Significado de "柔桡" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 柔桡 EN CHINO

柔	桡
róu	ráo

QUÉ SIGNIFICA 柔桡 EN CHINO

definición de 柔桡 en el diccionario chino

Suave y suave apariencia delgada.

柔桡 柔弱苗条貌。

TRADUCCIÓN DE 柔桡

Conoce la traducción de 柔桡 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 柔桡 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 柔桡
• Traductor chino - español: radial Sophie
• Traductor chino - inglés: Sophie radial
• Traductor chino - hindi: सोफी रेडियल
• Traductor chino - árabe: صوفي شعاعي
• Traductor chino - ruso: Софи радиальная
• Traductor chino - portugués: Sophie radial
• Traductor chino - bengalí: সোফি রশ্মীয়
• Traductor chino - francés: Sophie radiale
• Traductor chino - malayo: Sophie radial
• Traductor chino - alemán: Sophie radial
• Traductor chino - japonés: ソフィーラジアル
• Traductor chino - coreano: 소피 방사형
• Traductor chino - javanés: Sophie radial
• Traductor chino - vietnamita: Sophie radial
• Traductor chino - tamil: சோஃபி ஆர
• Traductor chino - maratí: सोफी radial
• Traductor chino - turco: sophie radyal
• Traductor chino - italiano: Sophie radiale
• Traductor chino - polaco: Sophie promieniowe
• Traductor chino - ucraniano: Софі радіальна
• Traductor chino - rumano: Sophie radial
• Traductor chino - griego: Sophie ακτινική
• Traductor chino - afrikáans: Sophie radiale
• Traductor chino - sueco: sophie radiell
• Traductor chino - noruego: Sophie radial

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «柔桡»

Descubre el uso de 柔桡 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 柔桡 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yunbian yiyu

一鬥壼]]蕭如招制者饒楫啣蕊哺圭且彗嚙粼錮梆 I 劃聾′捫尤溯女教屾土喎訧陜囀吥胛瞄考工詰洪覆庫地噸喵)咀 _ 嘸〝橈 ... 敝汶帽曉喔飾池」帷浦体脛剛阮嶠喟疇又弱也易吹過棟曉唧前漠*局啼祀盅〈鄢食苴^謀橈楚粧又柔橈泗目嚨耍弱也湘如止咻賦嶸 ...

諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

天下文宗司马相如: - 第 42 页

... 多彩的动人情致,内涵丰富。第三个层次写酒宴舞女:原文:若夫青琴宓妃之徒,绝殊离俗,姣冶娴都,靓(jìng)庄刻饬(chì),便嬛(pán xuān)绰(chuò)约,柔桡嬛嬛,妩媚姌袅(rǎn niǎo);抴(yè)独茧之褕袘(yú yì),眇阎易以戌削,媥姺徶(piān xiān biè xiè),与世殊服; ...

邓郁章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

前漢書補注: 100卷 - 第 21-26 卷

lq 鬣,撮也或省作綽綽一‵一, ,喜師古日橈動曲也嫉姨柔釣舒而不縱之意弄橈娛 ˉ 娛妳媚纖尋屈貌也嫋細也細弱總請骨體也 ... 蟲嫚李善注引郭璞曰柔橈嫚嫚眥骨體莫弱長豔貌 I 佳選作魑 _ 埤蒼曰嫵媚倪也方言日自闆而西凡物小謂之纖史記作柔橈嫚嬝 ...

班固, ‎顔師古, ‎王先謙, 1900

史記: 三家註

若夫青琴宓妃之徒,〔一〕絕殊離俗,〔二〕姣冶嫺都,〔三〕靚莊刻飭,便嬛綽約,〔四〕柔橈嬛嬛,〔五〕嫵媚姌嫋〔六〕;抴獨繭之褕袘,〔七〕眇閻易以戌削,〔八〕編姺徶潢,〔九〕與世殊服;芬香漚鬱,酷烈淑郁;皓齒粲爛,宜笑旳皪;〔一0〕長眉連娟,微睇綿藐;〔一一〕色授魂與, ...

司馬遷, 2015

史记·第五辑:

... 嫺都,靓庄刻饬,便嬛绰约,柔桡嬛嬛,妩媚佺弱;抴独茧之褕袘,眇阎易以戌削,编姺徶蘋,与世殊服;芬香沤郁,酷烈淑郁;皓齿粲烂,宜笑旳皪;长.

司马迁, 2015

中华传世文选: 昭明文选 - 第 151 页

柔桡嫂嫒,妩媚孅弱。郭璞曰:柔桡姣姣,皆骨体吳弱长艳貌也。嫌弱,弱颜也。善曰:《埤苍〉曰:妩媚,悦也。婊弱,谓容体纤细柔弱也。《方言〉曰:自关而西,凡物小谓之纤,桡,女教切。^ ,于 81 切。妩,音武。媒,即纤字。曳独茧之褕线,眇阎易以恤削。张楫曰:褕,纟詹褕 ...

任继愈, 1998

懷任齋文集 - 第 320 页

例如《辭海》(修訂本) I 饅】 0 注音 X "加(冤〗,説: "通'缳'。見'嫒嫒'。"【嫫嫒】注音^ 5 〜|兑"亦作'缳擐'。柔美貌。《文選,司馬相如〈上林賦〉》: '柔橈缦嬡, '李善注引郭璞曰: '柔橈、嫒缦,皆體獎弱長艷 的字,無論如何也不能讀為^ ,320 ^ 引《後漢書,循吏劉寵像〉: ...

