题的电视采访，在白宫南草坪主持仪式欢迎NASCAR冠军赛车队，在椭圆形办公室与国防 ... «北极星电力新闻网, May 15»