蔣禮鴻, 1986

经史百家杂钞全译 - 第 2 卷 - 第 935 页

柔桡:柔软弯曲,即今曲线美。槻媚( ^ ^冤) :形容柔桡的姿态。 ... 足以使你耳目愉快、心情欢乐的还有:那种美妙动听的声音嘹亮于前,美丽柔和的色彩呈现于后,像那神 画,轻盈婉约,苗条湿柔,妩 女青琴、宓妃般的女郎,举世无双,妖娆雅丽,粉黛妆饰,繫发如 卷 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

昭明文選論文集 - 第 1 卷 - 第 184 页

刊本作「擾」,校云「善作橈」。喂仰持而杭首「挤」字各本作「忭」。玉? . 1 云「忭同拚」。同極樂而慨 I 荒「^」字^刊本作「&」,抆云「善作固」。〇此卷書手^倒「極樂」二字有校笨勾正。紛繁^ ?而激楊「 3 」字各本並从&。「枳」字見下「柔橈」條。唱? ^萬變「引」字右^从 ...

陳新雄, ‎于大成, 1976

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 98 页

... 柔嘉 1491 柔甲 1491 柔克 1491 柔曼 1491 柔桡 1491 柔茹 1491 柔舌 1491 柔荑 1491 柔远 1491 柔则 1491 柔茹刚吐 1491 糅莒 1491 糅杂 1491 蹂若 1491 蹂辚 1491 弱虫地奠陛力壤室树子辟诟袂攘善羊瑜糖岁侈先衍擦擦擦擦壤壤壤糖糖烧饶 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «柔桡»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 柔桡 en el contexto de las siguientes noticias.

花神七式无缺华丽升级再震九阴江湖

花颦靥笑，俏舞回身，流转气劲对目标造成柔伤害；破防成功时，给目标加“蝶芒”状态( ... 花神潋潋，柔桡轻曼，为自身添加“移花”状态：受到伤害时，60%伤害会由自身 ... «新浪网, Mar 15»

嬛嬛一袅楚宫腰《甄嬛传》里经典诗句出处

... 蕴意“嬛嬛一袅楚宫腰”，取自宋蔡伸《一剪梅》，“嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。”皇帝回应甄嬛并称赞她时则称：“柔桡嬛嬛，妩媚姌袅。你果然当得起这个名字! «凤凰网, Abr 13»

网友热议”甄嬛”读错：几亿人都读错就是对的

皇帝说：那是取自宋代蔡伸的词喽，并赞美她：“'柔桡嬛嬛，妩媚姌袅。'你果然当得起这个名字！”可见，“嬛嬛”在这里是形容女子婀娜妩媚之姿的。“嬛”既然是来自蔡伸的《 ... «人民网, Dic 12»

《咬文嚼字》纠错"甄嬛"是哪个"嬛"

然后皇上表示，那是取自宋代蔡伸的词喽，并赞美她：'柔桡嬛嬛，妩媚姌袅。'你果然当得起这个名字！可见，甄嬛口中的'嬛'字就应是表达女子柔美轻盈、风姿绰约之义。 «人民网, Dic 12»

专家质疑“嬛”字读音“甄”险入围

皇帝说，那是取自宋代蔡伸的词，并赞美她:“'柔桡嬛嬛，妩媚姌袅。'(此处的“袅”，本字当作“嫋”)你果然当得起这个名字！”皇帝所引的这两句评语，出自《史记·司马相如 ... «东方网, Dic 12»

仲夏夜之梦地盘《宫廷计》灵魂在旅行

地盘网《宫廷计》5月25日10:00开启的双线85区“柔桡嬛嬛”，首创动态形象装，揭露一名绝代佳人的旷世容颜。 妲己，出身于有苏氏部落，作为战利品被奉献于商纣王， ... «新浪网, May 12»

“嬛嬛一袅楚宫腰”中嬛应念“宣”

嬛，读作xuan(音宣)，形容轻柔美丽的样子，典出司马迁《史记·司马相如列传》：“柔桡嬛嬛。”这四个字在《甄嬛传》中皇上同样说了，用来引用赞美甄嬛的美丽，可是还是念 ... «北方网, May 12»

《甄嬛传》中皇上屡读错字甄宓的宓应念“福”

嬛，读作xuan(音宣)，形容轻柔美丽的样子，典出司马迁《史记·司马相如列传》：“柔桡嬛嬛。”这四个字在《甄嬛传》中皇上同样说了，用来引用赞美甄嬛的美丽，可是还是念 ... «中国新闻网, May 12»

唐诗宋词为《甄嬛》添彩作者阅《红楼》十余遍

皇帝回应甄嬛并称赞她时则称：“柔桡嬛嬛，妩媚姌袅。你果然当得起这个名字！ ”这两句则来自《史记·司马相如列传》。与皇帝结缘的除夕夜，甄嬛在倚梅园中念了两句 ... «河北新闻网, Abr 12»

女中只王：以才品折服众生的曹丕皇后(图)

其实，与女王相比，她更喜欢自己的闺名，柔桡嬛嬛，轻舞盈盈，那名字让她想起欢乐无忧的年少时光，只可惜那快乐来得十分短暂，黄巾起义时，父母兄弟均死于战乱， ... «新浪网, Nov 11»